The Inconvenient - System Syn перевод на русский

The Inconvenient

If we aren't saints in this life
Don't act like you're surprised
It's not that I have change
So don't say you knew me when I was a better person
I never was a different man
I just let the mask slip more
Than you could stand

And now you recognize that all the things you claim to hate
Are personified in someone that you thought was so different from you

So suddenly you care
To be a part of this
To help me through this life
Because you're there for me
When things are going right

But everything will change
Just like it always does
And you are still ashamed
Of the idea that I never was
Perfection, the ideal
Yes, I am flawed, but I am real.

So suddenly you care
To be a part of this
To help me through this life
Because you care for me
When things are going right

You're not perfecly unique, you were just like me
You are frail and are weak, you need a cage to be free

You're not perfecly unique, you were just like me
You are frail and you are weak, you need a cage to be free
To be a part of this
To help me through this life
Because you're there for me
When things are going right

But everything will change
The curtains will reveal
There are wounds in life
That time will never heal

Неудобная правда

Если мы не святые в этой жизни,
Не надо удивляться.
Дело не в том, что я изменился,
Так что не говори, что знала меня, когда я был лучше.
Я не был другим человеком,
Просто маска спала,
И ты не выдержала.

И теперь ты видишь, что все, что ты так ненавидишь,
Воплощено в том, кого ты считала таким непохожим на себя.

И вдруг тебе стало важно
Быть частью этого,
Помочь мне пройти через это,
Потому что ты рядом,
Когда все хорошо.

Но все изменится,
Как всегда бывает.
И тебе будет стыдно,
Что я никогда не был
Идеалом, совершенством.
Да, я не идеален, но я настоящий.

И вдруг тебе стало важно
Быть частью этого,
Помочь мне пройти через это,
Потому что ты заботишься обо мне,
Когда все хорошо.

Ты не уникальна, ты была такой же, как я,
Ты хрупкая и слабая, тебе нужна клетка, чтобы быть свободной.

Ты не уникальна, ты была такой же, как я,
Ты хрупкая и слабая, тебе нужна клетка, чтобы быть свободной.
Быть частью этого,
Помочь мне пройти через это,
Потому что ты рядом,
Когда все хорошо.

Но все изменится,
Занавес откроется,
Есть раны в жизни,
Которые не заживут никогда.