Текст и перевод песни Słoń - Mocne Ogniwo

Mocne Ogniwo

Oto złoty strzał synu, dawka chorego rapu
Mój styl jak Husqvarna rozpierdala łeb na pół
Śmiertelne fatum prosto z Poznańskich katakumb
Jak plemię Zulu następuje atak po ataku
Jak jebany Nosferatu jestem złym charakterem
Nocą wychodzę na żer, a podziemie to mój teren
Kamikadze za sterem, pod prąd przez autostradę
Do przodu jadę plując w mic trującym jadem
Dam ci dobrą radę - ścisz albo lepiej stop wciśnij
U słabych raperów wywołuję samobójcze myśli
Jest tak, w pewnych kręgach wzbudzam niesmak
W religijnych kwestiach mój rap to herezja
Oto liryczna bestia, wieje zachodni huragan
Dopadam miękkie fyrtle jak średniowieczna plaga
Jak kwaśny deszcz spadam, niszcząc wszystko wokół
Pozostawiając ludzi w po uderzeniowym szoku

Jestem mocnym ogniwem synu...

Sprawdź to, nie jestem estradową gwiazdą
Podziemny bastion jak zawsze wspiera miasto
Światła gasną więc znów do przodu ruszam
Oto Poznań, nawiedzony jak Czerwona Róża
Poczuj ból w uszach, krytycy na chuj mi skoczyć mogą
Jesteście jak pies, który goni własny ogon
Idę swoją drogą, na swój sposób słowo po słowie
I kładę spoconą lachę na to co kto o mnie powie
Ciągnie się moja opowieść do przodu pomału
Ten flow uzależnia jak heroinowy nałóg
Bez baunsu, pedałów jak mój człowiek S do H
Chore gówno kocham, hardcore a nie liryczna wiocha
To popierdolona jazda fantazm, eutanazja
Dokuczam jak astma więc głośniej radio nastaw
Wjazd do miasta, Polski zachodnia strona
Wysyłam ultradźwięki w przestrzeń niczym sonar
Dawka okultystycznych praktyk
Heretyk podważający religijne fakty
W stan katarakty wprowadzam wszystkich słuchaczy
Aplikując swój rap do twoich krwionośnych naczyń
Sprawdź to, głos ma Poznań, sprawa prosta
Odejdź lub zostań, oto liryczna chłosta
Moja gadka ostra jak piła z drugiego wersu
Powtórzę jeszcze raz żebyś pamiętał kto jest tu

Jestem mocnym ogniwem synu...

Strongest Link

Here's the golden shot, my dear, a dose of sick rap
My style like Husqvarna will split your head in two
Deadly fate straight from Poznań catacombs
Like the Zulu tribe, attack after attack ensues
Like fucking Nosferatu, I'm an evil character
At night I come out to hunt, and the underground is my territory
Kamikaze at the wheel, against traffic on the highway
Ahead I drive, spitting poisonous venom into the mic
Here's some advice - turn it down or better hit stop
In weak rappers, I evoke suicidal thoughts
Yes, in some circles, I incite disgust
In religious matters, my rap is heresy
Behold the lyrical beast, a western hurricane blows
I stalk soft pussies like a medieval plague
I fall like acid rain, destroying everything around me
Leaving people in post-impact shock

I'm the strongest link, my dear...

Check this out, I'm no pop star
The underground bastion, as always, supports the city
The lights are out, so again I move forward
Here's Poznań, haunted like the Red Rose
Feel the pain in your ears, critics can go fuck themselves
You're like a dog chasing its own tail
I go my own way, word by word
And I don't give a sweaty rag what anyone says about me
My story continues slowly
This flow is addictive like a heroin habit
No bounce, no faggots like my man S to H
I love sick shit, hardcore not some lyrical village
It's a fucked up ride of phantoms, euthanasia
I bother like asthma, so turn up the radio
Entering the city from the west of Poland
I send ultrasound waves into space like sonar
A dose of occult practices
A heretic challenging religious facts
I put all listeners into a state of cataracts
Injecting my rap into your blood vessels
Check this out, Poznań's voice, it's simple
Leave or stay, here's a lyrical beating
My talk is sharp like the saw from the second verse
I'll say it again so you'll remember who's here

I'm the strongest link, my dear...