SWORD SUMMIT - T.M.Revolution перевод на русский

SWORD SUMMIT

乱れ断つ夢の
互いの刃が吼える
蒼い三日月昇る
風は赤を纏って
運命を待たぬ華が織り成す
土壇場で振り翳す
真実の残光は
儚い時代の頂を
夢見るだけ
待ったなし刹那に呼ばれ
熱を喰う心が痛い
挑まれて快感のまま
錐揉み状奈落の底へ
踊る闇、誘い誘われて
今、乱れ断つ夢の
互いの刃が吼える
蒼い三日月昇る
風は赤を纏って
運命を待たぬ華が織り成す
闇雲に飛び火する
情熱の残光は
移ろう時代の煌きを
映しただけ
微動だにしない明日に
攻め込んで炎を掛けろ
無残でも抜き差しならない
負け犬の魂がある
世は宴
交わす美酒ならば
この身を酔わすものに
野望という名をつける
蒼い三日月昇る
風は赤を纏って
運命を待たぬ華が織り成す
泡沫を揺れ惑い
爛漫を駆け抜ける
雷鳴を抱くこの胸は
何処に向かう?
その乱れ断つ夢に
野望という名をつける
蒼い三日月昇る
風は赤を纏って
人が生きるのも
瞬き一つ
土壇場で振り翳す
真実の残響は
儚い時代の頂を
夢見るだけ
我に続け！

ВЕРШИНА МЕЧА

Рассекая сны пустых надежд,
Наши клинки ревут в унисон.
В небесах ладья луны плывет,
Ветер алый саван надел.
Цветок судьбы, презрев свой рок,
В прах падёт, сраженный мечом.
Лишь отблеск истины в ночи,
Ушедшей эры сладкий сон,
Остался призрачной мечтой.
Мгновенье в пламени страстей,
Сердце сжигает боль моя.
Опьяненный восторгом боя,
В бездну лечу, судьбе не внемля.
Танец теней, зовущий свет,
Рассекая сны пустых надежд,
Наши клинки ревут в унисон.
В небесах ладья луны плывет,
Ветер алый саван надел.
Цветок судьбы, презрев свой рок,
Вспыхнет искрой в ночи глухой.
Лишь отблеск страсти на челе,
Ушедшей эры яркий свет,
Мерцает в памяти моей.
В незыблемость грядущих дней,
Войди с огнем в душе своей!
Пусть больно раны бередят,
Душа изгоя не сдастся.
Мир - это пир,
Где чаша вина,
Пьянит мой разум мечтой,
Что имя носит - "амбиция".
В небесах ладья луны плывет,
Ветер алый саван надел.
Цветок судьбы, презрев свой рок,
Сквозь мрак иллюзий пройдет.
Вперед, навстречу свету дня,
С грозою в сердце и судьбой.
Куда ведет меня мой путь?
К мечте, что я зову своей.
Что имя носит - "амбиция".
В небесах ладья луны плывет,
Ветер алый саван надел.
Жизнь человека коротка,
Лишь миг - и канет в пустоту.
В прах падёт, сраженный мечом.
Эхо былой моей мечты,
Ушедшей эры сладкий сон,
Остался призрачной мечтой.
Так следуй за мной!