Текст и перевод песни T. M. Soundararajan - Yennai Theriyuma (From "Kudiyirundha Koyil")
என்னைத்
தெரியுமா...?
Ты
знаешь
меня?..
என்னைத்
தெரியுமா.
Ты
знаешь
меня?
நான்
சிரித்துப்
பழகி
கருத்தைக்
கவரும்
Я
смеюсь
и
привыкаю
к
этой
идее.
ரசிகன்
என்னைத்
தெரியுமா.
Фанат
меня
знает.
உங்கள்
கவலை
மறக்க
கவிதை
பாடும்
Петь
стихи,
чтобы
забыть
о
тревоге.
கவிஞன்
என்னைத்
தெரியுமா.
Ты
знаешь
меня,
поэт.
என்னைத்
தெரியுமா.
Ты
знаешь
меня?
நான்
சிரித்துப்
பழகி
கருத்தைக்
கவரும்
Я
смеюсь
и
привыкаю
к
этой
идее.
ரசிகன்
என்னைத்
தெரியுமா.
Фанат
меня
знает.
உங்கள்
கவலை
மறக்க
கவிதை
பாடும்
Петь
стихи,
чтобы
забыть
о
тревоге.
கவிஞன்
என்னைத்
தெரியுமா.
Ты
знаешь
меня,
поэт.
ஆஹா
ரசிகன்
ஆஹா
ரசிகன்
Вау
фан
Вау
фан
நல்ல
ரசிகன்
நல்ல
ரசிகன்
Хороший
вентилятор
хороший
вентилятор
உங்கள்
ரசிகன்
உங்கள்
ரசிகன்.
Твой
поклонник
- это
твой
поклонник.
நான்
புதுமையானவன்
உலகைப்
புரிந்து
கொண்டவன்
Я
инноватор
и
понимаю
мир.
நல்ல
அழகைத்
தெரிந்து
மனதைக்
கொடுத்து
அன்பில்
வாழ்பவன்
Человек,
который
знает
красоту
и
живет
в
любви,
отдавая
свой
разум.
ஆடலாம்.
பாடலாம்.
அனைவரும்
கூடலாம்.
Давайте
танцевать,
давайте
петь,
все
могут
собраться
вместе.
வாழ்வை
சோலையாக்கலாம்.
Ты
можешь
превратить
жизнь
в
оазис.
இந்தக்
காலம்
உதவி
செய்ய...
இங்கு
யாரும்
உறவு
கொள்ள
На
этот
раз,
чтобы
помочь
...
здесь
никого
нет,
чтобы
иметь
отношения.
அந்த
உறவைக்
கொண்டு
மனித
இனத்தை
Отношения
с
человеческой
расой
அளந்து
பார்க்கலாம்
Измерь
и
увидишь.
இசையிலே
மிதக்கலாம்.எதையுமே
மறக்கலாம்
Ты
можешь
плыть
в
музыке,все
можно
забыть.
இசையிலே
மிதக்கலாம்.எதையுமே
மறக்கலாம்
Ты
можешь
плыть
в
музыке,все
можно
забыть.
என்னைத்
தெரியுமா.
Ты
знаешь
меня?
நான்
சிரித்துப்
பழகி
கருத்தைக்
கவரும்
Я
смеюсь
и
привыкаю
к
этой
идее.
ரசிகன்
என்னைத்...
Обмахни
меня...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: VAALEE, M.S. VISWANATHAN, VISWANATHAN M S
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.