Текст и перевод песни Sweet - Burning

Burning

Chinn/Chapman Connolly/Priest/Scott/Tucker

When there ain′t no light
But the night is bright
And it's cold outside
I′m burning
The feeling inside
That I just can't hide
Now it's for you I′m yearning

I ain′t asking much
Just a simple touch of you
But you won't have me
I sit right here
And my only fear is you
And all you can be

At the third stroke
It will be five thirty

I′m a simple man
And a simple man
Can't get to you with feeling
Even if I might
Then it wouldn′t be right
To you love has no meaning

Brûlant

Chinn/Chapman Connolly/Priest/Scott/Tucker

Quand il n'y a pas de lumière
Mais la nuit est brillante
Et il fait froid dehors
Je brûle
Le sentiment à l'intérieur
Que je ne peux pas cacher
Maintenant, c'est pour toi que je languis

Je ne demande pas beaucoup
Juste une simple touche de toi
Mais tu ne me voudras pas
Je reste ici
Et ma seule peur, c'est toi
Et tout ce que tu peux être

Au troisième coup
Il sera cinq heures trente

Je suis un homme simple
Et un homme simple
Ne peut pas t'atteindre avec des sentiments
Même si je pouvais
Alors ce ne serait pas juste
Pour toi, l'amour n'a aucun sens