ON FIRE - Sway перевод на русский

ON FIRE

Yeah, you already know what it is, swizzy!
Yeah

いつからか背中には Two wings
火のクラウン Fireman も消せない Dream
Wake up in the morning その瞬間から On mission
胸に宿る Be the one これは No audition
こいつで獲る とっとと Top of Top
You feel me 信じる先 差す光
See me in your eyes, Phoenix on the beat
感覚研ぎ澄ませ Let it fly on the Breeze
クソ馬鹿でかい Deal 駆け引き解く Key
Talk to myself その直感こそ 束ねろ
他人評価ばっかじゃ 危機感ゼロ
Life's not for sale その名響かせろ Now

We on fire
Burning down, Burning down 俺ら Fire bird
We on fire
Burning down, Burning down 俺ら Fire bird
火の翼を広げな空に
Burning down, Burning down 俺ら Fire bird
音なる方に いざ今 Follow me
Burning down, Burning down 俺ら Fire bird

かっさらう "B" 熱さ増す "E"
始まりの "A" こいつが合図 "T"
瞬く間に 消せない火
Don't you feel me?
Don't you feel me?

大抵のやつは逃げ出すこの迷路
っつか逃げ出す前に 即 K.O.
この先進めたとしても「明日は我が身」
渇ききった魂 リカバリー
I'm on fire, I'm on fire, man
空で眠る仲間へ Pray
飛ばずにいちゃ 生まれない Rhyme
炎の燃料はこの身と My life
始まりの "A" 掲げな "V"ICTORY
しょーもない "今" も "過去" じゃなく "History"
見ろ 俺の背中には Two wings
気分 Like Ewing ブチ込め To win

We on fire
Burning down, Burning down 俺ら Fire bird
We on fire
Burning down, Burning down 俺ら Fire bird
火の翼を広げな空に
Burning down, Burning down 俺ら Fire bird
音なる方に いざ今 Follow me
Burning down, Burning down 俺ら Fire bird

かっさらう "B" 熱さ増す "E"
始まりの "A" こいつが合図 "T"
瞬く間に 消せない火
Don't you feel me?
Don't you feel me?

取り得一つもない 一人が
今じゃ必要不可欠な一人さ
身は滅ぼうと Here we are
この胸は 不死身さ
時には悲劇も でも一つも Nothing wrong

We on fire
Burning down, Burning down 俺ら Fire bird
We on fire
Burning down, Burning down 俺ら Fire bird
火の翼を広げな空に
(火の翼を広げな空に)
音なる方に いざ今 Follow me
Burning down, Burning down 俺ら Fire bird

We on fire, We on fire
火の翼を広げな空に
音なる方に いざ今 Follow me
(音なる方に いざ今 Follow me)
We on fire

В ОГНЕ

Да, ты уже знаешь, что к чему, детка, это Свиззи!
Ага

Когда-то за спиной появились два крыла
Огненную корону даже пожарный не потушит, это моя мечта
Просыпаюсь утром и сразу же на задании
В груди горит желание быть единственным, это не прослушивание
С этим я возьму вершину, побыстрее, на самый верх
Ты чувствуешь меня? Верь в то, куда указывает свет
Видишь меня в своих глазах, Феникс на бите
Обостряю чувства, пусть летят по ветру
Чертовски большая сделка, ключ к разгадке интриги
Говорю сам с собой, собери воедино эту интуицию
Если ориентироваться только на чужие оценки, то чувство опасности равно нулю
Жизнь не продается, пусть твое имя прогремит сейчас

Мы в огне
Сжигаем дотла, сжигаем дотла, мы – огненные птицы
Мы в огне
Сжигаем дотла, сжигаем дотла, мы – огненные птицы
Расправь огненные крылья в небе
Сжигаем дотла, сжигаем дотла, мы – огненные птицы
Туда, где звучит музыка, сейчас же, следуй за мной
Сжигаем дотла, сжигаем дотла, мы – огненные птицы

Ухватим "B", жар нарастает "E"
Начало "A", это сигнал "T"
В мгновение ока, неугасимый огонь
Ты чувствуешь меня?
Ты чувствуешь меня?

Большинство сбежит из этого лабиринта
Или скорее, нокаут, прежде чем они успеют сбежать
Даже если продвинутся дальше, «завтра будет их очередь»
Измученная душа, восстановление
Я в огне, я в огне, детка
Молюсь за друзей, спящих в небесах
Если не взлететь, рифма не родится
Топливо для пламени — это мое тело и моя жизнь
Начало "A", подними "V" — победа (VICTORY)
Даже никчемное "настоящее" станет не "прошлым", а "историей"
Смотри, за моей спиной два крыла
Чувствую себя, как Юинг, вколочу, чтобы выиграть

Мы в огне
Сжигаем дотла, сжигаем дотла, мы – огненные птицы
Мы в огне
Сжигаем дотла, сжигаем дотла, мы – огненные птицы
Расправь огненные крылья в небе
Сжигаем дотла, сжигаем дотла, мы – огненные птицы
Туда, где звучит музыка, сейчас же, следуй за мной
Сжигаем дотла, сжигаем дотла, мы – огненные птицы

Ухватим "B", жар нарастает "E"
Начало "A", это сигнал "T"
В мгновение ока, неугасимый огонь
Ты чувствуешь меня?
Ты чувствуешь меня?

Тот, у кого не было ни одного достоинства,
Теперь стал незаменимым
Даже если тело погибнет, мы здесь (Here we are)
Эта грудь бессмертна
Иногда случаются трагедии, но ни в одной из них нет ничего плохого (Nothing wrong)

Мы в огне
Сжигаем дотла, сжигаем дотла, мы – огненные птицы
Мы в огне
Сжигаем дотла, сжигаем дотла, мы – огненные птицы
Расправь огненные крылья в небе
(Расправь огненные крылья в небе)
Туда, где звучит музыка, сейчас же, следуй за мной
Сжигаем дотла, сжигаем дотла, мы – огненные птицы

Мы в огне, мы в огне
Расправь огненные крылья в небе
Туда, где звучит музыка, сейчас же, следуй за мной
(Туда, где звучит музыка, сейчас же, следуй за мной)
Мы в огне