Текст и перевод песни Słoń - Berserk

Berserk

Wychodzę na światło dnia. Raz, raz, tej!
Ya, ya.

Wychodzę na światło dnia, to metamorfoza larwy
Oto bitewny amok, na twarzach wojenne barwy
Ja kolekcjonuję skalpy tak jakbym był Komanczem
Zakończę twój marny żywot swoim rytualnym tańcem
Punche tak gęste jak rany po wystrzale śrutu
Jak Voodoo mój rap to obrzędy pogańskich ludów
Bez trudu usuwam resztkę pozerskiego brudu
To jak aborcja z użyciem odkurzacza i drutu
Ścieram krew z butów synu, przynoszę ci chory stuff
To jest jak ścieżka dźwiękowa do filmu z gatunku snuff
Ja nie oczekuję braw, głośniki dudnią jak Etna
Po słabych deptam plując w twarz kwasem jak Reptile
Moi ludzie to sekta, chory rap w sercach gra nam
Jak szaman wypisuje modlitwy na czarnych ścianach
To zamach, wkładam ci w pysk odbezpieczony granat
Tak, że pozostanie po tobie tylko czerwona plama
Mam w planach rozpierdolić twój odpornościowy system
Z pysków leci piana, roznosimy w mieście wściekliznę
Jezu Chryste, Purytanie się barykadują w domach
To rap dla wąskiego grona jak produkcje w stylu Troma
Na szponach czarnego kruka wisi resztka ludzkiej skóry
Szczury są odzwierciedleniem naszej zwierzęcej natury
To styl, który wywoła grymas bólu na twych ustach
To jakbyś czołgał się po resztkach rozbitego lustra
Znowu bluzgam, twoje ciało pnie się w bolesnych konwulsjach
Flow bardziej wybuchowy niż irański samobójca
To nie święta trójca - Słoń, bit i mikrofon
Każdy wypluty wers równa się z globalną katastrofą

Oto liryczny kat, stylistyka bezlitosna
Mój mikrofon jest jak bat, wszystkich słabych czeka chłosta
Dumnie idziemy przez świat z armią nocnych kreatur
Jestem jak Markiz de Sade poznańskiego rapu

Gra tu liryczny kat, stylistyka bezlitosna
Mój mikrofon jest jak bat, wszystkich słabych czeka chłosta
Dumnie idziemy przez świat z armią nocnych kreatur
Jestem jak Markiz de Sade poznańskiego rapu

Jak biblijny wąż wciąż będę namawiać do złego
Bo mam ten czarny charakter jak jebany Belphegor
Więc powiedz swoim kolegom, że wyszedł nowy materiał
Oto chore melodie, w mieście wybucha histeria
W twoich arteriach zaczyna pulsować krew
Wzrasta gniew, robię hałas dla wielkomiejskich stref
Jak Napalm Death siłą słów oponentów gniotę
Traktując mikrofon jak spirytystyczny totem
To ten rap, który zniszczy twoje psychiczne zdrowie
Albowiem nienawiść kryje się w każdym wyplutym słowie
Człowiek powiem ci jedno - pacyfizmem się szczycę
Jestem tak pozytywny jak Młot na Czarownice
To jest opium ukryte w muzyce, czysty narkotyk
Jestem powodem przez który słabi czują zły dotyk
Gram rap w klimacie gotyk, a za to kilka złotych
Kupiłeś CD, które rozerwie głośnik jak trotyl
Jak zatrute groty strzał, jak Killazi Blaoew!
Jak Mr Hyde zamieniam wszystkich łaków w krwawy miał
Wpadam w amok, w szał, mój flow to czysta furia
Czerpie życiową energię ze wszystkiego co mnie wkurwia
Kumasz? śpiewano o mnie już w pogańskich pieśniach
Pamiętaj o tym jak o WTC jedenastego września
Oto liryczna rzeźnia, tu słowa bolą mocniej
Niż cięcie tępym nożem w wannie wypełnionej octem
Nocne plemię nosi znamię ukrzyżowanego ptaka
Blaka, blaka - będę taplał się w twoich stygnących flakach
To jakbyś skakał z pętlą wokół szyi na bungee
Przy nas Dzieci Kukurydzy to jebani ministranci

Liryczny kat, stylistyka bezlitosna
Mój mikrofon jest jak bat, wszystkich słabych czeka chłosta
Dumnie idziemy przez świat z armią nocnych kreatur
Jestem jak Markiz de Sade poznańskiego rapu

Gra tu liryczny kat, stylistyka bezlitosna
Mój mikrofon jest jak bat, wszystkich słabych czeka chłosta
Dumnie idziemy przez świat z armią nocnych kreatur
Jestem jak Markiz de Sade poznańskiego rapu

Furie

Je sors à la lumière du jour. Allez, allez, ouais !
Ouais, ouais.

Je sors à la lumière du jour, c'est la métamorphose de la larve
C'est la folie guerrière, les visages marqués de peintures de guerre
Je collectionne les scalps comme si j'étais un Comanche
Je mettrai fin à ta misérable vie avec ma danse rituelle
Des coups de poing aussi épais que les blessures d'une balle de fusil de chasse
Comme le vaudou, mon rap, ce sont les rituels des peuples païens
J'enlève facilement le reste de la saleté de poseur
C'est comme un avortement avec un aspirateur et du fil de fer
J'essuie le sang de mes bottes, mon pote, je t'apporte des trucs malsains
C'est comme la bande originale d'un film de genre snuff
Je n'attends pas d'applaudissements, les haut-parleurs grondent comme l'Etna
Je piétine les faibles en leur crachant de l'acide au visage comme Reptile
Mes gens sont une secte, le rap malade résonne dans nos cœurs
Comme un chaman qui écrit des prières sur des murs noirs
C'est un attentat, je te mets une grenade dégoupillée dans la bouche
Pour qu'il ne reste de toi qu'une tache rouge
J'ai l'intention de détruire ton système immunitaire
De la bave coule de nos gueules, on propage la rage dans la ville
Jésus-Christ, les puritains se barricadent chez eux
C'est du rap pour un public restreint comme les productions de style Troma
Sur les serres d'un corbeau noir pend le reste d'une peau humaine
Les rats sont le reflet de notre nature animale
C'est un style qui fera grimacer de douleur tes lèvres
C'est comme si tu rampais sur les restes d'un miroir brisé
Je délire à nouveau, ton corps se tord de convulsions douloureuses
Un flow plus explosif qu'un kamikaze iranien
Ce n'est pas la Sainte Trinité - Słoń, le beat et le micro
Chaque rime que je crache équivaut à une catastrophe mondiale

Voici le bourreau lyrique, un style impitoyable
Mon micro est comme un fouet, tous les faibles seront fouettés
Nous marchons fièrement à travers le monde avec une armée de créatures nocturnes
Je suis le Marquis de Sade du rap de Poznań

Ici, le bourreau lyrique, un style impitoyable
Mon micro est comme un fouet, tous les faibles seront fouettés
Nous marchons fièrement à travers le monde avec une armée de créatures nocturnes
Je suis le Marquis de Sade du rap de Poznań

Comme le serpent biblique, je continuerai à inciter au mal
Parce que j'ai ce côté sombre comme ce putain de Belphégor
Alors dis à tes potes que le nouveau truc est sorti
Voici des mélodies malsaines, l'hystérie éclate dans la ville
Le sang commence à pulser dans tes artères
La colère monte, je fais du bruit pour les zones urbaines
Comme Napalm Death, j'écrase mes adversaires avec la force des mots
Traitant le micro comme un totem spirite
C'est ce rap qui va détruire ta santé mentale
Car la haine se cache dans chaque mot prononcé
Mec, je vais te dire une chose, je suis fier de mon pacifisme
Je suis aussi positif que le Marteau des sorcières
C'est de l'opium caché dans la musique, une drogue pure
Je suis la raison pour laquelle les faibles ressentent le mauvais œil
Je joue du rap gothique, et pour quelques pièces d'or
Tu as acheté un CD qui va faire exploser ton haut-parleur comme du TNT
Comme des pointes de flèches empoisonnées, comme Killazi Blaoew !
Comme Mr. Hyde, je transforme tous les envieux en bouillie sanglante
Je deviens fou furieux, mon flow est de la pure fureur
Je puise mon énergie vitale dans tout ce qui me fait chier
Tu piges ? On chantait déjà mon nom dans les chants païens
Souviens-toi de ça comme du 11 septembre et des tours jumelles
C'est un carnage lyrique, ici les mots font plus mal
Que d'être tailladé avec un couteau émoussé dans une baignoire remplie de vinaigre
La tribu nocturne porte la marque de l'oiseau crucifié
Blaka, blaka, je vais me noyer dans tes pompes froides
C'est comme si tu faisais du saut à l'élastique avec une corde autour du cou
À côté de nous, les Enfants du Maïs ne sont que des putains d'enfants de chœur

Le bourreau lyrique, un style impitoyable
Mon micro est comme un fouet, tous les faibles seront fouettés
Nous marchons fièrement à travers le monde avec une armée de créatures nocturnes
Je suis le Marquis de Sade du rap de Poznań

Ici, le bourreau lyrique, un style impitoyable
Mon micro est comme un fouet, tous les faibles seront fouettés
Nous marchons fièrement à travers le monde avec une armée de créatures nocturnes
Je suis le Marquis de Sade du rap de Poznań