Текст и перевод песни Sör És Fű - Egyik
Egyik
az
aminek
látszik,
de
mindig
ott
van
a
másik
Одно
- это
то,
чем
кажется,
но
другое
всегда
рядом.
Pár
sikersztori
innen,
amiket
társít
a
pázsit
Некоторые
истории
успеха
отсюда
связаны
с
газоном
Gázsira
reppenő
gádzsik
helyett
Газ
вместо
газа
Siklanak
feléd
a
lájt
bítre
reppelő
bácsik
Ты
дядя
рэперов
Egyik
egy,
nem
találja
másik
fél
Один
на
один,
не
могу
найти
другую
вечеринку.
Menni
kell,
mert
a
teljes
siker
tenni
másokért
Ты
должен
идти,
потому
что
твой
полный
успех-делать
для
других.
Nem
mindegy
hogy
élsz,
ha
haragból
már
sok
ért
Неважно,
как
ты
живешь,
когда
злишься.
Láss
mögé!
Ki
meghalt
belül,
már
csak
kért
Кто
умер
внутри,
мы
только
спросили.
De
az
nagy
ha
ad
a
szavad
önbizalmat
Но
это
здорово,
если
твое
слово
вселяет
в
тебя
уверенность.
Valakinek,
ti
is
biztattok
és
nyugi,
jön
ki
szalag
Для
кого-то
ты
тоже
воодушевляешься
и
расслабляешься,
выходи.
Az
aranyszabályt
ma
ha
meg
szeged,
el
szalad
Если
ты
нарушишь
золотое
правило
сегодня,
ты
убежишь.
Egy
új
nap,
egy
új
élet,
ne
szarakodj
legyél
szabad
Новый
день,
новая
жизнь,
Не
валяй
дурака,
будь
свободен.
Hogyha
szakad
hogyha
fúj,
tudjad
mikor
indulj
Если
он
сломается,
если
он
взорвется,
знай,
когда
уходить.
Belül
dúlj,
és
legyél
mindig
új
Будь
внутри
и
всегда
будь
новым.
Akik
így
tesznek
ma,
csak
azok
élik
ki
úgy
Те,
кто
делает
это
сегодня,
единственные,
кто
переживает
это.
Ahogy
kell,
és
nem
azt
nézik
miért
nincs
kiút
Так
и
должно
быть,
и
они
не
видят,
почему
нет
выхода.
Kiutat
keresel,
amin
átutazol
Ты
ищешь
выход.
De
ha
csukva
a
szemed,
úgy
csak
gondba
leszel
Но
если
ты
закроешь
глаза,
у
тебя
будут
проблемы.
Egyik
olyan
mint
a
másik
párhuzamos
Один
похож
на
другой,
параллельный.
Nem
találkozik,
de
ugyanoda
vezet
Она
не
пересекается,
но
ведет
в
одно
и
то
же
место.
Kiutat
keresel,
amin
átutazol
Ты
ищешь
выход.
De
ha
csukva
a
szemed,
úgy
csak
gondba
leszel
Но
если
ты
закроешь
глаза,
у
тебя
будут
проблемы.
Egyik
olyan
mint
a
másik
párhuzamos
Один
похож
на
другой,
параллельный.
Nem
találkozik,
de
ugyanoda
vezet
Она
не
пересекается,
но
ведет
в
одно
и
то
же
место.
Ha
a
tömeg
erre
fut
te
is
szaladsz
erre
Если
толпа
бежит
в
эту
сторону,
ты
бежишь
в
эту
сторону.
Ez
nem
szabad
szellem,
de
arra
találod
magad
Это
не
свободный
дух,
но
ты
находишь
себя.
Ha
a
tömeg
arra
halad,
ne
szarakodj
legyél
szabad!
Если
толпа
пойдет
по
этому
пути,
Не
валяй
дурака
и
будь
свободен!
Az
illúzió
szerte
szakad,
ezek
csak
szavak
Иллюзия
полностью
разрушена,
это
всего
лишь
слова.
Kedvesek
és
durvák,
egyesek
és
nullák
Добрые
и
грубые,
единицы
и
нули.
Rendszeresen
újjáéledők
és
élőhullák
Регулярные
пробуждения
и
живые
трупы.
Közti
imbolygás
fáraszt,
ha
elfelejtetted
már
azt
Я
устал
от
тебя,
если
ты
забыла.
Jön
ez
és
újra
emlékeztet,
helyetted
választ
Он
приходит
и
снова
напоминает
мне,
отвечает
за
тебя.
De
ahelyett
hogy
adna,
mindent
elvesz
Но
вместо
того,
чтобы
отдавать,
он
забирает
все.
Mindenki
kényelemre
tervez,
kényelmetlen
a
jelmez
Все
проектируют
для
комфорта,
костюм
неудобен
A
gangem
enigma
a
BP
rengetegben
Загадка
гангема
в
лесу
БП
Megfejthetetlen,
nem
hasonlít
egyikhez
sem
Неразборчиво,
не
похоже
ни
на
то,
ни
на
другое.
Megmutatja
hova
vezethet
egy
ihletett
pillanat
Показывает,
куда
может
привести
вдохновенный
момент.
Amiről
az
egyik
letett,
másokba
tovább
lüktetett
То,
что
один
отложил,
продолжает
пульсировать
в
других.
Aki
szemet
szúrt
kitűnhetett,
aki
elvegyült
hűlt
helye
Тот,
кто
привлекал
внимание,
выделялся,
тот,
кто
смешивался
с
толпой.
Az
egyik
fellendülhetett,
a
másik
fel
lett
ültetve
Один
мог
взорваться,
другой
был
посажен.
Kiutat
keresel,
amin
átutazol
Ты
ищешь
выход.
De
ha
csukva
a
szemed,
úgy
csak
gondba
leszel
Но
если
ты
закроешь
глаза,
у
тебя
будут
проблемы.
Egyik
olyan
mint
a
másik
párhuzamos
Один
похож
на
другой,
параллельный.
Nem
találkozik,
de
ugyanoda
vezet
Она
не
пересекается,
но
ведет
в
одно
и
то
же
место.
Kiutat
keresel,
amin
átutazol
Ты
ищешь
выход.
De
ha
csukva
a
szemed,
úgy
csak
gondba
leszel
Но
если
ты
закроешь
глаза,
у
тебя
будут
проблемы.
Egyik
olyan
mint
a
másik
párhuzamos
Один
похож
на
другой,
параллельный.
Nem
találkozik,
de
ugyanoda
vezet
Она
не
пересекается,
но
ведет
в
одно
и
то
же
место.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zoltan Meszaros, Andor Artur Nagy
Альбом
M45
дата релиза
21-03-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.