Süp127 - Life Is Beautiful - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Süp127 - Life Is Beautiful




Life Is Beautiful
Жизнь прекрасна
If there was one place I could be
Если бы было такое место, где бы я мог быть,
Where everyone could hear me, I'd say
Где бы меня все слышали, я бы сказал:
Life is beautiful, don't ever let it be taken
«Жизнь прекрасна, никогда не позволяй отнять ее
From you or anybody, imagine yourself in their placement
У себя или у кого-либо другого, представь себя на их месте».
I feel disgraced when, people mention the Holocaust
Мне стыдно, когда люди говорят о Холокосте
And all the cost, and, of God, the lost cause
И о всех его жертвах, и, Боже, о потерянных жизнях.
Because, those were my ancestors not only killing
Ведь это были мои предки, которые не только убивали,
But those whose blood was spilling
Но и те, чья кровь проливалась.
That's why I'm willing to rap
Вот почему я хочу читать рэп
And bridge the gap
И наводить мосты.
And no, I won't let it rest
И нет, я не дам этому случиться,
For the sake these few sentences may prevent a death
Ведь эти несколько строк могут предотвратить смерть.
I clear my breath
Я перехватываю дыхание.
I'll have no part in this, not to say that I ever did
Я не буду принимать в этом участия, не то чтобы я когда-либо это делал,
But the possibility exists, however hidden
Но такая возможность существует, какой бы скрытой она ни была.
No mere difference could ever make me hurt a soul
Никакие различия не заставят меня причинить боль душе,
No matter how ugly
Какой бы уродливой она ни была.
Cause life is beautiful, even in suffering
Ведь жизнь прекрасна, даже в страданиях.
We need loving, admit it
Нам нужна любовь, признай это.
If you deny, then you lie, don't be a hypocrite
Если ты отрицаешь, значит, ты лжешь, не будь лицемером.
I'm just expressing my point of view
Я просто выражаю свою точку зрения,
That's all I'll ever do
Это все, что я когда-либо буду делать.





Авторы: Scott Erickson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.