Sway - Wake Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sway - Wake Up




Wake Up
Проснись
I tried to play my music; they say my music′s too loud
Я пытался включить свою музыку, но говорят, что она слишком громкая, милая.
By all this bull@$ going down
Из-за всей этой ерунды, что творится.
Next generation, new school forget registration
Новое поколение, новая школа, забудь про регистрацию.
Look for the platform that makes you move to the bass from the roof to the basement
Ищи площадку, которая заставит тебя двигаться под басы, от крыши до подвала.
Don't wanna hear who′s complaining
Не хочу слышать жалоб.
So, I've got my ears blocked up
Поэтому я заткнул уши.
They keep telling me I'm listening to noise
Мне твердят, что я слушаю шум.
But the jokes on them when I hear knock knock
Но шутка обернется против них, когда я услышу стук в дверь.
So if we′re on your station turn it up
Так что, если мы на твоей волне, сделай погромче, детка.
Even if we′re late at least we're turning up
Даже если мы опаздываем, по крайней мере, мы зажигаем.
Now, what day is it? What date is it?
Какой сегодня день? Какое число?
I′m lost inside the music
Я потерялся в музыке.
And I'm gonna crank it up, ′cause I'm tired of hearing all of that bulls@&!
И я собираюсь сделать её ещё громче, потому что устал от всей этой чуши!
Wake Up
Проснись.
Go Louder
Сделай громче.
I tried to play my music, they say my music′s too loud
Я пытался включить свою музыку, но говорят, что она слишком громкая.
By all this bull@$ going down
Из-за всей этой ерунды, что творится.
Swah, Swah
Свах, свах.
Here goes, here comes
Вот и начинается.
Why do you think they're called ear drums
Как думаешь, почему они называются барабанными перепонками?
They fills up my head, and I'm getting kicks
Они заполняют мою голову, и я кайфую.
Ears ring like a wedding baby can I get a kiss?
В ушах звенит, как на свадьбе, малышка, можно поцелуй?
We don′t wanna hear wingeing
Мы не хотим слышать нытье.
I hop in the whip start the engine
Я запрыгиваю в тачку, завожу мотор.
And go swah go
И поехали, свах, свах.
No pressure we stay fresher
Без давления, мы остаемся свежими.
Like we just enrolled to blow our loans
Как будто мы только что записались, чтобы спустить свои кредиты.
If we′re on your station turn it up
Если мы на твоей волне, сделай погромче.
Even if we're late at least we′re turning up (Take It To The Limit)
Даже если мы опаздываем, по крайней мере, мы зажигаем (До предела).
What time is it? What type is it? I'm lost inside the music
Который час? Что за тип? Я потерялся в музыке.
And I′m gonna crank it up, 'cause I′m tired of hearing all of that bulls@&!
И я собираюсь сделать её ещё громче, потому что устал от всей этой чуши!
Wake Up
Проснись.
Go Louder
Сделай громче.
Wake Up
Проснись.
Go Louder
Сделай громче.
I tried to play my music, they say my music's too loud
Я пытался включить свою музыку, говорят, что она слишком громкая.
By all this bull@$ going down
Из-за всей этой ерунды, что творится.
Blew savings on a vacation
Потратил все сбережения на отпуск.
Fresh back get a qualification
Вернулся, получил квалификацию.
Straight drink got me saying strange things
Крепкие напитки заставляют меня говорить странные вещи.
Have it all in moderation yeah
Знай меру, да.
Sleep in the am, wake up in the pm
Сплю утром, просыпаюсь вечером.
Living the life, gotta do it (W)right like Ian
Живу жизнью, должен делать это правильно, как Ян.
Follow my drift it might send you a DM
Следуй за моим течением, оно может отправить тебе личное сообщение.
On HD still MC's can′t see ′em
В HD качестве, но MC все равно не видят меня.
Hands up if you're feeling the bass
Руки вверх, если чувствуешь бас.
Stand up if this is the case
Встань, если это так.
They call me Derek no Ricky Gervais
Меня зовут Дерек, а не Рики Джервейс.
Still I′m dishing out, food for thought better give me your plates
Тем не менее, я раздаю пищу для размышлений, лучше дайте мне свои тарелки.
And all my mates come back like this is your place?
И все мои друзья возвращаются, как будто это твоё место?
What a touch, how ace
Какой подход, как круто.
Footloose, no lace
Свободный, без шнурков.
Take it back like Ace Of Base but no babies
Возвращаюсь, как Ace Of Base, но без детей.
I'm in a pair of brand new trainers even though I′m ready to go Ape like cavemen
Я в паре новых кроссовок, хотя готов беситься, как пещерный человек.
Everybody's talking all that stupid bullsh@!
Все говорят всякую глупую ерунду!
Wake Up
Проснись.
Go Louder
Сделай громче.
Wake Up
Проснись.
Go Louder
Сделай громче.
Let me play my music ′till the speakers blow
Дай мне включить свою музыку, пока не взорвутся динамики.





Авторы: Isley Ernie, Isley Marvin, Isley O Kelly, Isley Ronald, Isley Rudolph, Jasper Christopher H, Safo Derek, Lowe Zane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.