Seul - Swift Guad перевод на немецкий

Seul

Yeah, yeah
J'me sens seul
J'me sens seul
Yeah, yeah

J'me sens seul, contre vents et marées
Tout doit s'arrêter alors que rien n'avait démarré
J'me sens seul, j'm'y étais pas préparé
Pour arrondir les angles, moi, je n'ai jamais été carré
J'me sens seul, contre vents et marées
Tout doit s'arrêter alors que rien n'avait démarré
J'me sens seul, j'm'y étais pas préparé
Pour arrondir les angles, moi, je n'ai jamais été carré

Swift Guad
Plus j'y pense, plus j'aime cette solitude
Vivre seul au monde, j'avais perdu cette habitude
Y a ce miroir qui m'donne un reflet trompeur
Plus personne ne peut repeupler mon cœur
La barre est haute, pourtant les coups sont bas
Elle a tout fait à sa sauce et moi, je goûte son plat

Les vieux démons et les vieux doutes sont là
Les feuilles sont mortes et ne repousseront pas
J'y pense de trop donc j'vais changer la déco'
J'ai beau crier, mais je n'entends pas d'écho
J'attends la maille et je la dilapide
Le papillon sort de sa chrysalide

J'me sens seul, contre vents et marées
Tout doit s'arrêter alors que rien n'avait démarré
J'me sens seul, j'm'y étais pas préparé
Pour arrondir les angles, moi, je n'ai jamais été carré
J'me sens seul, contre vents et marées
Tout doit s'arrêter alors que rien n'avait démarré
J'me sens seul, j'm'y étais pas préparé
Pour arrondir les angles, moi, je n'ai jamais été carré

J'me sens seul
Yeah, yeah

J'apprends la vie alors j'ai fait plein d'fautes
Quand j'ai quelqu'un, je deviens quelqu'un d'autre
Quand j'me sens seul, je mets le son très fort
Je bois du rhum comme un pirate qu'a perdu son trésor
C'est l'heure du dernier nuage gris et de la dernière pluie
J'suis ce gars qui va d'l'avant, qui laisse tout derrière lui

Je t'aime à la folie, passionnément ou pas du tout
Je marche aveuglément, je tombe, car je n'ai pas vu l'trou
Juste deux corps qui s'attirent comme deux aimants
Deux amis, deux amants qui sautent avec très peu d'élan
J'me sens seul comme une goutte dans l'océan
Faudrait qu'j'me bouge un peu le cul
Mais c'est mon cœur qu'est trop feignant

J'me sens seul, contre vents et marées
Tout doit s'arrêter alors que rien n'avait démarré
J'me sens seul, j'm'y étais pas préparé
Pour arrondir les angles, moi, je n'ai jamais été carré
J'me sens seul, contre vents et marées
Tout doit s'arrêter alors que rien n'avait démarré
J'me sens seul, j'm'y étais pas préparé
Pour arrondir les angles, moi, je n'ai jamais été carré

J'me sens seul
J'me sens seul, j'me sens seul, j'me sens seul
J'me sens seul
J'me sens seul

Seul

Ja, ja
Ich fühle mich allein, meine Liebe
Ich fühle mich allein, meine Liebe
Ja, ja

Ich fühle mich allein, gegen Wind und Wetter
Alles muss aufhören, obwohl nichts angefangen hat
Ich fühle mich allein, ich war nicht darauf vorbereitet
Um die Ecken abzurunden, war ich nie ein Quadrat
Ich fühle mich allein, gegen Wind und Wetter
Alles muss aufhören, obwohl nichts angefangen hat
Ich fühle mich allein, ich war nicht darauf vorbereitet
Um die Ecken abzurunden, war ich nie ein Quadrat

Swift Guad
Je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr mag ich diese Einsamkeit
Allein auf der Welt zu leben, hatte ich diese Gewohnheit verloren
Da ist dieser Spiegel, der mir ein trügerisches Bild gibt
Niemand kann mehr mein Herz neu bevölkern
Die Messlatte ist hoch, aber die Schläge sind niedrig
Sie hat alles nach ihrem Geschmack gemacht und ich probiere ihr Gericht

Die alten Dämonen und die alten Zweifel sind da
Die Blätter sind tot und werden nicht wieder wachsen
Ich denke zu viel darüber nach, also werde ich die Dekoration ändern
Ich kann noch so laut schreien, aber ich höre kein Echo
Ich warte auf das Geld und verschwende es
Der Schmetterling verlässt seine Puppe

Ich fühle mich allein, gegen Wind und Wetter
Alles muss aufhören, obwohl nichts angefangen hat
Ich fühle mich allein, ich war nicht darauf vorbereitet
Um die Ecken abzurunden, war ich nie ein Quadrat
Ich fühle mich allein, gegen Wind und Wetter
Alles muss aufhören, obwohl nichts angefangen hat
Ich fühle mich allein, ich war nicht darauf vorbereitet
Um die Ecken abzurunden, war ich nie ein Quadrat

Ich fühle mich allein
Ja, ja

Ich lerne das Leben, also habe ich viele Fehler gemacht
Wenn ich jemanden habe, werde ich jemand anderes
Wenn ich mich allein fühle, drehe ich den Ton sehr laut auf
Ich trinke Rum wie ein Pirat, der seinen Schatz verloren hat
Es ist Zeit für die letzte graue Wolke und den letzten Regen
Ich bin der Typ, der vorwärts geht und alles hinter sich lässt

Ich liebe dich wahnsinnig, leidenschaftlich oder gar nicht
Ich gehe blind, ich falle, weil ich das Loch nicht gesehen habe
Nur zwei Körper, die sich wie zwei Magnete anziehen
Zwei Freunde, zwei Liebende, die mit wenig Elan springen
Ich fühle mich allein wie ein Tropfen im Ozean
Ich sollte mich ein wenig bewegen
Aber mein Herz ist zu träge

Ich fühle mich allein, gegen Wind und Wetter
Alles muss aufhören, obwohl nichts angefangen hat
Ich fühle mich allein, ich war nicht darauf vorbereitet
Um die Ecken abzurunden, war ich nie ein Quadrat
Ich fühle mich allein, gegen Wind und Wetter
Alles muss aufhören, obwohl nichts angefangen hat
Ich fühle mich allein, ich war nicht darauf vorbereitet
Um die Ecken abzurunden, war ich nie ein Quadrat

Ich fühle mich allein
Ich fühle mich allein, ich fühle mich allein, ich fühle mich allein
Ich fühle mich allein
Ich fühle mich allein