Текст и перевод песни T-Connection - Ecstasy

Ecstasy

Don't wake me if I'm dreamin'
No, no just let me be
Ooh, ooh what a sweet feelin'
It might be a dream
But it sure feels real to me

This can't be real life
It's just too nice
To be reality
It must be fantasy
Never realized
It took me by surprise
I just can't believe
It's happening to me
If feels so good to me
This feeling can't be real
Ecstasy
Livin' out my fantasies
Ecstasy
Sweet feelin', sweet feelin'
Ecstasy
Livin' out my fantasies
Ecstasy

Life is so exciting
Since she stepped out of my dream
She looks so inviting
I found a sweet little thing
Just right for me

This can't be real life
It's just too nice
To be reality
It must be fantasy
Never realized
It took me by surprise
I just can't believe
It's happening to me
If feels so good to me
This feeling can't be real
Ecstasy
Livin' out my fantasies
Ecstasy
Sweet feelin', sweet feelin'
Ecstasy
Livin' out my fantasies
Ecstasy

Repeat last verse and fade.

Extase

Ne me réveille pas si je rêve
Non, non, laisse-moi être
Ooh, ooh, quelle douce sensation
Cela pourrait être un rêve
Mais ça me semble bien réel

Cela ne peut pas être la vraie vie
C'est trop beau
Pour être réel
Ça doit être un fantasme
Je n'avais jamais réalisé
Que ça me prendrait par surprise
Je n'arrive pas à croire
Que ça m'arrive
Ça me fait tellement de bien
Ce sentiment ne peut pas être réel
Extase
Vivre mes fantasmes
Extase
Douce sensation, douce sensation
Extase
Vivre mes fantasmes
Extase

La vie est si excitante
Depuis qu'elle est sortie de mon rêve
Elle a l'air si invitante
J'ai trouvé une petite chose douce
Parfaite pour moi

Cela ne peut pas être la vraie vie
C'est trop beau
Pour être réel
Ça doit être un fantasme
Je n'avais jamais réalisé
Que ça me prendrait par surprise
Je n'arrive pas à croire
Que ça m'arrive
Ça me fait tellement de bien
Ce sentiment ne peut pas être réel
Extase
Vivre mes fantasmes
Extase
Douce sensation, douce sensation
Extase
Vivre mes fantasmes
Extase

Répétez le dernier couplet et disparaissez.