Süp127 feat. Guillermo Garcia - Love & Happiness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Süp127 feat. Guillermo Garcia - Love & Happiness




Love & Happiness
Любовь и счастье
That's what this rappin' is
Вот, что такое этот рэп,
My habit is pure happiness
Моя привычка - чистое счастье.
My love is my hobby is my job, so I'll never end up getting dissed
Моя любовь - это моё хобби, это моя работа, поэтому я никогда не буду унижен.
I see you're pissed, because maybe you didn't think of that
Я вижу, ты зла, потому что, возможно, ты не думала об этом.
Don't think I'm lazy just 'cause I like take it easy, parlayin' laid back
Не думай, что я ленив только потому, что люблю расслабляться, отдыхать, вальяжно.
I think you're crazy, but i'm just playing, sorry, I couldn't resist
Я думаю, ты сумасшедшая, но я просто играю, прости, я не мог устоять.
And that's just a saying, so the only thing you should be taking to heart is:
И это просто слова, так что единственное, что ты должна принять близко к сердцу, это:
"Love & happiness"
"Любовь и счастье".
Forget your hardships
Забудь о своих невзгодах,
My rhymes shine rays to erase the darkness
Мои рифмы сияют лучами, чтобы стереть тьму.
Praise the grace, raise the bass, and don't start shit
Славьте благодать, увеличьте басы и не начинайте дрязги.
Please miss, part your lips for this little blissful kiss of tenderness
Пожалуйста, мисс, разомкните губы для этого маленького блаженного поцелуя нежности.
I embrace the taste and make a wish for remembrance
Я наслаждаюсь вкусом и загадываю желание на память.
Yet I'll forever miss the essence of creation that was
И всё же я всегда буду скучать по той сущности творения, которая была
Made from your presence and mine intertwined with complete integration of
Создана из твоего присутствия и моего, переплетённых с полной интеграцией
"Love & happiness"
"Любви и счастья".
Our love's my happiness
Наша любовь - это моё счастье,
The natural bliss, the first kiss
Естественное блаженство, первый поцелуй,
The mystic that is, your energy
Мистика, которой является твоя энергия,
Enters me, enables me to be
Проникает в меня, позволяет мне быть.
So therefore it takes a part of me
Поэтому она забирает часть меня,
So naturally, I'm bound to give it up all for free
Поэтому, естественно, я обязан отдать всё это даром.
It's easy you see, when love forms a union's born
Видишь ли, это легко, когда любовь формирует рождение союза,
And nothing could ever take you for my own
И ничто не сможет отнять тебя у меня.
I'm stating as a lone man
Я заявляю об этом как одинокий мужчина,
Expressing these words with poetic vocab
Выражая эти слова с помощью поэтического словарного запаса.
"Love & happiness"
"Любовь и счастье".
Yo, that's a dope jam
Йоу, это крутой джем,
Because I love it when Al Green sings the melodies
Потому что я люблю, когда Эл Грин поёт мелодии.
It makes the best of these
Это делает лучшими из всех
Beautiful days that lays ahead of me
Прекрасные дни, которые ждут меня впереди.
No matter what they say to me
Неважно, что они говорят мне,
I keep one leg ahead of thee
Я на шаг впереди тебя.
My serenity comes from trust in the confederacy
Моё спокойствие проистекает из доверия к конфедерации,
So let it be, known, who's caressing the microphone
Так пусть все знают, кто ласкает микрофон.
It takes me home, something I waited so long for
Он ведёт меня домой, то, чего я так долго ждал.
Yes, we journeymen traveling unknown galaxies
Да, мы, путешественники, странствующие по неизведанным галактикам,
Amalgamate reality with a twist of surrealist fantasy
Соединяем реальность с толикой сюрреалистической фантазии.
My last dance, under the petal of the moonlight
Мой последний танец под лепестками лунного света
Consumes fright, elegance within the pebble bloomed sky
Поглощает страх, элегантность в небе, усеянном галькой.
Now doomed die, yet now still the fight must continue
Теперь обречён умереть, но всё же битва должна продолжаться,
Searching for the ultimateness that's deep within you
В поисках совершенства, которое глубоко внутри тебя.
I been screwed, and unscrewed too so that's irrelevant
Меня обманывали, и раскручивали тоже, так что это не имеет значения.
But every single struggle in life makes me a better man
Но каждая трудность в жизни делает меня лучше.
"Love & happiness"
"Любовь и счастье".
Amen, to the blend of them, you can defend but you have to let it in
Аминь, их сочетанию, ты можешь защищаться, но ты должна впустить это.
What, you ain't rememberin'?, Sing that song again
Что, ты не помнишь? Спой эту песню ещё раз.
"Love & happiness"
"Любовь и счастье".
Sing along friend
Спой вместе с другом,
C'mon, you're invited to put aside fright and feel it warm you up inside
Давай, ты приглашена отбросить страх и почувствовать, как тепло разливается внутри.
Bright like a light, you know the feeling, right?
Ярко, как свет, ты же знаешь это чувство, верно?
"Yeah"
"Да"
Then why fight the tingling sensation stemming
Тогда зачем бороться с покалыванием, исходящим
From your middle extending through to your every limb?
Из твоей груди, распространяющимся по всем твоим членам?
"Love & happiness"
"Любовь и счастье".
Is that what it feels like?
Вот на что это похоже?
"Yeah"
"Да"
Well the, don't pretend this doesn't apply to you
Ну, не делай вид, что это к тебе не относится.
Mend the holes in your heart, stitch together the shreds of that which you tore apart, cool?
Заштопай дыры в своём сердце, сшей вместе клочки того, что ты разорвала на части, хорошо?
"Yeah"
"Да"
"Love & happiness"
"Любовь и счастье".
That's what I do!
Вот чем я занимаюсь!
Embrace the love, dude, and I will too
Прими любовь, чувак, и я тоже,
Cause you's my crew, this attitude will get you through
Потому что ты моя команда, это отношение поможет тебе пройти через
These troubling struggles that are so cruel, fuel like the corporate mule
Эти тяжёлые испытания, которые так жестоки, топливо, как корпоративный мул.
But I refuse to be a tool for some untrue mechanics
Но я отказываюсь быть инструментом для какой-то лживой механики.
So now we boggling mental status, suffering like an addict
Так что теперь мы боремся с психическим состоянием, страдая, как наркоманы,
To some habit you can't kick, I attract love like a magnet
От какой-то привычки, от которой ты не можешь избавиться, я притягиваю любовь, как магнит.
And deviate hate like it was static, draw like an automatic
И отклоняю ненависть, как будто это статика, рисую, как автомат,
So I can drain your pain away and fill you back with
Чтобы я мог забрать твою боль и наполнить тебя обратно
"Love & happiness"
"Любовью и счастьем".
And that's it
Вот и всё.





Авторы: Süp127


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.