Текст и перевод песни Swings - The King Is Back II

The King Is Back II

첫 번째, 넌 헤이터라는 말을 하지마
나랑 진태 형이 발명해준 말이야
두 번째, 최고란 말 니네끼리 해
아이유보다 귀여워, 이뻐. 너네는 키티 캣
세 번째, 너네가 keepin' it real?
워너비 멍청이 팬들이 다 키워준 쉴드
뒤에서 LOL 적당히 해 임마
아니면 내 나이키 슈즈가 너의 입에, 임마
Damn, 내가 너무 봐줬나 봐, 치
사시미와 아사히 한 병 갖고 와라
이 낙지를 토막내게, 마치 타코 와사비
이 지네들 안 아깝나봐 다섯 손가락이
Damn, 빈지노에게 경례. 언더 킹 현재
More respect to VJ. 두 분야서 발 넓혔네
My man E, 이제 돌아왔어. 인사해
근데 잊지 마 여러분. 이제는 스윙이 차례

The king is back, the motherfucking hustler
You can't stop me. 두려움 없는 머스마
뭘 원해? Punch lines, vocals, battle raps, I gotcha
난 불나. 하아아, I'm hot, girl
It's king Swings, 임마
It's king Swings, 임마
It's king Swings, 임마
싫으면 비행기 타

흑인 같이 랩해? 그래, 흑인 같이 랩해
난 motherfuckin' 스윙스. 그저 나답게 뱉지
난 존나게 달려가. Hustle like a 회사 택시
인정, 예쁜 여자, 돈, 그게 댓가겠지
운명이 택하겠지. 고급 저택 갖겠지
미국, 일본, 독일, 북한, 화성, 대만, 파리
전 세계는 내 거. 넌 내놓거나 뺏겨
Peace 안에서 rest, 넌 시끄러운 탭소닉
아메리카노나 영어하는 친구도
안녕들 해. Cause the bitches know the mistress
And the mister know and even the sisters know that this Swings flow
Gets all of them mothafuckin' MCs critical
And make you wanna put a blade to your wrists and throat
See, I murder. Leave nothin for forensics, ho
아기배의 사기캐. 주장 자릴 뺏는 앙리
자르기 전 가족사진 빨리 빼고 사직해 줘

The king is back, the motherfucking hustler
You can't stop me. 두려움 없는 머스마
뭘 원해? Punch lines, vocals, battle raps, I gotcha
난 불나. 하아아, I'm hot, girl
It's king Swings, 임마
It's king Swings, 임마
It's king Swings, 임마
싫으면 비행기 타

후천적 마스터 마인드. 레알 똑똑해
너넨 꼴리지 않지만 배알 토 쏘네
어딜 가도 씨발 견제하는 놈뿐
직면하면 전부 "내가 언제?"냐는 얼굴
힙합하는 사람, 대부분 멋있지는 않아
그래도 허슬러 얘기라면 저 새끼는 맞아
니가 듣고 있는 사장, 가짜가 싫어하는 남자
겉멋 들은 애들은 날 듣고 입는 것은 화상
날 피처링 못 시켜. 왜냐면은 꼭 찢겨
동의 못하면 그냥 니 공연에 날 좀 시켜
난 아무도 안 무서워. 특히 연기하는 래퍼
남자인 척 자꾸 하면 니 란제리까지 벗겨
레벨도 다르지만 난 이미 태도부터 달라
난 몰려 다니지 않아. 혼자 홍대서 마셔
나를 죽이겠단 갱스터들에게 알리듯이 말야
난 원래 착해서 솔직히 맘 아프지만...
야, the king is back

Le Roi est de Retour II

Premièrement, arrête de dire que tu es un hater
C'est un terme que Jin-tae et moi avons inventé
Deuxièmement, ne dis pas "le meilleur" entre vous
Tu es plus mignon que IU, plus beau. Vous êtes des Kitty Cat
Troisièmement, vous êtes "keepin' it real"?
Des fans idiots qui t'ont créé un bouclier
Arrête de rire derrière mon dos
Sinon, mes Nike vont finir dans ta bouche, mec
Damn, j'ai été trop gentil, mec
Ramène-moi du sashimi et une bouteille d'Asahi
Je vais découper ce poulpe, comme du tako wasabi
Ils ne sont pas attachés à ces cinq doigts
Damn, salutations à Vinceno. Le roi du underground actuellement
Plus de respect pour VJ. Il a fait ses preuves dans deux domaines
Mon pote E, il est de retour. Dis bonjour
Mais n'oubliez pas, c'est le tour de Swings maintenant

Le roi est de retour, le putain de hustleur
Tu ne peux pas m'arrêter. Je suis un mec sans peur
Que veux-tu ? Punchlines, vocals, battle raps, j'ai tout ça
Je brûle. Haaa, je suis chaud, ma chérie
C'est le roi Swings, mec
C'est le roi Swings, mec
C'est le roi Swings, mec
Si tu n'aimes pas, prends l'avion

Je rappe comme un noir ? Ouais, je rappe comme un noir
Je suis un putain de Swings. Je crache juste ce qui est en moi
Je fonce à fond. Hustle comme un taxi d'entreprise
J'admets, des femmes belles, de l'argent, c'est le prix à payer
Le destin choisira. J'aurai une belle maison
États-Unis, Japon, Allemagne, Corée du Nord, Mars, Taïwan, Paris
Le monde entier est à moi. Tu me le donnes ou je le prends
Tu te reposes en paix, tu es un Tapsonic bruyant
Tes amis qui parlent anglais ou qui boivent du café
Tous bien. Parce que les chiennes connaissent la maîtresse
Et le mec connaît et même les sœurs savent que ce flow de Swings
Rend tous ces putains de MCs critiques
Et te donne envie de te mettre une lame sur les poignets et la gorge
Tu vois, je massacre. Je ne laisse rien aux légistes, salope
Un personnage de jeu de rôle dans le ventre du bébé. Henri prend la place du capitaine
Enlève ta photo de famille avant que je ne la découpe et démissionne

Le roi est de retour, le putain de hustleur
Tu ne peux pas m'arrêter. Je suis un mec sans peur
Que veux-tu ? Punchlines, vocals, battle raps, j'ai tout ça
Je brûle. Haaa, je suis chaud, ma chérie
C'est le roi Swings, mec
C'est le roi Swings, mec
C'est le roi Swings, mec
Si tu n'aimes pas, prends l'avion

Un maître-esprit acquis. Vraiment intelligent
Tu n'es pas excité, mais tu es jaloux
Partout où je vais, il n'y a que des connards qui me jalousent
Face à face, ils ont tous l'air de dire "Quand est-ce que j'ai fait ça ?"
La plupart des rappeurs ne sont pas beaux
Mais s'il s'agit de hustleur, ce mec est le bon
Le patron que tu écoutes, le mec que les faux détestent
Les mecs branchés m'écoutent et leurs vêtements prennent feu
Ils ne peuvent pas me mettre en featuring. Parce que je les déchirerai
Si tu n'es pas d'accord, fais-moi juste une place dans ton concert
Je n'ai peur de personne. Surtout des rappeurs qui jouent la comédie
Si tu continues à faire semblant d'être un homme, je te ferai enlever ta lingerie
Le niveau est différent, mais j'ai déjà une attitude différente
Je ne me mêle pas aux autres. Je bois seul à Hongdae
Pour informer les gangsters qui veulent me tuer
Je suis gentil au fond, donc franchement, j'ai mal au cœur...
Hé, le roi est de retour