Текст и перевод песни Sör És Fű - Ábránd

Ábránd

Amit szeretnél csak ábránd ameddig nem teszel érte
Te sem érted hogy azt látod a zenével ez elérte
Ezer éve nézek az ember szemébe egyszer egyszer
Megértem de máskor megy a szamétbe(az amit mond)
Majd a saját álmom kergetem te se az enyém ha
Te nem én vagy plána hogy a szakadék meg elég nagy
Köztünk de üdvözlünk közöttünk hogyha át ugranál
Ultrahamar megszokod te sem lépnél más útra már(ábrándok)
Nyugodt lessz a márkátok ahol a SÉF
Tarol ha zsekát lát az enyém nefélj szétfarol
Szép a roll mikor tekeredik születnek az ábrándok
Eredeti kislányok meg telepi ármándók
Ábrende nap mint nap agyadon átmennek
Vagy kivagy és Stont vagy vagy agyideg áll benned
A saját ügyeddel foglalkozz ugye de
Kárlenne ha a hülyeség az egészségre rámmenne
(Hunyd le a szemed oltsd el a lámpát
Ez mind csak ábránd ez mint csak ábránd)
A küszöbön állok az ajtó tárul nemsokára
Továbbra is alkalomra várok nem csodára
Ugye bár ez nem Crew nem tartozik egy családba
Velünk a csaló neki az úr megbocsát majd
Mert ez egy ilyen szakma
Semmihez semmi közöd vagy csak úgy kilessz baszva
Az Imi meg LACA hogy legyen mihez tartsad
A mércét felad leckét a leg tisztább képet élesbe
Ha célt is vétettem az úton tevékenyen nem halok meg terméketlen
Sem úgy hogy termék lettem
Ígyis túl sok kígyót melengettem azon elmélkedtem
A minapom múlt sebeit feltépkedve(de asszem)
Hogy tehetném a napnál világosabbá a
Rivalda fényben fürdő csapdát
Hunyd le szemed mielött bántanál
Ábrándozó lélek a
Tömegnek háttal állva tekinteted rámtalál
(Hunyd le a szemed oltsd el a lámpám
Ez mind csak ábránd ez mint csak ábránd)
(Hunyd le a szemed oltsd el a lámpát Shhh)
Kell álmodozni mindenkinek az agyad így köti meg
Gondolatok százát a robot munkát hajt a többinek
Legyen a tiéd a világod
Tudd az időt be osztani ha már magad úgy imádod(mint a királyok)
Tedd mi előre visz ne törődj a farsal
Lángolj a célodért válj eggyé a Mars-al
Sav a borsa ennek hogy nem csak egy morzsa leszel
Ha tudod mit tegyél tedd gyorsan
De szólok nem fog az öledbe hullani
Így gondolni kell rá kikell mondani és tenni érte
Újra mindig úgy nem lessz Ábráncsa
Kézben lámpással
Éles látással
Mert ha a sötétből a kiutadat látod
Össze állnak a foszlányok
Egy egésszé a válaszok jönnek
Üzennek a számok a jelenben nincsen káosz
(üzennek a számok a jelenben nincsen káosz)
END

Rêve

Ce que tu veux n'est qu'un rêve tant que tu ne fais rien pour ça
Tu ne comprends pas que tu vois ça avec la musique, ça a atteint
Je regarde les gens dans les yeux depuis mille ans, un par un
Je comprends, mais parfois ça va à la poubelle (ce que tu dis)
Je vais poursuivre mon propre rêve, tu n'es pas le mien si
Tu n'es pas moi, même si le gouffre est assez grand
Entre nous, mais sois la bienvenue parmi nous si tu veux sauter
Tu t'y habitueras très vite, tu ne prendras plus d'autres chemins (rêves)
Votre marque sera calme où le SÉF
Récolte si elle voit un sac, la mienne n'a pas peur de se casser
Le rouleau est beau quand il se déroule, les rêves naissent
Petites filles originales et rêveuses de la banlieue
Des rêves traversent ton cerveau chaque jour
Soit tu es dehors et tu es Stone, soit tu as un nerf dans ton cerveau
Occupe-toi de tes affaires, mais
Ce serait dommage si la stupidité affectait ta santé
(Ferme les yeux, éteins la lumière
Ce n'est que des rêves, c'est juste des rêves)
Je suis au seuil, la porte s'ouvre bientôt
J'attends toujours une occasion, pas un miracle
Bien sûr, ce n'est pas Crew, ça ne fait pas partie de la même famille
Avec nous, le tricheur, il le fera pardonner au Seigneur
Parce que c'est un métier comme ça
Tu n'as rien à voir avec quoi que ce soit, ou tu es juste foutu
Imi et LACA pour que tu aies quelque chose à quoi te raccrocher
La mesure se lève, la leçon, l'image la plus claire est nette
Si j'ai aussi fait un faux pas sur la route, je ne meurs pas sans but, je ne suis pas stérile
Pas comme si je devenais un produit
Je nourris déjà trop de serpents, je me suis demandé
Les blessures de mon passé sont à nouveau ouvertes (je pense)
Comment pourrais-je rendre le piège
Qui baigne dans la lumière des projecteurs, plus clair que le soleil
Ferme les yeux avant de me faire du mal
Âme rêveuse
Tourné dos à la foule, ton regard me trouve
(Ferme les yeux, éteins mon lampadaire
Ce n'est que des rêves, c'est juste des rêves)
(Ferme les yeux, éteins la lumière Shhh)
Tout le monde a besoin de rêver, c'est comme ça que ton cerveau te lie
Des centaines de pensées, le robot fait le travail pour les autres
Que ton monde soit à toi
Apprends à gérer ton temps si tu l'aimes déjà (comme les rois)
Fais ce qui te fait avancer, ne te soucie pas des chutes
Brûle pour ton objectif, deviens un avec Mars
La bourse est acide pour que tu ne sois pas juste une miette
Si tu sais quoi faire, fais-le vite
Mais je te préviens, ça ne va pas tomber dans tes bras
Il faut penser ainsi, il faut le dire et le faire
Il n'y aura plus jamais de rêve
Avec une lampe dans la main
Avec une vue aiguisée
Parce que si tu vois ta sortie des ténèbres
Les morceaux se rassemblent
En un tout, les réponses arrivent
Les chiffres envoient un message, il n'y a pas de chaos dans le présent
(les chiffres envoient un message, il n'y a pas de chaos dans le présent)
FIN