1 Tahiti
2 L'éveil
3 Tony et Danielle
4 The Endless Summer
5 Le départ
6 La traversée
7 Seul
8 Surfeur
9 Finir comme toi
10 La Source