İlk Xatirələr - Sövkət Ələkbərova перевод на немецкий

İlk Xatirələr

Gözələ göz dəyər
Qəlbə söz dəyər
Gözələ göz dəyər
Qəlbə söz dəyər
Hicrana düşən, gülüm
Vüsal gözləyər
Hicrana düşən, gülüm
Vüsal gözləyər

Baxt ulduzumsan
Parla, ey ülkər
Boylanır qəlbimdə
İlk xatirələr
Boylanır qəlbimdə
İlk xatirələr
İlk xatirələr

Yanağa meh qonar
Gülə şeh qonar
Yanağa meh qonar
Gülə şeh qonar
Səbrim tükəndi, gülüm
Haradasan, ey yar
Səbrim tükəndi, gülüm
Haradasan, ey yar

Baxt ulduzumsan
Parla, ey ülkər
Boylanır qəlbimdə
İlk xatirələr
Boylanır qəlbimdə
İlk xatirələr
İlk xatirələr

Erste Erinnerungen

Die Schöne wird vom bösen Blick getroffen,
Das Herz vom bösen Wort.
Die Schöne wird vom bösen Blick getroffen,
Das Herz vom bösen Wort.
Wer in Trennung lebt, mein Liebster,
Sehnt sich nach Vereinigung.
Wer in Trennung lebt, mein Liebster,
Sehnt sich nach Vereinigung.

Du bist mein Glücksstern,
Leuchte, oh Venus.
In meinem Herzen sprießen
Erste Erinnerungen.
In meinem Herzen sprießen
Erste Erinnerungen.
Erste Erinnerungen.

Auf die Wange legt sich der Windhauch,
Auf die Rose der Tau.
Auf die Wange legt sich der Windhauch,
Auf die Rose der Tau.
Meine Geduld ist am Ende, mein Liebster,
Wo bist du, oh Geliebter?
Meine Geduld ist am Ende, mein Liebster,
Wo bist du, oh Geliebter?

Du bist mein Glücksstern,
Leuchte, oh Venus.
In meinem Herzen sprießen
Erste Erinnerungen.
In meinem Herzen sprießen
Erste Erinnerungen.
Erste Erinnerungen.