Текст и перевод песни Søren Huss - Intet Er, Intet Bliver

Intet Er, Intet Bliver

Der er intet så skræmmende
Som at blive trængt ud af sin krog
Agorafobisk flakkende øjne
Søger mod gulvet og den nærmeste mur.
Nu har jeg prøvet det meste
Af det jeg har prøvet før
Jeg har grinet, drukket og løget
Og fulgt min kødelige lyst til dørs.
Intet da
Som du er jeg
Du er jeg
Din råbende kærlighed
øøøn ja
Min åbne himmel
Du er jeg
Der er intet så formålsløst,
Som at holde døren på klem
Til et loft med støvede kasser
Fyldt, med farvestrålende tøj
Sa jeg har gjort hvad jeg skulle
Jeg har løftet sten for sten
Skabt rum til at være
Forsøgt at fylde det ud
Intet bli′r
Som du er jeg
Din råbende kærlighed
ømme
Min åbne himmel
Du er jeg
Du er jeg
Din råbende kærlighed
øør dig
Min åbne himmel
For, du er jeg
Det er muligt at det sker
At en kvinde engang finder vej
Til et sted dybt i mit indre
Nær den kilde der udsprang af dig
Men jeg, kan mærke tiden gå
Selvom den synes at være gået i ståJ
Jeg kan se alting gro omkring mig
Må se det gro uden dig
Dine øjne
Hmmmmmm

Ничего Нет, Ничего Не Будет

Нет ничего страшнее,
Чем быть вытесненным из своего угла,
Агорафобически блуждающие глаза
Ищут пол и ближайшую стену.
Теперь я перепробовал почти все,
Из того, что пробовал раньше.
Я смеялся, пил и плакал
И следовал своей плотской страсти до конца.
Ничего ведь,
Как и ты, я такой же.
Ты — это я.
Твоя кричащая любовь,
ооо, да.
Мое открытое небо.
Ты — это я.
Нет ничего более бессмысленного,
Чем держать дверь приоткрытой
В чердак с пыльными коробками,
Наполненными яркой одеждой.
Я сделал то, что должен был,
Я поднимал камень за камнем,
Создавал пространство для существования,
Пытался заполнить его.
Ничего не станет,
Как и ты, я такой же.
Твоя кричащая любовь,
нежная.
Мое открытое небо.
Ты — это я.
Ты — это я.
Твоя кричащая любовь,
услышь меня.
Мое открытое небо.
Потому что ты — это я.
Возможно, это случится,
Что женщина однажды найдет путь
К месту глубоко внутри меня,
Близко к источнику, который произошел от тебя.
Но я чувствую, как идет время,
Хотя оно, кажется, остановилось.
Я вижу, как все вокруг меня растет,
Должен смотреть, как оно растет без тебя.
Твои глаза.
Хмммммм.