Driving Wheel - Syl Johnsonперевод на французский




Driving Wheel
Driving Wheel
My baby don't have to worry
Ma chérie, tu n'as pas à t'inquiéter
She don't have to rob or steal
Tu n'as pas besoin de voler ou de braquer
My baby don't have to worry
Ma chérie, tu n'as pas à t'inquiéter
She don't have to rob or steal
Tu n'as pas besoin de voler ou de braquer
I get everything she need
Je te donne tout ce dont tu as besoin
I am her driving wheel
Je suis ton moteur, ton moteur, ma belle
Well, she left me this mornin'
Elle m'a quitté ce matin
She said she would be back soon
Elle a dit qu'elle reviendrait bientôt
She left me this mornin'
Elle m'a quitté ce matin
She said she would be back soon, alright
Elle a dit qu'elle reviendrait bientôt, ma chérie
She'd be back early Friday mornin'
Elle reviendrait tôt vendredi matin
Or late Saturday afternoon
Ou tard samedi après-midi
I wrote my baby a letter
J'ai écrit une lettre à ma chérie
Don't want no one to break the seal
Je ne veux pas que quiconque brise le sceau
I wrote my baby a letter
J'ai écrit une lettre à ma chérie
Don't want no one to break the seal
Je ne veux pas que quiconque brise le sceau
'Cause I done told to my baby
Parce que j'ai dit à ma chérie
I am her driving wheel, I'm her driving wheel
Je suis son moteur, je suis son moteur
Charles Harcus
Charles Harcus
Come on, Charles
Allez, Charles
Come on
Allez
Every time my baby walk
Chaque fois que ma chérie marche
She really, really shake that body for me
Elle secoue vraiment, vraiment son corps pour moi
Every time my baby walk
Chaque fois que ma chérie marche
I like the way she shake that body for me
J'aime la façon dont elle secoue son corps pour moi
I want you to shake it, shake it, baby
Secoue-le, secoue-le, ma chérie
Yeah-yeah, really know how to please
Oui-oui, tu sais vraiment comment me plaire
I wanna tell you about my baby
Je veux te parler de ma chérie
Wanna tell you about my baby
Je veux te parler de ma chérie
I wanna tell you about my woman
Je veux te parler de ma femme
Wanna tell you about my woman
Je veux te parler de ma femme
Every time she walk
Chaque fois qu'elle marche
Shake out the leaves, shake it on the trees
Elle fait tomber les feuilles, elle les secoue sur les arbres
Every time she walk
Chaque fois qu'elle marche
Shake out the leaves, shake it on the trees
Elle fait tomber les feuilles, elle les secoue sur les arbres
Come on, come on home baby
Reviens à la maison, ma chérie
It's where you get your steaks, potatoes, and tease
C'est que tu obtiens tes steaks, tes pommes de terre et tes taquineries
Tease
Taquineries





Авторы: Roosevelt Sykes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.