Текст и перевод песни Szczyl & Fukaj - Gdybym

Gdybym

Gdybym tylko miał
Gdybym tylko mógł
Gdybym tylko był, gdybym tylko zamknął mordę
I dział, że coś tylko zdania, że umiesz tylko kłapać
Miałeś pozamiatać, a siedzisz no i paplasz
Gdybym tylko miał
Gdybym tylko mógł
Gdybym tylko był, gdybym tylko zamknął mordę
I dział, że coś tylko zdania, że umiesz tylko kłapać
Miałeś pozamiatać, a siedzisz no i paplasz

Większość z nas nie jest i nie ma wielu opcji
Kielon szkocki, podziwiamy locki, szpetoty piękności
Lecącej na mordę, w objęciach waszej forsy
Chciały koksu, nie troski
Połamane nosy i brud spod paznokci
Masz taki domek, jaki zbudowałeś dom
Jeśli jedziesz pod prąd, twardo stoi dom
Bo więc jak łatwo, zburzyć, o co walczyć
Manipulować prawdą

Gdybym tylko miał
Gdybym tylko mógł
Gdybym tylko był, gdybym tylko zamknął mordę
I dział, że coś tylko zdania, że umiesz tylko kłapać
Miałeś pozamiatać, a siedzisz no i paplasz
Gdybym tylko miał
Gdybym tylko mógł
Gdybym tylko był, gdybym tylko zamknął mordę
I dział, że coś tylko zdania, że umiesz tylko kłapać
Miałeś pozamiatać, a siedzisz no i paplasz

Dwudziesty pierwszy wiek, a wciąż mylą nas pozory
Znam tonę starszych szmat, które życzą mi agonii
Dwudziesty pierwszy wiek, a wciąż mylą nas pozory
Znam w kurwę groźnych gości, którzy zawsze mi pomogli
Dwudziesty pierwszy wiek, a wciąż kłapią te ozory
O jebanej równości, dzieląc przy tym większość Polski
Dwudziesty pierwszy wiek, a wciąż kłapią te ozory
O gangsterce i ulicy, nic nie zrobią bez przemocy

Gdybym tylko miał
Gdybym tylko mógł
Gdybym tylko był, gdybym tylko zamknął mordę
I dział, że coś tylko zdania, że umiesz tylko kłapać
Miałeś pozamiatać, a siedzisz no i paplasz
Gdybym tylko miał
Gdybym tylko mógł
Gdybym tylko był, gdybym tylko zamknął mordę
I dział, że coś tylko zdania, że umiesz tylko kłapać
Miałeś pozamiatać, a siedzisz no i paplasz

Ciągnę się dym, jak plotka po mieście
Funkcjonariusze z konfiskatą na bletce
Tłumi najlepiej, to moje miejsce
I niechże już nigdy, żyć tak jak wcześniej
Szukałem wyjścia, a znalazłem wejście
Hej rapgra jestem, mówię co nie modne
Stare i proste, młodzi słuchać są o forsie
Sobie wywalczę sam, ten props wiesz (props wiesz)

Si seulement

Si seulement j'avais
Si seulement je pouvais
Si seulement j'étais, si seulement je fermais ma gueule
Et agis, que quelque chose seulement des opinions, que tu sais seulement claquer
Tu étais censé balayer, et tu es assis là à bavarder
Si seulement j'avais
Si seulement je pouvais
Si seulement j'étais, si seulement je fermais ma gueule
Et agis, que quelque chose seulement des opinions, que tu sais seulement claquer
Tu étais censé balayer, et tu es assis là à bavarder

La plupart d'entre nous ne sont pas et n'ont pas beaucoup d'options
Whisky écossais, nous admirons les boucles, les imperfections de la beauté
Volant vers la gueule, dans les bras de votre argent
Ils voulaient du coke, pas de soucis
Nez cassés et saleté sous les ongles
Tu as une maison comme celle que tu as construite
Si tu vas à contre-courant, la maison tient bon
Parce que c'est si facile à détruire, pourquoi se battre
Manipuler la vérité

Si seulement j'avais
Si seulement je pouvais
Si seulement j'étais, si seulement je fermais ma gueule
Et agis, que quelque chose seulement des opinions, que tu sais seulement claquer
Tu étais censé balayer, et tu es assis là à bavarder
Si seulement j'avais
Si seulement je pouvais
Si seulement j'étais, si seulement je fermais ma gueule
Et agis, que quelque chose seulement des opinions, que tu sais seulement claquer
Tu étais censé balayer, et tu es assis là à bavarder

Vingt-et-unième siècle, et nous sommes toujours trompés par les apparences
Je connais une tonne de vieilles chiffons qui me souhaitent l'agonie
Vingt-et-unième siècle, et nous sommes toujours trompés par les apparences
Je connais des tonnes de types menaçants qui m'ont toujours aidé
Vingt-et-unième siècle, et ces gueules continuent à claquer
Sur l'égalité de merde, en divisant la Pologne
Vingt-et-unième siècle, et ces gueules continuent à claquer
Sur le gangstérisme et la rue, ils ne feront rien sans violence

Si seulement j'avais
Si seulement je pouvais
Si seulement j'étais, si seulement je fermais ma gueule
Et agis, que quelque chose seulement des opinions, que tu sais seulement claquer
Tu étais censé balayer, et tu es assis là à bavarder
Si seulement j'avais
Si seulement je pouvais
Si seulement j'étais, si seulement je fermais ma gueule
Et agis, que quelque chose seulement des opinions, que tu sais seulement claquer
Tu étais censé balayer, et tu es assis là à bavarder

La fumée se propage, comme les potins dans la ville
Les agents avec la confiscation sur le joint
Ça étouffe le mieux, c'est ma place
Et que ça ne se reproduise jamais, vivre comme avant
Je cherchais une sortie, et j'ai trouvé une entrée
Hey, rapgra, je dis ce qui n'est pas à la mode
Vieux et simple, les jeunes écoutent l'argent
Je me le gagnerai moi-même, tu sais ce que ça veut dire (tu sais ce que ça veut dire)