Текст и перевод песни T.M.Revolution - Fate and Faith
尽きる未来に
後ろから
В
иссякающем
будущем,
сзади
目隠しされてる
Ты
с
завязанными
глазами
解けるのに
外さずに
Хотя
можно
развязать,
не
снимая
повязки
微笑む手の中
Улыбаешься
в
моих
руках
Your
fate,
my
faith
飾りの瞳
Твоя
судьба,
моя
вера,
глаза-украшение
I
kiss
and
lie
心を刺して
Я
целую
и
лгу,
пронзая
сердце
扉の前
吊された
Перед
дверью,
подвешенный
憐れな花束
Жалкий
букет
枯れてく程
違うもの
Чем
больше
увядает,
тем
яснее
становится
咲くこと知ってる
Что
он
знает,
как
цвести
по-настоящему
Your
fate,
my
faith
歪めば愛は
Твоя
судьба,
моя
вера,
если
исказить,
любовь
I
kiss
and
lie
鳥籠になる
Я
целую
и
лгу,
станет
клеткой
看取ったのは
従順を
Я
наблюдал
за
твоим
послушанием
誓えぬ口唇
Губы,
неспособные
клясться
縫い合わさる
欲望の
Сшитые
вместе,
желания
冒涜
赦した
Святотатство,
прощённое
мной
受けた咎(とが)を
そのままに
Приняв
твою
вину,
как
есть
抱き締め合えたら
Если
бы
мы
могли
обнять
друг
друга
"間違いなんて
云わせない"
"Не
позволю
говорить
об
ошибках"
啓示に
聴こえる
Звучит
как
откровение
Your
fate,
my
faith
飛べない愛を
Твоя
судьба,
моя
вера,
любовь,
неспособная
летать
I
kiss,
no
fear
鳥籠に入れ
Я
целую,
без
страха,
помещаю
в
клетку
Your
fate,
my
faith
触れなくていい
Твоя
судьба,
моя
вера,
не
трогай
You
lie,
so
sweet
君が伝わる
Ты
лжёшь,
так
сладко,
я
чувствую
тебя
Your
fate,
my
faith...
I
kiss
and
lie...
Твоя
судьба,
моя
вера...
Я
целую
и
лгу...
No
fear,
so
sweet...
I
kiss
and
lie...
Без
страха,
так
сладко...
Я
целую
и
лгу...
Your
fate,
my
faith
Твоя
судьба,
моя
вера
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.