Текст и перевод песни Swaayve - backstage (Interlude)

backstage (Interlude)

Vas-y c'est bon, oh les gars vous kiffez ou pas?
Mais la vie de ma mère c'est trop ouf enfaite
En vrai moi aussi je kiff grave le délire
Tu sais après, j'ai un peu d'autres idées en ce moment
Mais du coup tu voudrais tester d'autres trucs?
Ouais tu vois par exemple genre tout ce qui est rock un peu et tout ça m'attire grave
Ba écoute si tu veux tente un truc
Vas-y au pire, tu sais quoi? Lusty sort la guitar
En vrai ouais bonne idée, attends je l'as branche

Ok j'y vais

backstage (Интерлюдия)

Ну как, ребята, вам нравится или нет?
Блин, это просто офигенно!
Честно говоря, мне тоже очень нравится этот драйв.
Знаешь, в последнее время у меня появились кое-какие другие идеи.
То есть ты хочешь попробовать что-то новое?
Да, например, меня очень привлекает всё, что связано с роком.
Ну, слушай, если хочешь, попробуй.
В худшем случае, знаешь... Ладно, Ласти, давай гитару.
Да, хорошая идея. Подожди, я её подключу.

Хорошо, я готов.