Текст и перевод песни Swings feat. DEEPFLOW - 야 그냥 해
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
am
Swings.
간단하게
말해,
the
one
Je
suis
Swings.
En
bref,
le
seul
성경에서
이야기했던
것처럼
Comme
le
disait
la
Bible
힙합
구세주.
적들을
뭉개고
Le
sauveur
du
hip-hop.
J'écrase
les
ennemis
et
왕
답게
무대뽀로
살고
있는
중
Je
vis
comme
un
roi,
sans
me
soucier
des
conséquences
손오공
간지.
난
타,
구름
Le
style
de
Son
Goku.
Je
monte,
sur
un
nuage
어디든
필요하다면
부릉
Si
j'en
ai
besoin,
je
fonce
달려가.
스케줄로
꽉
찬
내
달력과
Je
cours.
Mon
agenda
est
rempli,
et
피곤한
일
많아도
그냥
살련다
J'ai
beaucoup
de
choses
pénibles
à
faire,
mais
je
vais
juste
vivre
여유
갖고
빨대를
빨며
J'ai
du
temps
pour
siroter
ma
paille
Haters,
모세의
바다처럼
갈려
Les
haters,
comme
la
mer
de
Moïse,
se
divisent
레이디
답게
먼저
가,
가
Comme
une
dame,
vas-y,
vas-y
심바,
미안.
난
저승사자
Simba,
désolé.
Je
suis
la
faucheuse
너넨
금방
없어져,
일식
같이
Vous
disparaissez
rapidement,
comme
une
éclipse
세븐
일레븐,
칠칠
맞지
Seven
Eleven,
ça
colle
bien
하지만
나,
난
그냥
해
버려
Mais
moi,
je
fais
juste
ça
모기가
까불면
한
방에
난
보내버려
Si
un
moustique
se
met
à
me
provoquer,
je
le
tue
d'un
coup
I
am
Swings.
장난은
여기까지
Je
suis
Swings.
Arrêtez
les
blagues
면
사장,
태원인
어디
갔니?
Le
directeur,
où
est
Tae-won
?
그냥
해
버려
(what),
그냥
해
버려
(what)
Fais
juste
ça
(quoi),
fais
juste
ça
(quoi)
이런
쇠스케
같은
새끼
Ce
sale
gosse
I
am
Deep.
장난은
여기까지
Je
suis
Deep.
Arrêtez
les
blagues
돼지
두
마리는
다시
멱을
따지
Les
deux
cochons
se
battent
à
nouveau
그냥
해버려,
그냥
해버려,
그냥
해버려
Fais
juste
ça,
fais
juste
ça,
fais
juste
ça
Let's
do
this
shit
Let's
do
this
shit
I
am
Deep.
하드코어
랩퍼의
심볼
Je
suis
Deep.
Le
symbole
du
rappeur
hardcore
난
계속
위로
올라가려
해,
킹콩
Je
continue
de
grimper,
comme
King
Kong
이제
너네들과
같이
놀기는
좀
Maintenant,
c'est
un
peu
trop
pour
moi
de
jouer
avec
vous
이
시내물은
너무
얕아서
침몰
Ce
ruisseau
est
trop
peu
profond,
je
coule
난
겸손하고
싶었지
평생
J'ai
toujours
voulu
être
humble
손
잡아주고
싶어
헤이
동생
Je
veux
te
prendre
la
main,
hey
petit
frère
보내줄게
내
계좌
Je
vais
t'envoyer
mon
compte
en
banque
Respect이
페이가
될
땐
E-Sens나
Moon
Swings
Quand
le
respect
devient
salaire,
c'est
E-Sens
ou
Moon
Swings
했지
그냥
난
해버렸지
rap
game
J'ai
juste
fait
ça,
le
rap
game
포기란
놈은
패버렸지
맵게
J'ai
battu
la
défaite
à
plates
coutures
20대에
10번은
했던
액땜
J'ai
eu
10
accidents
à
mes
20
ans
재창조해
이
비트처럼
JA
Recréé
comme
ce
beat,
JA
수업료
없이
쭉
홍대를
다녀
J'ai
arpenté
Hongdae
sans
payer
de
frais
de
scolarité
출석해
내
입학은
불가항력
Mon
inscription
est
irrésistible
내
얼굴
몰라도
목소리는
알지
Tu
ne
connais
peut-être
pas
mon
visage,
mais
tu
connais
ma
voix
누구도
대신
대답
못해
Personne
ne
peut
répondre
à
ma
place
That's
me,
bitches
C'est
moi,
les
salopes
I
am
Swings.
장난은
여기까지
Je
suis
Swings.
Arrêtez
les
blagues
면
사장,
태원인
어디
갔니?
Le
directeur,
où
est
Tae-won
?
그냥
해
버려
(what),
그냥
해
버려
(what)
Fais
juste
ça
(quoi),
fais
juste
ça
(quoi)
이런
쇠스케
같은
새끼
Ce
sale
gosse
I
am
Deep.
장난은
여기까지
Je
suis
Deep.
Arrêtez
les
blagues
돼지
두
마리는
다시
멱을
따지
Les
deux
cochons
se
battent
à
nouveau
그냥
해버려,
그냥
해버려,
그냥
해버려
Fais
juste
ça,
fais
juste
ça,
fais
juste
ça
Let's
do
this
shit
Let's
do
this
shit
돈
잃기
싫으면
하지마라,
challenge
Si
tu
ne
veux
pas
perdre
d'argent,
ne
le
fais
pas,
le
challenge
고릴라
같이
굴면
넌
돼,
시저
샐러드
Si
tu
agis
comme
un
gorille,
tu
seras
une
salade
César
벌거
벗긴
내
랩.
하지도
않아,
try
Mon
rap
est
nu.
Je
ne
le
fais
pas,
j'essaie
높은
위치.
달에서
인사해,
hi
Une
position
élevée.
Je
te
salue
de
la
lune,
salut
니
랩,
똥
싸는
암캐처럼
질이
낮지
Ton
rap,
c'est
comme
une
chienne
qui
chie,
c'est
bas
de
gamme
난
라디오
안
켜.
그러니
심의
닥치
Je
n'allume
pas
la
radio.
Alors,
la
censure,
tais-toi
내
꿈의
1%도
보지
못했어
success
Tu
n'as
jamais
vu
1% de
mon
rêve,
le
succès
그러니
너희가
볼
내
미래의
돈은
백억대
Alors
l'argent
que
tu
verras
dans
mon
avenir
est
de
l'ordre
de
100
millions
계속해
운이
없는
남자처럼
재수없대
Continuer
à
être
malchanceux
comme
un
homme
malchanceux
실력으로
승부하니까
전설은
계속돼
Je
joue
avec
mes
compétences,
alors
la
légende
continue
공연
온
니
키를
높이지
J'élève
ta
taille
à
ton
concert
마치
튜닝기
한다면
하는
놈이니
Comme
si
tu
étais
un
tuner
따라
와
그래
옥상으로
가자
Suis-moi,
allons
sur
le
toit
내
UFO
타고
높은
곳으로
발사
Je
monte
dans
mon
OVNI,
et
on
décolle
난
해
또
혹시
날
싫어했던
애면
Je
fais,
si
tu
m'aimes
bien,
alors
이
노래를
듣고
말할
걸
"Swings가
진리네"
Ecoute
cette
chanson
et
dis
"Swings
est
la
vérité"
I
am
Swings.
장난은
여기까지
Je
suis
Swings.
Arrêtez
les
blagues
면
사장,
태원인
어디
갔니?
Le
directeur,
où
est
Tae-won
?
그냥
해
버려
(what),
그냥
해
버려
(what)
Fais
juste
ça
(quoi),
fais
juste
ça
(quoi)
이런
쇠스케
같은
새끼
Ce
sale
gosse
I
am
Deep.
장난은
여기까지
Je
suis
Deep.
Arrêtez
les
blagues
돼지
두
마리는
다시
멱을
따지
Les
deux
cochons
se
battent
à
nouveau
그냥
해버려,
그냥
해버려,
그냥
해버려
Fais
juste
ça,
fais
juste
ça,
fais
juste
ça
Let's
do
this
shit
Let's
do
this
shit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.