Текст и перевод песни Swings feat. Lovey & BrotherSu - 엄지 두 개
그
때
그
영화에
나온
얘도
이거
입었던데
Тогда-то
парень
из
фильма
и
надел
это.
니가
백배
어울려,
살게
ice
cream
sundae
Ты
в
сто
раз
лучше,
живое
мороженое
с
пломбиром.
왜냐고,
니가
최고니까,
Потому
что
ты
лучший.,
넌
뚱뚱한
게
아니야
걔가
해골이야
Ты
не
толстый,
а
скелет.
심의에
안
걸리니
말할게
너는
sexy
babe
Я
скажу
тебе,
что
ты
сексуальная
красотка.
신은
계셔,
이런
몸을
누가
배치해?
Бог
здесь,
кто
поместил
это
тело?
이런
눈으로
널
봐도
불쾌하지
않어
Нет
ничего
неприятного
в
том,
чтобы
смотреть
на
тебя
такими
глазами.
연기가
아니라면
너는
진정으로
my
love
Если
ты
не
притворяешься,
ты
действительно
моя
любовь.
귀
얇아
보여도
난
후자를
믿을게
Даже
если
твои
уши
кажутся
тонкими,
я
доверяю
последнему.
나가기
전
저
잠바
tag
떼고
입을래?
Ты
хочешь
снять
этот
джемпер
и
надеть
его
перед
тем,
как
выйти?
Yea,
이건
이제
니꺼야
내
맘처럼
Да,
теперь
это
твое,
как
и
мое.
다
굳혔지,
온난화
없는
남극의
얼음
Это
все
затвердевшие,
не
потеплевшие
антарктические
льды.
항상
니
옆에
있을게
마치
영문자
U
알어?
То
я
всегда
буду
рядом
с
тобой,
например,
ты
знаешь
английскую
букву
U?
나의
주유소,
충전이
필요할
때
채워
Моя
заправочная
станция,
заправляйся,
когда
тебе
нужно
подзарядиться.
시계
보지
마
귀가
시간
없는
Cinderella
Смотри
Киска
не
ходи
домой
время
не
Золушка
진짜로
괜찮다고
너에게
얘기해도
Даже
если
я
скажу
тебе,
что
все
в
порядке.
눈
오는
날에
잠바를
벗고
Снег
идет
днем
прыгун
голый
티
하나
내지
않고
웃으면서
걸어갈
때
Когда
ты
ходишь
вокруг
смеясь
без
футболки
너에게
하고
싶은
말이
생겨
영어로
해
Я
хочу
тебе
кое-что
сказать,
и
я
говорю
это
по-английски.
"You're
the
best
(the
best)"
"you're
the
best
(the
best)"
"Ты
самый
лучший
(самый
лучший)
""
ты
самый
лучший
(самый
лучший)"
"You're
the
best
(the
best)"
"Ты
самый
лучший
(самый
лучший)"
아빠는
니가
밉고
Папа
ненавидит
тебя.
엄마와
언니는
이미
너를
우리의
식구
Мама
и
сестра
уже
приняли
тебя
в
нашу
семью.
로
생각하니
늦었어도
난
전화가
아직
Я
думаю,
что
уже
поздно,
но
мне
все
еще
нужно
позвонить.
집
앞이
아닌
3층까지
와줘서
나는
밤이
Я
поднялся
на
третий
этаж,
а
не
в
переднюю
часть
дома,так
что
у
меня
была
ночь.
더
이상
실내에만
있을
time이
아니야
Больше
не
время
сидеть
дома.
매력이
죄면
니
하는
짓은
crime이야
Если
очарование-это
преступление,
то
то,
что
ты
делаешь-это
преступление.
Everytime
i
meet
cha
Каждый
раз
когда
я
встречаюсь
с
Ча
안
하던
짓을
하게
돼,
아마
미쳤나봐
girl
Ты
можешь
делать
то,
чего
не
делала,
может
быть,
это
безумие,
девочка.
영화
보는
시간?
아까워
"Время
смотреть
кино?"
- подумал
я.
극장은
다음에,
이
시간은
비싸잖아
girl
Театр
в
следующий
раз,
на
этот
раз
дорого,
девочка.
주체가
안
돼,
니
머릿결
Дело
не
в
теме,
а
в
твоих
волосах.
내
손가락과
스칠
때면
Когда
я
задеваю
пальцами
...
마치
솜사탕
든
아이들
같이
Как
дети
с
сахарной
ватой.
빵
웃음이
터지는
걸
어떡해
Как
насчет
взрыва
смеха?
새빨개진
얼굴,
또
찡그리는
코
Красное
лицо,
хмурый
нос.
나만
아는
너의
향기와
또
지금도
Только
я
знаю
твой
запах,
и
даже
сейчас.
이
노래
들으면서
생길
니
볼에
보조개에
В
ямочках
на
твоих
яйцах,
которые
появляются,
когда
ты
слушаешь
эту
песню.
보내는
브라보와
엄지
두
개
닫기
Посылаю
Браво
и
два
больших
пальца
вверх
крупным
планом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.