T-Pain feat. Akon, Diddy & Mary J. Blige - Change - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T-Pain feat. Akon, Diddy & Mary J. Blige - Change




Change
Перемены
I'll do anythin' for you, for you I'll change the world
Я сделаю для тебя все, ради тебя я изменю мир
No more wars, no more poverty
Больше никаких войн, никакой бедности
No more hurt, no more pain
Никакой боли, никаких страданий
You've shown me how to love again
Ты показала мне, как любить снова
For you I change the world
Ради тебя я изменю мир
Pain sing
Пэйн поет
If I could change the world
Если бы я мог изменить мир
Ooh, I would be the sunlight in your universe
О, я был бы солнечным светом в твоей вселенной
Ooh, you will think my love was really somethin' good
О, ты бы думала, что моя любовь это нечто прекрасное
Baby if I could change, if I could change
Детка, если бы я мог измениться, если бы я мог измениться
If I could change the world
Если бы я мог изменить мир
The world, the world, the world
Мир, мир, мир
Ooh, there would be no more wars (wars)
О, не было бы больше войн (войн)
Opportunity knockin' on doors for us (for us), for us (for us)
Возможности стучатся в двери для нас (для нас), для нас (для нас)
Nobody ain't known each other (each other)
Никто не был бы чужим друг другу (друг другу)
Fighters turn into lovers for us, for us (for us)
Борцы превратились бы в любовников для нас, для нас (для нас)
Ooh, and when the moonlight turns to sunshine (sunshine)
О, и когда лунный свет превращается в солнечный (солнечный)
Everybody wakin' up to a better dream, uh-huh, uh-huh
Все просыпаются с лучшей мечтой, ага, ага
'Cause everybody need what they want (they want)
Потому что все хотят то, что им хочется (им хочется)
But don't want what they need
Но не хотят то, что им нужно
Let's talk about you, now think changin' the world
Давай поговорим о тебе, теперь подумай об изменении мира
If I could change the world (ayy yeah)
Если бы я мог изменить мир (эй да)
Ooh, I would be the sunlight in your universe
О, я был бы солнечным светом в твоей вселенной
Ooh, you will think my love was really somethin' good
О, ты бы думала, что моя любовь это нечто прекрасное
Baby if I could change (change), if I could (yea) change (change)
Детка, если бы я мог измениться (измениться), если бы я мог (да) измениться (измениться)
If I could change the world (yeah) oh
Если бы я мог изменить мир (да) о
The world (oh), the world, the world
Мир (о), мир, мир
If I could change the world, I'd order
Если бы я мог изменить мир, я бы приказал
For the line to be erased at the border
Стереть линию на границе
This day, everyone deserves an opportunity
В этот день каждый заслуживает шанс
There'd be no new world order
Не было бы нового мирового порядка
And nobody would've never got slaughtered
И никто бы никогда не был убит
That way, that means so much more love and unity
Таким образом, это значит гораздо больше любви и единства
Daughters will be close to their mothers
Дочери будут близки к своим матерям
Sons will be raised by their fathers today
Сыновей будут воспитывать их отцы сегодня
A good family ain't nothin' greater
Нет ничего лучше хорошей семьи
Race, crimes, hate crimes will never exist
Расовые преступления, преступления на почве ненависти никогда не будут существовать
I'll turn every bullet to a Hershey's kiss
Я превращу каждую пулю в поцелуй Hershey's
And we can eat away our fears, oh
И мы сможем съесть наши страхи, о
If I could change the world
Если бы я мог изменить мир
Ooh, I would be the sunlight in your universe
О, я был бы солнечным светом в твоей вселенной
Ooh, you will think my love was really somethin' good
О, ты бы думала, что моя любовь это нечто прекрасное
Baby if I could change (yeah) if I could change
Детка, если бы я мог измениться (да), если бы я мог измениться
(If I could, if I could, I will change)
(Если бы я мог, если бы я мог, я бы изменился)
If I could change the world
Если бы я мог изменить мир
(The world) the world, (the world) the world, the world
(Мир) мир, (мир) мир, мир
There will be no self-hate
Не будет никакой ненависти к себе
We will all have to love everythin' all by ourselve
Мы все должны будем любить все сами по себе
Yeah, so we can love everyone else (mm-mm)
Да, чтобы мы могли любить всех остальных (мм-мм)
Nothin' would hold us down (no)
Ничто не будет нас сдерживать (нет)
Because we'll all walk around with a smile and never frown
Потому что мы все будем ходить с улыбкой и никогда не хмуриться
And that will remove the cloud
И это развеет тучи
There'll be no more self-loathin'
Больше не будет самобичевания
Everyone will know in their hearts that they're just fine
Каждый будет знать в своем сердце, что с ним все в порядке
And that's when the light's gonna shine
И тогда засияет свет
Everyone will understand
Каждый поймет
That in order to have some peace, you must believe
Что для того, чтобы обрести мир, нужно верить
Believe the best in you, if I could change
Верить в лучшее в себе, если бы я мог измениться
If I could change the world
Если бы я мог изменить мир
Ooh, I would be the sunlight in your universe
О, я был бы солнечным светом в твоей вселенной
Ooh, you will think my love was really somethin' good
О, ты бы думала, что моя любовь это нечто прекрасное
Baby if I could change, if I could change
Детка, если бы я мог измениться, если бы я мог измениться
If I could change the world
Если бы я мог изменить мир
If I could change (if I could change)
Если бы я мог измениться (если бы я мог измениться)
The world, the world, the world
Мир, мир, мир





Авторы: NAJM FAHEEM, THIAM ALIAUNE, BLIGE MARY J, VALDES ROCCO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.