Текст и перевод песни Sweden Laundry - Lilac

Lilac

사월에서 머물러요
한 걸음도 옮기지 못해
라일락 꽃 향기 흐드러져도
이 아름다움 전할 이 없네

기억 속엔 초록빛의
우리가 반짝이어도
감긴 눈을 뜨면 사라지는
신기루 같은 사월

말없이 그대를 바라만 볼게요
바람으로 와도 그대를 알아볼게요
그리움이 피워낸 어여쁜 꽃들과
사월에서 기다릴게요

돌아올 듯 돌아섰던 날들은
돌아오지 않고
뜻 모를 노래도 목소리도
들려오지 않아

말없이 그대를 바라만 볼게요
바람으로 와도 그대를 알아볼게요
그리움이 피워낸 어여쁜 꽃들과
사월에서 기다릴게요

숨죽여 눈물을 닦아내야 해요
누구에게도 들키면은 안되니까요
기다림이 피워낸 말없는 꽃들과
사월에서 기다릴게요
사월에서 다시 만나

Сирень

В апреле я останусь,
Ни шагу не сделаю.
Даже если аромат сирени разливается,
Нет никого, кому бы передать эту красоту.

В памяти нашей изумрудный свет,
Мы сияем,
Но открывая глаза, вижу, как исчезает
Апрельский мираж.

Молча буду смотреть на тебя,
Даже если ветром явишься, узнаю тебя.
С прекрасными цветами, расцветшими от тоски,
В апреле буду ждать тебя.

Дни, казалось, вот-вот вернутся,
Не вернулись,
Непонятная песня, твой голос
Не слышны.

Молча буду смотреть на тебя,
Даже если ветром явишься, узнаю тебя.
С прекрасными цветами, расцветшими от тоски,
В апреле буду ждать тебя.

Затаив дыхание, слезы стираю,
Никто не должен заметить.
С безмолвными цветами, расцветшими от ожидания,
В апреле буду ждать тебя.
В апреле снова встретимся.