Текст и перевод песни Sweden Laundry - 그래도 나 사랑하지

그래도 나 사랑하지

보고 싶다 말해도 심드렁한 너
서운하고 속상해 미워지다가도
또 싱거운 네 한 마디에
웃음이 나는 나야

그래도 나 사랑하지
아직도 난 네가 너무 좋아
배가 나오고 대머리가 돼도
난 네가 좋을 것 같아

아직도 나 사랑하지
사랑을 말했던 그날처럼
언제나 이렇게 있어줘

바보 같은 네 농담에
너보다 더 바보처럼 웃고 있는 나를
다정하게 눈 맞추며
함께 웃어주는 너

그래도 나 사랑하지
아직도 난 네가 너무 좋아
배가 나오고 대머리가 돼도
난 네가 좋을 것 같아

아직도 나 사랑하지
사랑을 말했던 그날처럼
언제나 이렇게 있어줘

그래도 나 사랑하지
아직도 난 네가 너무 좋아
배가 나오고 대머리가 돼도
난 네가 좋을 것 같아

아직도 나 사랑하지
사랑을 말했던 그날처럼
언제나 이렇게 있어줘

그래도 나 사랑하지
아직도 난 네가 너무 좋아
배가 나오고

I love you anyway

I tell you I want to see you, but you couldn't care less
I'm upset and frustrated, and I hate you, but then
You say one sweet thing
And I start laughing

I love you anyway
I still love you so much
Even though you'll gain weight and go bald,
I think I'll still love you

I still love you
Like the day I told you I loved you
Always be there for me like this

At your stupid jokes
I laugh like an idiot
You look at me with affection
And laugh with me

I love you anyway
I still love you so much
Even though you'll gain weight and go bald,
I think I'll still love you

I still love you
Like the day I told you I loved you
Always be there for me like this

I love you anyway
I still love you so much
Even though you'll gain weight and go bald,
I think I'll still love you

I still love you
Like the day I told you I loved you
Always be there for me like this

I love you anyway
I still love you so much
Even though you'll gain weight