facade - Sxdszn перевод на немецкий

facade

I have something good and I fuck it up
I never feel like I am enough
Lately i feel like i'm out of luck
Cannot tell you if it's love or lust

Ay, habits and tendencies
Hope serotonin will center me
Why would you wanna be friends with me
I think they say it's my energy
Yeah, I never get it though
Angels & demons won't let me go
Everyday waking up cynical
Want get the fuck out the city yo
Oh am I moving to fast
Sorry can't get too attached
Don't think this shit is gone last
Fucked over too much in the past
Yeah, you not gone remember me
I'm fading away with your memories
You never was gone keep it real with me
All these emotions they killing me

All these emotions they killing me
Baby would you cut a deal with me
Would you never lie so I won't be surprised
And disclose if you really been feeling me
Cause when I'm up at night im thinking bout our lives
And it's starting to seem like you're clearing me
And when my eyes roll back and i dream of the past
And you still there catch me right when I collapse
Baby what the fuck i'm supposed to think of that?
Now I got you blushing, got you thinking
"Damn, this is prolly worth it I should take a chance"
You could give a fuck about no other man
Bout no other man, why the fuck you say that
Girl you all up on me like our facetat
Said you love me baby time to face that
In the end I'm still gonna waste that

I got habits and tendencies
Hope serotonin will center me
Why would you wanna be friends with me
I think they say it's my energy

Yeah, then they drain it all
Smile on my face better take it off
I was taking my time just to make it up
Now I'm too tired to even be fake at all
And whenever we break i be breakin off
I try to fix it won't glue it or tape it on
Now this shit makes me mad when you make a call
I left the state just to give you the space you want
Yeah, we were dumb testing our fate
Didn't think it'd stop until we died
Swear this shit happens everytime
Must not have fit the grand design
Won't get too stuck on that facade

Habits and tendencies
Hope serotonin will center me
Why would you wanna be friends with me
I think they say it's my energy
Yeah, I never get it though
Angels & demons won't let me go
Everyday waking up cynical
Want get the fuck out the city yo
Oh am I moving to fast
Sorry can't get too attached
Don't think shit is gone last
Fucked over too much in the past
Yeah, you not gone remember me
I'm fading away with your memories
You never was gone keep it real with me
All these emotions they killing me

Fassade

Ich habe etwas Gutes und ich versaue es
Ich fühle mich nie, als ob ich genug wäre
In letzter Zeit fühle ich mich, als hätte ich kein Glück
Kann dir nicht sagen, ob es Liebe oder Lust ist

Ay, Gewohnheiten und Tendenzen
Hoffe, Serotonin wird mich zentrieren
Warum willst du mit mir befreundet sein?
Ich glaube, sie sagen, es ist meine Energie
Ja, ich verstehe es trotzdem nie
Engel & Dämonen lassen mich nicht los
Wache jeden Tag zynisch auf
Will verdammt nochmal raus aus der Stadt, yo
Oh, bin ich zu schnell?
Sorry, kann mich nicht zu sehr binden
Glaube nicht, dass dieser Scheiß lange hält
Wurde in der Vergangenheit zu oft verarscht
Ja, du wirst dich nicht an mich erinnern
Ich verblasse mit deinen Erinnerungen
Du warst nie wirklich ehrlich zu mir
All diese Emotionen bringen mich um

All diese Emotionen bringen mich um
Baby, würdest du einen Deal mit mir machen?
Würdest du niemals lügen, damit ich nicht überrascht bin
Und offenbaren, ob du mich wirklich fühlst
Denn wenn ich nachts wach bin, denke ich über unser Leben nach
Und es fängt an, so auszusehen, als würdest du mich abservieren
Und wenn meine Augen zurückrollen und ich von der Vergangenheit träume
Und du bist immer noch da, fängst mich auf, wenn ich zusammenbreche
Baby, was zum Teufel soll ich davon halten?
Jetzt errötest du, jetzt denkst du
"Verdammt, das ist es wahrscheinlich wert, ich sollte es wagen"
Du könntest dich einen Scheiß um einen anderen Mann scheren
Um keinen anderen Mann, warum zum Teufel sagst du das?
Mädchen, du bist ganz verrückt nach mir, so wie wir facetimen.
Sagtest, du liebst mich, Baby, Zeit, sich dem zu stellen
Am Ende werde ich das trotzdem verschwenden

Ich habe Gewohnheiten und Tendenzen
Hoffe, Serotonin wird mich zentrieren
Warum willst du mit mir befreundet sein?
Ich glaube, sie sagen, es ist meine Energie

Ja, dann saugen sie alles aus
Lächeln auf meinem Gesicht, nimm es lieber ab
Ich nahm mir Zeit, um es wiedergutzumachen
Jetzt bin ich zu müde, um überhaupt noch etwas vorzutäuschen
Und wann immer wir Schluss machen, breche ich ab
Ich versuche es zu reparieren, werde es nicht kleben oder festkleben
Jetzt macht mich dieser Scheiß wütend, wenn du anrufst
Ich habe den Staat verlassen, nur um dir den Raum zu geben, den du willst
Ja, wir waren dumm, als wir unser Schicksal herausforderten
Dachte nicht, dass es aufhören würde, bis wir sterben
Schwöre, dieser Scheiß passiert jedes Mal
Habe wohl nicht in den großen Plan gepasst
Werde mich nicht zu sehr an dieser Fassade aufhalten

Gewohnheiten und Tendenzen
Hoffe, Serotonin wird mich zentrieren
Warum willst du mit mir befreundet sein?
Ich glaube, sie sagen, es ist meine Energie
Ja, ich verstehe es trotzdem nie
Engel & Dämonen lassen mich nicht los
Wache jeden Tag zynisch auf
Will verdammt nochmal raus aus der Stadt, yo
Oh, bin ich zu schnell?
Sorry, kann mich nicht zu sehr binden
Glaube nicht, dass dieser Scheiß lange hält
Wurde in der Vergangenheit zu oft verarscht
Ja, du wirst dich nicht an mich erinnern
Ich verblasse mit deinen Erinnerungen
Du warst nie wirklich ehrlich zu mir
All diese Emotionen bringen mich um