Текст и перевод песни Suprême NTM - De Best

De Best

Sound boy, you're dead boy.
You're dead so come down.
Sertie de ma voix, ma musique est sur la bonne voie.
Avec un putain de swing ding.
Oui je m'amuse cherche et trouve la ruse
Pour que les mots ainsi enchainés ne cessent de fuser
Dans tous les sens et pourtant sans non-sens, semble-t-il.
Dans ce cas pas facile, je vous l'accorde de copier mon style.
Ma tactique à coups de clics claque et te plaque.
Et je vous l'affirme mes homeboys effectuent le clap
Parfaitement exécuté dans la lancée.
DJ's Dj's
Ce scratch était bien balancé.
Ah oui, tout le temps dans le temps, dans le temps.
Que le beat soit rapide ou lent,
Le concepteur computeur détonateur reste toujours à l'heure.
Yes, S, ne connais pas de baisse.
Car évidemment il reste le da da da da
De best.
Yes man, nuff respect au Détonateur S.
Lord have mercy, come follow me, Détonateur S.
Dibidi soundboy maintenant sur les fesses.
Original caillera qui t'agresse.
Je te parle du Détonateur S.
Détonateur, Détonateur, Détonateur, Détonateur S
Well, écoute ça.
Le dibidi de best, dans la dibidi prouesse
N'a de dibididi de cesse, lorsqu'il roule l'ambiance.
En plein effet, oui en effet.
Donc à lui seul, je me soumets Détonateur brulera le toit.
Et tout bien tout honneur. Boom.
Boom et la basse se fait sentir dans tes entrailles. Boom.
Boom et ton estomac s'apprete à une colique de taille.
Si pour toi le hip hop ne vaut pas la peine que l'on s'y frottre.
Car il se fout des gens comme toi.
Qui loin de lui, de moi qui s'octroient de droit, le droit de quoi?
De contester musicalement qu'il n'y a pas de classement.
Pour le dibididam de best, Détonateur dit S.
Prédominant mais non mais non, tu ne peux palabrer, ni même oublier
Que la mélodie conçue par qui, Will!
Watch out, yes.
Auprès de Big-Jo, Big-Ey.
Big Kool, Big-Shen.
Big Sup, Big-Prême, Big NTM.
Pas de big problème avec les NTM,
Pas de big dilemne avec les NTM,
Pas de big système avec les NTM,
Pas de big Le Pen avec les NTM,
Yes, Lord have mercy.
Le déménageur Kool Shen épaulé par l'imprenable égocentrique
Gladiateur atomique dit contrôleur linguistique.
Lui-même sous les ordres du da da da da da de best.
Le dibidi de best, de best.
Un, deux, trois, quatre. Nouvelle attaque. Claque!
Ainsi nous sommes aussi ici pour ne pas vous laisser assis assistés
Par un funky beat tout le temps, tout de suite, bouge.
Tout le temps dans le groove, bambalabi pas la peine.
Kool Shen, bambalabi pas la peine de lutter contre moi.
Tu ne feras pas le poids, à toi,
Bambalabi pas la peine de lutter contre moi,
Tu ne feras pas le poids, tu le vois.
Ou tout au moins tu le sens sensiblement, ne me mens pas!
On ne me la fait pas, jusqu'à là, j'ai toujours fait briller les mots
Comme du 18 carats. Laisse toi porter par le son,
Ne te pose surtout plus de question.
La base est efficace de pure race et me donne raison,
Alors une spéciale dédicace pour le Nord, encore?
Et alors et pas d'objection, c'est d'accord.
Et c'est d'accord aussi pour le da da da de best.
En un mot comme en cent, le concepteur computeur, Détonateur.
Yes man, nuff respect au Détonateur S.
Lord have mercy, come follow me, Détonateur S.
Dibidi soundboy maintenant sur les fesses.
Original caillera qui t'agresse.
Je te parle du Détonateur S.
Détonateur, Détonateur, Détonateur, Détonateur S
Well, écoute ça.
Comme déjà naguere étaient mes frères du Nique Ta Mère.
Détonateur, oui démontre leur que tu ne crains là quiconque ici bas.
Que la trempe de mes mots te donne enfin toute ton ampleur.
Ta candeur à bombarder de la basse, pour mon plus grand bonheur.
Me catapultant de telle façon que le beat soit bad et bondissant.
C'est surpuissant, jamais je ne mens, non!
C'est pas la peine, non non non, vraiment pas la peine.
Que je daigne vous mentir.
D'ailleurs il n'y a pas lieu de mentir sur le ... Suprême!.
Détonateur, compositeur, seul concepteur, remets les pendules à l'heure.
L'heure, l'heure pour le contrôleur, le starter.
Pour que la partie soit suprême, et les phases diluviennes.
Tu veux de l'extrême, qu'à celà ne tienne.
Accroche-toi, on t'emmene, direction le grand Nord.
Vitesse de croisière hardcore, ce qui m'honore dans mon essor.
Sans restriction pour le score, alors DJ's toi qui tiens les manettes de ma prestesse.
Pousse le boom, pousse le boom pour que la pression n'ait de cesse
Bandits, originaires de Saint-Denis, sound-boy, vas-y cours vite devant.
Les bad boys MC's. Les bad boys MC's.
Mister bandits, au lieu de prendre un gun, ils prennent le mic.
Le matin, le midi, l'après-misi, le soir et la nuit, ce sont des bandits.
Big Red Daddy va vous check le mic,
Avec des good styles et des good melodies.
Nuff nuff respect au NTM posse, follow me, I say follow me.
NTM, chaque année, chaque mois, chaque semaine,
Interviennent pour exprimer la haine et leur peine des HLM.
Il est temps maintenant que tu comprennes.
Les travaux de Joey Starr et Kool Shen.
Les travaux de Joey Starr et Kool Shen.
Non, pas de panique, Raggasonic dégaine et dédicace ceci
À tous les posses des Hauts-de-Seine.

The Best

Sound boy, you're dead boy.
You're dead so come down.
Embellished with my voice, my music is on the right track.
With a damn good swing, ding.
Yeah, I'm having fun, seek and find the ruse
So that the words thus chained together never stop firing
In all directions and yet without nonsense, it seems.
In this case, it's not easy, I grant you, to copy my style.
My tactic with clicks slams and pins you down.
And I assure you, my homeboys are clapping
Perfectly executed in the momentum.
DJ's DJ's
That scratch was well balanced.
Ah yes, always in time, in time.
Whether the beat is fast or slow,
The designer, computer, detonator always stays on time.
Yes, S, knows no decline.
Because obviously he remains the da da da da
The best.
Yes man, nuff respect to the Detonator S.
Lord have mercy, come follow me, Detonator S.
Dibidi soundboy now on your ass.
Original thug who attacks you.
I'm talking about the Detonator S.
Detonator, Detonator, Detonator, Detonator S
Well, listen to this.
The dibidi of best, in the dibidi prowess
Has no dibididi of stopping when he rolls the atmosphere.
In full effect, yes indeed.
So to him alone, I submit, Detonator will burn the roof.
And all good and honor. Boom.
Boom and the bass is felt in your guts. Boom.
Boom and your stomach is preparing for a colic of size.
If for you hip hop is not worth rubbing shoulders with.
Because it doesn't care about people like you.
Who far from him, from me who grant themselves the right, the right of what?
To musically contest that there is no ranking.
For the dibididam of best, Detonator says S.
Predominant but no but no, you can't talk, nor even forget
That the melody designed by whom, Will!
Watch out, yes.
Next to Big-Jo, Big-Ey.
Big Kool, Big-Shen.
Big Sup, Big-Prême, Big NTM.
No big problem with NTM,
No big dilemma with NTM,
No big system with NTM,
No big Le Pen with NTM,
Yes, Lord have mercy.
The mover Kool Shen supported by the impregnable egocentric
Atomic gladiator called linguistic controller.
Himself under the orders of the da da da da da of best.
The dibidi of best, of best.
One, two, three, four. New attack. Smack!
So we are also here so as not to leave you sitting assisted
By a funky beat all the time, right away, move.
Always in the groove, bambalabi no need.
Kool Shen, bambalabi no need to fight against me.
You will not be the weight, to you,
Bambalabi no need to fight against me,
You will not be the weight, you see it.
Or at least you feel it significantly, don't lie to me!
I'm not fooled, so far, I've always made words shine
Like 18 carats. Let yourself be carried away by the sound,
Don't ask yourself any more questions.
The base is effective, purebred and proves me right,
So a special dedication for the North, again?
And so and no objection, it's okay.
And it's also okay for the da da da of best.
In a nutshell, the designer, computer, detonator.
Yes man, nuff respect to the Detonator S.
Lord have mercy, come follow me, Detonator S.
Dibidi soundboy now on your ass.
Original thug who attacks you.
I'm talking about the Detonator S.
Detonator, Detonator, Detonator, Detonator S
Well, listen to this.
As were already my brothers from the Nique Ta Mère.
Detonator, yes, show them that you fear no one here below.
That the temper of my words finally gives you your full extent.
Your candor to bombard with bass, for my greatest happiness.
Catapulting me in such a way that the beat is bad and bouncy.
It's overpowering, I never lie, no!
It's not worth it, no no no, really not worth it.
That I deign to lie to you.
Besides, there is no need to lie about the ... Supreme!.
Detonator, composer, sole designer, set the record straight.
The time, the time for the controller, the starter.
So that the part is supreme, and the phases diluvian.
You want the extreme, let it be.
Hang on, we'll take you, direction the great North.
Hardcore cruising speed, which honors me in my rise.
Without restriction for the score, so DJ's you who hold the levers of my prowess.
Push the boom, push the boom so that the pressure never stops
Bandits, originally from Saint-Denis, sound-boy, go run fast ahead.
The bad boys MC's. The bad boys MC's.
Mister bandits, instead of taking a gun, they take the mic.
Morning, noon, afternoon, evening and night, they are bandits.
Big Red Daddy will check the mic for you,
With good styles and good melodies.
Nuff nuff respect to the NTM posse, follow me, I say follow me.
NTM, every year, every month, every week,
Intervene to express the hatred and their pain of the HLM.
It is time now for you to understand.
The works of Joey Starr and Kool Shen.
The works of Joey Starr and Kool Shen.
No, don't panic, Raggasonic draws and dedicates this
To all the posses of the Hauts-de-Seine.