Текст и перевод песни T.Love - Clashsong

Clashsong

London calling, której słuchasz
Przypomina dobre czasy
Czuję się dziś beznadziejnie
Ile we mnie jest goryczy
To zasługa dobrobytu
Który mnie zajechał mocno
Sam już nie wiem co jest gorsze
Ciężkie dragi czy pieniądze
To nie żadna kokieteria
Tylko prawda oczywista
Epitafium dla Strummera
Nie mam nic do wykrzyczenia

Powtarzaj za mną teraz? na zawsze ja!
Twoje usta milczą? rewolucja trwa

Nowa muza nie jest nowa
Przecież wszystko już słyszałem
Choć najgorsze mamy w głowach
Nie podniecam się tym krajem
Polska jest jak polska piłka
Archaiczna i kulawa
Kocham jednak swoje miejsca
Święte Miasto i Warszawa
Nie chcę ranić dziś nikogo
Tak jak zawsze chcę być szczery
W swoim życiu byłem dotąd
Zakochany razy cztery

Powtarzaj ze mną teraz?

Clashsong

London calling, you listen
It brings back good times
I'm feeling hopeless today
How much bitterness is in me
It's because of the prosperity
Which ran me down hard
I don't know what is worse
Hard drugs or money
This is no coquetry
Just an obvious truth
Epitaph for Strummer
I have nothing more to scream

Now repeat after me - forever I!
Your lips are silent? the revolution continues

The new muse is not new
Because I've heard it all before
Even though we have the worst in our heads
I'm not excited about this country
Poland is like Polish football
Archaic and limping
But I love my places
The Holy City and Warsaw
I don't want to hurt anyone today
As always, I want to be honest
In my life I have been so far
In love four times

Now repeat after me?