Teacher - Süp127 перевод на немецкий

Teacher

I was steadily pouring like a bubbling brook
When a mumbling rook stepped up
So I wouldn't let up, I left him suddenly shook
I said, while most emcees may flow off the dome or the head
My poem's current like the ocean, going to every riverbed
Connecting north to south pole with any mouthful
No doubt I'm bound to douse your whole crew
If you're hot enough to boast you can beat me
My flash flood technique tsunami leaves you in puddles knee deep and increasing
Water levels rising, no longer breathing, heart hardly beating
You're drowning, dying, suddenly shivering wet, surprising, realizing
There's no chance of surviving
Rain dances bring lightning and storm, thunder
The undertow from my flow pulls you asunder below
Where pressure snaps, your life, limbs, and mass break
Your poor, bleak carcass is washed upon the shore of the beach, murdered by the waves

It's all about breaking rules, taking no fool's word over mine
Being able to school in spoken rhyme at any moment of time
About any topic given, expressin' my opinion, makin' people stop and listen
Sayin' damn, 'Dude's got it in the can!'
But little did they know, Süp is made from scratch, original, according to plan
No man can match, fill your bowl, never spill
Because I'm not wasteful, but still
My style is sloppy
With complex rhyme schemes no man can copy
Passin' mics to me is highway robbery
Properly making mistakes on purpose
That's how creative new styles surface
Come against me versus and emerge worthless
Electricity, current, surges of power
Fry another emcee and absorb you in my aura, and sap your energy, devour
Thousands of kilowatts per hour
Hurricane Süp storms your rain shower
Because it's all about depth of skill
Content, meaning audience appeal
Originality, never steal, but how I'm clever still
And respect others in the field
Delivery in a form you can feel

Look, I know I have the ability to bust the best rhymes ever
Because I'm clever, witty with or without sunny weather
I'm better, let me just leave it that
It seems to already be the topic of way too many tracks
How many rap cats got hollow meanings
Merely a pretty voice with shallow feelings
Rather than a deeply revealing fellow like myself
I might as well hear the instrumental all by itself
Rapping about wealth, cars, clothes, hos, and flows
I got views to express, that drive me to compose
If you're about living lies then I despise, I suppose that's how it goes
So don't be surprised, I'm real
And trustworthy like steel
Honest unless the truth is gonna get me killed
I know there's a way, 'cause I got the will
Can you feel what I say as the Süp spill?
Wait, chill... aw, nevermind keep it comin'
Lovin' alive until my purpose is fulfilled, I'm sudden
Leavin' demons shudderin'
On this evening a storm is rumbling outside
Sure, you can come in
Take off your hat and coat
And while you're at it, make that a quote
And fuck what you wrote, your boat don't float
It sounds like just another meaningless freestyle
You shouldn't have spoke, now you're just gonna have to live in denial
Since I was a wee child, I got over biting
Who did or said what first?, Who cares, kid?, Quit your griping
It's all about who can keep it exciting

Lehrer

Ich floss stetig wie ein sprudelnder Bach
Als ein murmelnder Rabe sich näherte
Also ließ ich nicht locker, ich ließ ihn plötzlich erschüttert zurück
Ich sagte, während die meisten MCs vom Dach oder vom Kopf fließen mögen
Ist mein Gedicht aktuell wie der Ozean, der zu jedem Flussbett fließt
Verbindet Nord- und Südpol mit jedem Mundvoll
Kein Zweifel, ich werde deine ganze Crew übergießen
Wenn du heiß genug bist, um zu prahlen, dass du mich schlagen kannst
Meine Sturzflut-Technik Tsunami lässt dich knietief in Pfützen zurück, die immer größer werden
Wasserpegel steigen, kein Atmen mehr, Herz kaum schlagend
Du ertrinkst, stirbst, plötzlich zitternd nass, überraschend, erkennend
Es gibt keine Chance zu überleben
Regentänze bringen Blitz und Sturm, Donner
Der Sog meiner Strömung zieht dich unter Wasser
Wo Druck dein Leben, Gliedmaßen und Masse bricht
Dein armer, trostloser Kadaver wird an den Strand gespült, ermordet von den Wellen

Es geht darum, Regeln zu brechen, das Wort keines Narren über meines zu stellen
In der Lage zu sein, in gesprochenen Reimen zu jeder Zeit zu schulen
Über jedes gegebene Thema, meine Meinung auszudrücken, Leute dazu zu bringen, anzuhalten und zuzuhören
Zu sagen: 'Verdammt, der Typ hat's drauf!'
Aber sie wussten nicht, Süp ist von Grund auf neu gemacht, originell, nach Plan
Kein Mann kann mithalten, fülle deine Schüssel, verschütte nie
Weil ich nicht verschwenderisch bin, aber trotzdem
Ist mein Stil schlampig
Mit komplexen Reimschemata, die kein Mann kopieren kann
Mir Mikrofone zu reichen ist Straßenraub
Absichtlich Fehler machen
So entstehen kreative neue Stile
Komm gegen mich an und tauche wertlos auf
Elektrizität, Strom, Energieschübe
Brate einen anderen MC und absorbiere dich in meiner Aura, und sauge deine Energie auf, verschlinge
Tausende Kilowatt pro Stunde
Hurrikan Süp stürmt deinen Regenschauer
Weil es um die Tiefe der Fähigkeiten geht
Inhalt, Bedeutung, Anziehungskraft auf das Publikum
Originalität, niemals stehlen, aber wie ich trotzdem clever bin
Und andere in dem Bereich respektiere
Lieferung in einer Form, die du fühlen kannst

Schau, ich weiß, ich habe die Fähigkeit, die besten Reime aller Zeiten zu bringen
Weil ich clever und witzig bin, mit oder ohne sonniges Wetter
Ich bin besser, lass mich es einfach dabei belassen
Es scheint bereits das Thema von viel zu vielen Tracks zu sein
Wie viele Rap-Katzen haben hohle Bedeutungen
Nur eine hübsche Stimme mit seichten Gefühlen
Anstatt ein tiefgründig enthüllender Kerl wie ich
Ich könnte genauso gut das Instrumental ganz alleine hören
Rappen über Reichtum, Autos, Kleidung, Schlampen und Flows
Ich habe Ansichten auszudrücken, die mich dazu bringen, zu komponieren
Wenn du Lügen lebst, dann verachte ich dich, ich nehme an, so läuft das
Also sei nicht überrascht, ich bin echt
Und vertrauenswürdig wie Stahl
Ehrlich, es sei denn, die Wahrheit bringt mich um
Ich weiß, es gibt einen Weg, denn ich habe den Willen
Kannst du fühlen, was ich sage, wenn der Süp ausläuft?
Warte, entspann dich... ach, egal, mach weiter
Ich liebe es zu leben, bis mein Zweck erfüllt ist, ich bin plötzlich
Und lasse Dämonen erschaudern
An diesem Abend tobt draußen ein Sturm
Klar, du kannst reinkommen, Süße
Zieh deinen Hut und Mantel aus
Und wenn du schon dabei bist, mach das zu einem Zitat
Und scheiß auf das, was du geschrieben hast, dein Boot schwimmt nicht
Es klingt wie nur ein weiterer bedeutungsloser Freestyle
Du hättest nicht sprechen sollen, jetzt wirst du einfach in Verleugnung leben müssen
Seit ich ein kleines Kind war, bin ich übers Beißen hinweggekommen
Wer hat was zuerst getan oder gesagt?, Wen interessiert's, Kleine?, Hör auf zu meckern
Es geht darum, wer es aufregend halten kann