Текст и перевод песни Swings feat. Elo - Confessions

Confessions

종교의 유행이 지나간 21세기
Making money보단 making rhymes
데낄라 반 병을 제낀 다음
I say check it out
한번 입증 된 champion 이건 2 round
실패랑 바람나, 나 내게 느껴 배신감
죄책감에 짙게 젖은 부은 내 심장
의미 없었던건가 콧등 위 맺힌 땀은
어머니께 자백하듯 두 눈 지긋이 감어
다시 안 볼 책의 페이지처럼 떠난 과거
는 짐이 돼 알어? 못 버린 후횐 많어
리더는 쉬운게 아냐, 난 알아 rhymer형
혀는 단검. 선택하자, 장군 혹은 창녀.
어른스럽지 못하게, 혹은 loser처럼
하지 말자, 난 아냐 투팍, 두건 벗어
말릴 건 눈물 뿐, 자 얼른 수건 적셔
스눕도 여전히 킹 내 랩도 수명 없어
왕이 되려는 자 crown의 무겔 견뎌라
후보로 물러날건가? 그래, 오늘은 선거날
동생들은 꼴통인 내게 전부 다 기대해
난 어머니, 아버지와 내 사람들을 위해 해
가사에서라도 여자를 존중할게 이제,
대신 야한 얘기 쓰는 건 걍 코미디네
내 모든 적들, 난 이제 증온 없어
지금 이 순간부터 난 모두에게 뻗어
내 악수를, 그래 달거면 달아 악플을
아님 나 뻘쭘하게 하지 말고 쳐줘 박수를

All the pussy, all the crown,
All the fame with all the shine
Gonna make this place mess up
(Mess up mess up)
Can do it without no shame
Can do it without no fakeness
It's my confession. it's my confession

Confessions

La mode religieuse du 21ème siècle est révolue
Faire de l'argent est moins important que de faire des rimes
Après avoir bu une demi-bouteille de tequila
Je dis, écoute bien
Un champion prouvé, c'est le deuxième round
J'ai le sentiment d'être trahi par l'échec et le vent
Mon cœur enflé, saturé de culpabilité
La sueur qui perle sur le dos de mon nez, était-elle sans signification ?
Je ferme les yeux, comme si j'avouais tout à ma mère
Le passé, comme une page de livre que je ne lirai plus jamais
Devient un fardeau, tu sais ? J'ai beaucoup de regrets que je n'arrive pas à oublier
Être leader n'est pas facile, je le sais, rhymer mon frère
La langue est une dague. Fais ton choix, général ou prostituée.
Ne sois pas immature, ou ne sois pas un loser
Ne le fais pas, je ne suis pas Tupac, je retire mon bandana
Seules les larmes peuvent arrêter ça, allez, sèche tes larmes
Snoop est toujours le roi, mon rap n'a pas de durée de vie
Celui qui veut être roi, supporte le poids de la couronne
Vas-tu te retirer comme candidat ? Oui, aujourd'hui c'est le jour des élections
Mes frères sont tous dépendants de moi, le tête brûlée
Je le fais pour ma mère, mon père et mes proches
Même dans mes paroles, je vais respecter les femmes maintenant,
En revanche, écrire des choses salaces, c'est juste de la comédie
Tous mes ennemis, je n'ai plus de chaleur
À partir de maintenant, je tends la main à tout le monde
Ma poignée de main, si tu veux, lance des commentaires négatifs
Ou alors, ne me mets pas mal à l'aise et applaudis

Toute la chatte, toute la couronne,
Toute la gloire, avec tout son éclat
Je vais faire de ce lieu un désastre
(Désastre désastre)
Je peux le faire sans aucune honte
Je peux le faire sans aucune hypocrisie
C'est ma confession. C'est ma confession