Secrets Inside - Swain перевод на немецкий

Secrets Inside

Went out to pick up rocks
Wanted to break my mirror
"Ugly ugly, so fucking ugly"
Never saw anything clearer
Nevermind
Couldn't find any rocks
Hope it breaks on its own

Wanted to gather my courage
Saw someone I tried to woo
Finally got the guts, fucking finally
And the flirt told me "who?"
Note to self:
Don't even bother

I lie awake at night
Secrets inside
Dreaming of someone better
X's for eyes
Secrets inside
Turn me into someone better

Geheimnisse In Mir

Ging raus, um Steine zu suchen
Wollte meinen Spiegel zerschlagen
"Hässlich hässlich, so verdammt hässlich"
Hab nie was Klareres gesehen
Egal
Fand keine Steine
Hoffe, er zerbricht von allein

Wollte meinen Mut zusammennehmen
Sah jemanden, den ich beeindrucken wollte
Endlich den Arsch in der Hose, verdammt
Und die Anmache fragte: "Wer?"
Notiz an mich:
Versuch's erst gar nicht

Ich liege nachts wach
Geheimnisse in mir
Träume von jemand Besserem
X-förmige Augen
Geheimnisse in mir
Mach mich zu jemand Besserem