Good Night Baby - Sweden Laundry перевод на немецкий

Good Night Baby

잘 자요 그대 오늘 밤
좋은 꿈 꾸길 바래요
힘들었던 하루 일들은
모두 지워버려요

Good night my baby
Good night my baby-y-y
Good night my baby-y-y-y
Good night my baby

모두 잠든 깊은 밤 그댄
어떤 꿈 안에 서있나요
까만 밤하늘에 담긴
별을 보내드려요

Good night my baby
Good night my baby-y-y
Good night my baby-y-y-y
Good night my baby

그대 무심한 그 말에
나는 오늘도 잠들 수 없어
그댄 이런 날 모르지만
내가 아니라도
힘들 그댈 위해
지금 이 노래를 부르니 그대
부디 잘 자요

Good night my baby
Good night my baby-y-y
Good night my baby-y-y-y
Good night my baby

이제 그대의 꿈속에
나의 자리는 없겠죠
이 노래가 끝나면 우린
우린 이제 goodbye

Gute Nacht, Baby

Schlaf gut, mein Lieber, heute Nacht
Ich hoffe, du hast schöne Träume
Die Mühen des anstrengenden Tages,
vergiss sie einfach alle

Gute Nacht, mein Baby
Gute Nacht, mein Baby-y-y
Gute Nacht, mein Baby-y-y-y
Gute Nacht, mein Baby

In tiefer Nacht, wenn alle schlafen, mein Lieber,
In welchem Traum stehst du?
Die Sterne, die der schwarze Nachthimmel birgt,
sende ich dir

Gute Nacht, mein Baby
Gute Nacht, mein Baby-y-y
Gute Nacht, mein Baby-y-y-y
Gute Nacht, mein Baby

Wegen deiner gleichgültigen Worte
kann ich auch heute nicht schlafen
Obwohl du diese Seite an mir nicht kennst,
auch wenn es nicht meinetwegen ist,
für dich, dem es schwerfällt,
singe ich jetzt dieses Lied, damit du, mein Lieber,
bitte gut schläfst

Gute Nacht, mein Baby
Gute Nacht, mein Baby-y-y
Gute Nacht, mein Baby-y-y-y
Gute Nacht, mein Baby

Jetzt in deinen Träumen
wird für mich wohl kein Platz mehr sein
Wenn dieses Lied endet, werden wir,
wir sagen nun Lebewohl