Текст и перевод песни Sör És Fű - Ábránd
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amit
szeretnél
csak
ábránd
ameddig
nem
teszel
érte
То,
чего
ты
хочешь-фантазия,
пока
ты
этого
не
сделаешь.
Te
sem
érted
hogy
azt
látod
a
zenével
ez
elérte
Ты
не
понимаешь,
что
ты
можешь
видеть
с
музыкой,
которую
она
достигла.
Ezer
éve
nézek
az
ember
szemébe
egyszer
egyszer
Я
смотрел
тебе
в
глаза
тысячу
лет.
Megértem
de
máskor
megy
a
szamétbe(az
amit
mond)
Я
понимаю,
но
иногда
он
идет
к
Самету
(что
он
говорит).
Majd
a
saját
álmom
kergetem
te
se
az
enyém
ha
Я
буду
гнаться
за
своей
мечтой
ты
не
моя
если
Te
nem
én
vagy
plána
hogy
a
szakadék
meg
elég
nagy
Ты
не
я
планируешь
сделать
так
чтобы
пропасть
выглядела
достаточно
большой
Köztünk
de
üdvözlünk
közöttünk
hogyha
át
ugranál
Между
нами
но
добро
пожаловать
к
нам
если
ты
перепрыгнешь
Ultrahamar
megszokod
te
sem
lépnél
más
útra
már(ábrándok)
Ультрахамар,
привыкай
к
этому,
ты
больше
не
пойдешь
другим
путем(мечты
наяву).
Nyugodt
lessz
a
márkátok
ahol
a
SÉF
Ваш
бренд
будет
спокоен
там,
где
шеф-повар.
Tarol
ha
zsekát
lát
az
enyém
nefélj
szétfarol
Если
он
увидит
бандаж,
он
убьет
меня.
Szép
a
roll
mikor
tekeredik
születnek
az
ábrándok
Приятно
катиться,
когда
он
катится,
рождаются
мечты.
Eredeti
kislányok
meg
telepi
ármándók
Оригинальные
маленькие
девочки
и
странники
из
колонии
прайс
Ábrende
nap
mint
nap
agyadon
átmennek
Они
приходят
тебе
в
голову
каждый
день.
Vagy
kivagy
és
Stont
vagy
vagy
agyideg
áll
benned
Ты
либо
тот
кто
ты
есть
и
ты
стон
либо
ты
мозговой
нерв
A
saját
ügyeddel
foglalkozz
ugye
de
Занимайся
своими
делами,
не
так
ли?
Kárlenne
ha
a
hülyeség
az
egészségre
rámmenne
Было
бы
стыдно,
если
бы
глупость
вредила
моему
здоровью.
(Hunyd
le
a
szemed
oltsd
el
a
lámpát
(Закрой
глаза,
выключи
свет,
Ez
mind
csak
ábránd
ez
mint
csak
ábránd)
это
всего
лишь
фантазия,
это
всего
лишь
фантазия)
A
küszöbön
állok
az
ajtó
tárul
nemsokára
Я
стою
на
пороге,
дверь
скоро
откроется.
Továbbra
is
alkalomra
várok
nem
csodára
Я
все
еще
жду
случая,
а
не
чуда.
Ugye
bár
ez
nem
Crew
nem
tartozik
egy
családba
Не
так
ли
даже
если
это
не
команда
не
принадлежит
семье
Velünk
a
csaló
neki
az
úr
megbocsát
majd
С
нами
обманщик
простит
его
Господь
Mert
ez
egy
ilyen
szakma
Потому
что
это
такая
профессия
Semmihez
semmi
közöd
vagy
csak
úgy
kilessz
baszva
Ты
не
имеешь
к
этому
никакого
отношения
или
тебя
просто
трахнут
Az
Imi
meg
LACA
hogy
legyen
mihez
tartsad
У
Imi
и
LACA
есть
что
хранить
A
mércét
felad
leckét
a
leg
tisztább
képet
élesbe
Установите
стандартный
пост
урок
для
наиболее
четкого
представления
в
фокусе
Ha
célt
is
vétettem
az
úton
tevékenyen
nem
halok
meg
terméketlen
Если
я
совершил
ошибку
на
дороге,
я
не
буду
активно
умирать
бесплодным.
Sem
úgy
hogy
termék
lettem
Я
не
продукт.
Ígyis
túl
sok
kígyót
melengettem
azon
elmélkedtem
Я
согрел
слишком
много
змей,
я
думал
...
A
minapom
múlt
sebeit
feltépkedve(de
asszem)
На
днях
мои
прошлые
раны
были
вскрыты
(но
я
думаю).
Hogy
tehetném
a
napnál
világosabbá
a
Как
я
могу
сделать
это
яснее,
чем
Солнце?
Rivalda
fényben
fürdő
csapdát
Хорошо
подвешенная
легкая
ванна
ловушка
Hunyd
le
szemed
mielött
bántanál
Закрой
глаза,
пока
не
причинил
мне
боль.
Ábrándozó
lélek
a
Мечтательная
душа
Tömegnek
háttal
állva
tekinteted
rámtalál
Стоя
спиной
к
толпе,
ты
смотришь
на
меня.
(Hunyd
le
a
szemed
oltsd
el
a
lámpám
(Закрой
глаза,
погаси
мою
лампу
.
Ez
mind
csak
ábránd
ez
mint
csak
ábránd)
Это
всего
лишь
фантазия
это
всего
лишь
фантазия)
(Hunyd
le
a
szemed
oltsd
el
a
lámpát
Shhh)
(Закрой
глаза,
выключи
свет,
ш-ш-ш)
Kell
álmodozni
mindenkinek
az
agyad
így
köti
meg
Ты
должен
мечтать
для
всех,
твой
мозг
так
связан
тобой.
Gondolatok
százát
a
robot
munkát
hajt
a
többinek
Сотни
мыслей,
которыми
управляет
робот,
работают
за
остальных.
Legyen
a
tiéd
a
világod
Пусть
твой
мир
будет
твоим.
Tudd
az
időt
be
osztani
ha
már
magad
úgy
imádod(mint
a
királyok)
Знайте,
как
планировать
время,
когда
вы
любите
себя(как
короли).
Tedd
mi
előre
visz
ne
törődj
a
farsal
Ставь
то
что
ведет
тебя
вперед
не
обращай
внимания
на
пердежи
Lángolj
a
célodért
válj
eggyé
a
Mars-al
Гори
ради
своей
цели
стань
единым
целым
с
Марсом
Sav
a
borsa
ennek
hogy
nem
csak
egy
morzsa
leszel
Кислота-это
то,
что
ты
не
будешь
просто
крошкой.
Ha
tudod
mit
tegyél
tedd
gyorsan
Если
ты
знаешь
что
делать
быстро
De
szólok
nem
fog
az
öledbe
hullani
Но
я
говорю
тебе,
он
не
упадет
к
тебе
на
колени.
Így
gondolni
kell
rá
kikell
mondani
és
tenni
érte
Поэтому
ты
должен
подумать
об
этом,
сказать
это
и
сделать
это.
Újra
mindig
úgy
nem
lessz
Ábráncsa
Тебе
больше
никогда
не
приснится
сон.
Kézben
lámpással
Рука
с
фонарем
Éles
látással
С
острым
зрением.
Mert
ha
a
sötétből
a
kiutadat
látod
Ибо
если
ты
видишь
свой
путь
из
тьмы
...
Össze
állnak
a
foszlányok
Кусочки
сходятся
воедино.
Egy
egésszé
a
válaszok
jönnek
Одно
целое
ответы
приходят
Üzennek
a
számok
a
jelenben
nincsen
káosz
В
настоящем
нет
хаоса.
(üzennek
a
számok
a
jelenben
nincsen
káosz)
(в
настоящем
нет
хаоса)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zoltan Meszaros, Andor Artur Nagy
Альбом
M45
дата релиза
21-03-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.