Water Summary - Süp127 перевод на русский

Water Summary

But I say get your own, otherwise we remain stranded
Give a person a fish and they'll eat for one day
Teach one to fish and they'll never be hungry
So, can't see why people have religion
They go to church to be with God, instead of seeing God within 'em
With this incorporated in their everyday belief
They have to go to church, and dependency will never cease
And this applies to the whole grand scheme of things
We're taught humans are evil, so evil's the way we thinks
But it's not natural, everyone's born with good heart
Nor was the way we live, so try and do your part
See for yourself how we're wrong
Seek guidance in yourself and stop playing along
For satisfaction lies just beyond the horizon
So advance in the direction from which the sun has arisen

"I have a dream of utopia with new ideas and inventions"
It will all work out, but you need to pay attention
You can't have good and escape evil, it's like yin and yang
But realize there's a balance that we must maintain
All that goes up comes down, those born are doomed to die
Some are lost, some are found, some speak truth and some lie
But the way we live nowadays is defying this natural law
For millennia man has sat on only one side of the see-saw
It's all part of evolution, evil started with instinct
Survival turns to greed using our ability to think
If you can't understand, try and come up with a parable
Compare the actions of man to those of an animal
The problem lies here, we're only animals by motive
We act with technology, destructive and erosive
We've fucked up so long, utopia is now overdue
It's now time evolution, let's start with revolu

"I collect things and people, eclectic and eccentric"
Organize for the struggle, the devil's head on a stick
I like how it sounds, but violence never did solve much
Pump your fist, but just to take, not to punch
Violence should be used but only in absolute need
Why die when there's other ways to achieve?
Be smart, for a nation with a violent foundation
Will be violent by nature without proper justification
Gandhi was onto something with being nonviolent resistant
But today that concept seems foreign and distant
Too many have suffered, now so many want revenge
We've got to fight for our right if we want it all to change
But face it, there's too many weapons and bombs out there
With money to fund and propaganda to scare
We've gotta be tactful and precise with our hittin'
Or wait on the economy and catch 'em slippin'

"My best friends are loyal and have a sharp wit"
We've got high goals and always hit the target
But for ultimate success we need your cooperation
I'm talking continental help from every nation
We need the skillful masters, motivated by duty
We need the masses including every community
Contributing to the most ultimate goal
Achieving freedom of mind, body, and soul
Isn't there a sliver of hope in you that wants to resist?
Deep down you know there's something bigger than all of this
So don't deny it, just have a little faith
When you've got nothing to lose, there's no risks to take
No one can make you do shit, but they can make you want to
When all is lost, your knowledge still belongs to you
So know the truth and share with others
The first step in revolution is in self, discover

"I am the humanitarian visionary you've all awaited"
Heralding the future, so heavily anticipated
I want to appeal to you all, so forget God for a second
Here's some elementary psychology for y'all to reckon
Humans are uncomfortable dealing with the unknown
So we strive for facts, stats, and proof to be shown
Why? Because we don't want to be basing our lives on the wrong
And new knowledge might mean we have been all along
But still we must seek the answer to the ultimate question
Ignorance is bliss, so some are satisfied with religion
I want whatever you really want, but just hear what I gotta say
I know for a fact we're all living the wrong way
So now you either refuse to accept and demand proof
Or you really want to change and pursue the truth
So, you see, we're all the same, we're not much different, us
We humans must think we know everything, so we're all just suckaaaaaaas

суть воды

Но я говорю, добудь себе сам, иначе мы так и останемся на мели
Дай человеку рыбу, и он будет сыт один день
Научи его ловить рыбу, и он никогда не будет голодать
Так вот, не понимаю, зачем людям религия
Они ходят в церковь, чтобы быть с Богом, вместо того, чтобы видеть Бога внутри себя
Если бы они верили в это каждый день
Им бы не приходилось ходить в церковь, и эта зависимость никогда бы не кончалась
И это относится ко всему
Нас учат, что люди злы, поэтому мы мыслим по-злому
Но это не естественно, каждый рождается с добрым сердцем
Как и тот образ жизни, который мы ведем, поэтому постарайся и сделай свой вклад
Сама убедись, как мы ошибаемся
Ищи опору в себе и перестань играть по этим правилам
Ведь удовлетворение лежит за горизонтом
Поэтому двигайся в том направлении, откуда восходит солнце

"У меня есть мечта об утопии с новыми идеями и изобретениями"
Все получится, но тебе нужно быть внимательнее
Нельзя иметь добро и избежать зла, это как инь и янь
Но пойми, что есть баланс, который мы должны поддерживать
Все, что поднимается, падает, рожденные обречены умереть
Одни теряются, другие находятся, одни говорят правду, другие лгут
Но тот образ жизни, который мы ведем в наши дни, противоречит этому естественному закону
На протяжении тысячелетий человек сидит только на одной стороне качелей
Все это часть эволюции, зло началось с инстинкта
Выживание превращается в жадность, используя нашу способность мыслить
Если не можешь понять, попробуй придумать притчу
Сравни действия человека с действиями животного
Проблема в том, что мы животные только по мотивам
Мы действуем с помощью технологий, разрушительно и эрозионно
Мы так долго лажали, что утопия уже давно назрела
Пришло время эволюции, начнем с революции

"Я коллекционирую вещи и людей, эклектичных и эксцентричных"
Организуйтесь для борьбы, голова дьявола на палке
Мне нравится, как это звучит, но насилие никогда не решало ничего
Сжимай кулак, но только чтобы брать, а не бить
Насилие следует применять только в случае крайней необходимости
Зачем умирать, если есть другие способы достичь цели?
Будь умницей, ведь нация, основанная на насилии
Будет насильственной по своей природе без должного оправдания
Ганди был в чем-то прав, выступая за ненасильственное сопротивление
Но сегодня эта концепция кажется чуждой и далекой
Слишком многие пострадали, и теперь многие хотят мести
Мы должны бороться за свои права, если хотим, чтобы все изменилось
Но давай посмотрим правде в глаза, в мире слишком много оружия и бомб
С деньгами на финансирование и пропагандой, чтобы запугивать
Мы должны быть тактичными и точными в своих ударах
Или подождать, пока экономика не даст слабину, и застать их врасплох'

"Мои лучшие друзья верны и обладают острым умом"
У нас высокие цели, и мы всегда попадаем в цель
Но для окончательного успеха нам нужна твоя помощь
Я говорю о континентальной помощи со стороны каждой страны
Нам нужны искусные мастера, мотивированные долгом
Нам нужны массы, включая все общины
Вносящие свой вклад в достижение самой высокой цели
Достижение свободы разума, тела и души
Неужели в тебе нет ни капли надежды на сопротивление?
В глубине души ты знаешь, что есть нечто большее, чем все это
Так что не отрицай этого, просто немного веры
Когда нечего терять, нечего бояться
Никто не может заставить тебя делать дерьмо, но они могут заставить тебя захотеть этого
Когда все потеряно, твои знания все еще принадлежат тебе
Так познай же правду и поделись ею с другими
Первый шаг в революции - это самопознание, открой его

"Я - провидец-гуманист, которого вы все ждали"
Предвещающий будущее, которого так ждут
Я хочу обратиться ко всем вам, так что забудьте о Боге на секунду
Вот немного элементарной психологии, которую вы должны усвоить
Людям некомфортно иметь дело с неизвестным
Поэтому мы стремимся к фактам, статистике и доказательствам
Почему? Потому что мы не хотим строить свою жизнь на лжи
А новые знания могут означать, что мы все это время ошибались
И все же мы должны искать ответ на главный вопрос
Незнание - это блаженство, поэтому некоторых устраивает религия
Я хочу того же, чего хочешь ты, но просто послушай, что я должен сказать
Я точно знаю, что мы все живем неправильно
Так что теперь ты либо отказываешься принять это и требуешь доказательств
Либо ты действительно хочешь измениться и искать правду
Так что, видишь ли, мы все одинаковы, мы не сильно отличаемся друг от друга
Мы, люди, должны думать, что знаем все, поэтому мы все просто сосуууууууууууучки