Syny - Bluzy Kangury - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Syny - Bluzy Kangury




Bluzy Kangury
Kangourou en Sweat
Patrz w górę czarne chmury
Regarde là-haut, les nuages noirs
Białasy noszą bluzy kangury
Les Blancs portent des sweats kangourous
Chuj nas obchodzi co leci z góry
On s'en fout de ce qui tombe du ciel
Na głowach czapki, daszki, kaptury
Sur la tête, des casquettes, des visières, des capuches
Na górze oberwanie chmury
Là-haut, le ciel se déchire
Już ci mówiłem, co noszą białasy
Je t'ai déjà dit ce que les Blancs portent
Bluzy kangury, daszki kaptury
Des sweats kangourous, des visières, des capuches
Chuj nas obchodzi co leci z góry
On s'en fout de ce qui tombe du ciel
Mój drogi białas przyszedł dziś do mnie
Mon Blanc chéri est venu me voir aujourd'hui
Mówi, że rząd chce nas zrobić w chuja
Il dit que le gouvernement veut nous faire chier
Że na ulicach jest niespokojnie
Que les rues sont agitées
Ja się pytam, który rząd, ten?
Je lui demande : quel gouvernement, celui-là ?
Ponoć białasom odcinają tlen
Apparemment, on coupe l'oxygène aux Blancs
Ja się pytam jaki tlen?
Je lui demande : quel oxygène ?
My od lat bez tlenu, całą noc, cały dzień
On est sans oxygène depuis des années, toute la nuit, toute la journée
Białasy duchy, dupy twarde
Les Blancs sont des fantômes, des culs durs
Taborety bez poduchy
Des tabourets sans coussin
Ej patrz, idzie gównoburza
Eh regarde, la tempête de merde arrive
Białas chce być suchy
Le Blanc veut rester au sec
Marzą mu się dobre ciuchy
Il rêve de beaux vêtements
Ej, syny, po co? Łażą, marzną, mokną
Eh, les fils, pourquoi ? Ils errent, ils gèlent, ils se mouillent
Ej, no weź, na deszcz na sucho można gapić się
Eh, allez, on peut regarder la pluie, au sec
Wiesz, przez okno
Tu sais, par la fenêtre
Patrz w górę czarne chmury
Regarde là-haut, les nuages noirs
Białasy noszą bluzy kangury
Les Blancs portent des sweats kangourous
Chuj nas obchodzi co leci z góry
On s'en fout de ce qui tombe du ciel
Na głowach czapki, daszki, kaptury
Sur la tête, des casquettes, des visières, des capuches
Na górze oberwanie chmury
Là-haut, le ciel se déchire
Już ci mówiłem, co noszą białasy
Je t'ai déjà dit ce que les Blancs portent
Bluzy kangury, daszki kaptury
Des sweats kangourous, des visières, des capuches
Chuj nas obchodzi co leci z góry
On s'en fout de ce qui tombe du ciel
Mój drogi białas mi to relacjonuje
Mon Blanc chéri me raconte tout ça
Że ktoś gdzieś na ścianie
Qu'il y a quelqu'un sur un mur
Napisał sentencję, cytuję
Qui a écrit une sentence, je cite
"Syny chuje"
"Fils, vous êtes des cons"
Białasie ja się w domu bawię ciszą
Blanc chéri, je m'amuse dans le silence à la maison
Kiedy na ścianie chuje dla mnie wersy piszą
Quand sur le mur, des cons écrivent des vers pour moi
Naciskam wtedy Recordinho idzie to na taśmę
J'appuie sur Recordinho, ça va sur la bande
No dalej pisz teksty, synu (białas)
Vas-y, écris des textes, mon fils (Blanc)
Białas mówi: "goreteksy
Le Blanc dit : "Gore-Tex
Zajebiste kiedy w pogodzie jakiś Meksyk"
C'est génial quand le temps est un peu Mexique"
Patrz: chuje na górze, syny na dole
Regarde : des cons en haut, des fils en bas
Będzie kontratak, wjebiemy im gole
Il y aura une contre-attaque, on leur mettra des buts
Nie ma goreteksów, serce jest gołe
Pas de Gore-Tex, le cœur est à nu
No wiem, może jestem debilem
Je sais, peut-être que je suis un crétin
Jeszcze do lustra przystanek na chwilę
Encore un arrêt devant le miroir pour un instant
Jak moknąć to kurwa ze stylem
Si on se mouille, alors, putain, avec style
Patrz w górę czarne chmury
Regarde là-haut, les nuages noirs
Białasy noszą bluzy kangury
Les Blancs portent des sweats kangourous
Chuj nas obchodzi co leci z góry
On s'en fout de ce qui tombe du ciel
Na głowach czapki, daszki, kaptury
Sur la tête, des casquettes, des visières, des capuches
Na górze oberwanie chmury
Là-haut, le ciel se déchire
Już ci mówiłem, co noszą białasy
Je t'ai déjà dit ce que les Blancs portent
Bluzy kangury, daszki kaptury
Des sweats kangourous, des visières, des capuches
Chuj nas obchodzi co leci z góry
On s'en fout de ce qui tombe du ciel





Авторы: Robert Krzysztof Piernikowski, Przemyslaw Jankowiak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.