Текст и перевод песни T-Pain - Bad Side

Bad Side

[[Intro]]
Uh-uh
Yeah (Whoo!)
Whoa
Like di-
Shawty
Yeah (x 4)

[[Verse 1, Tallahassee-Pain]]
Shawty I'm the sexy police ('Lice)
You have been arrested ('Rrested)
It's a warrant for you (For you)
How do you contest it? ('Test it)
You must've been hiding;
Trying to lay low key (Low key)
Everybody know you can't fuck with the police (Whoo!)
Naw I'm just playing with you (With you)
What's your name girl? (Girl)
I'm feeling so good
You should feel the same girl (Girl)
So partake in this Louis (Louis)
You know it's oowy-goowy (Goowy)
Now let's jump out of this club;
Go home and make a movie (A movie)
Shawty you can do me (Do me)
And I can do you (You)
So ain't no use in acting (Acting)
Ms. Goody Two-Shoes (Shoes)
I'm a freak girl and I think you might be one
Cause Mama told me, "Watch out for the quiet ones"

[[Chorus]]
Show me your bad side
Bend over and show me that back side
Let's go see how the back of this 'Lac ride
Show me your bad side
I finna take you on another level
Ain't there a nigga ever take you that high
Sh-Show me your bad side
You say you want a real man with real money
Well baby girl, I know that's right
Show me your bad side
I'ma put you on the silver and gold so you can sit back and relax now
Show me your bad side

[[Verse 2]]
Now we riding Escalades ('Lades)
Back to the Teli (Teli)
Cutting everything off,
Including the celly (Celly)
I made it rain and thunder (Thunder)
So you chose me (Me)
I'm trying to see what's under (Under)
All of that Dolce,
And Gabbana
I really, really wanna (Wanna)
See how far you go cause I just noticed that tongue ring
And I go for over four hours;
I know you don't believe
But I'm Totem Pole Jenkins (Jenkins)
Teddy to the P
Girl I see you looking at me
Go ahead and close your eyes (Eyes)
Let me get up in it (In it)
Now don't look so surprised ('Prised)
I'm trying to get up in that deeper but she's screaming like
AH!
AH!

[[Chorus]]
Shawty show me your bad side
Bend over and show me that back side
Let's go see how the back of this 'Lac ride
Show me your bad side
I finna take you on another level
Ain't there a nigga ever take you that high
Sh-Show me your bad side
You say you want a real man with real money
Well baby girl, I know that's right
Show me your bad side
I'ma put you on the silver and gold so you can sit back and relax now
Show me your back side

Côtés sombres

[[Intro]]
Uh-uh
Ouais (Whoo!)
Whoa
Comme di-
Ma belle
Ouais (x 4)

[[Verse 1, Tallahassee-Pain]]
Ma belle, je suis la police sexy ('Lice)
Tu as été arrêtée ('Rrested)
C'est un mandat pour toi (Pour toi)
Comment peux-tu contester ça? ('Test it)
Tu dois t'être cachée ;
Essayer de rester discrète (Low key)
Tout le monde sait que tu ne peux pas te battre avec la police (Whoo!)
Non, je rigole avec toi (With you)
Comment t'appelles-tu, ma belle ? (Girl)
Je me sens tellement bien
Tu devrais ressentir la même chose, ma belle (Girl)
Alors participe à ce Louis (Louis)
Tu sais que c'est oowy-goowy (Goowy)
Maintenant, sortons de ce club ;
Rentrez chez vous et faites un film (A movie)
Ma belle, tu peux me faire (Do me)
Et je peux te faire (You)
Alors, ça ne sert à rien de jouer (Acting)
Mademoiselle Goody Two-Shoes (Shoes)
Je suis une fille bizarre et je pense que tu pourrais en être une
Parce que maman m'a dit : "Fais attention aux timides"

[[Chorus]]
Montre-moi ton côté sombre
Penche-toi et montre-moi ce côté arrière
Allons voir comment l'arrière de cette 'Lac roule
Montre-moi ton côté sombre
Je vais t'emmener à un autre niveau
Y a-t-il un mec qui t'a jamais fait monter si haut
Sh-Montre-moi ton côté sombre
Tu dis que tu veux un vrai homme avec de l'argent réel
Eh bien, ma belle, je sais que c'est vrai
Montre-moi ton côté sombre
Je vais te mettre sur l'argent et l'or pour que tu puisses te détendre maintenant
Montre-moi ton côté sombre

[[Verse 2]]
Maintenant, nous roulons en Escalades ('Lades)
Retour au Teli (Teli)
Couper tout,
Y compris le celly (Celly)
J'ai fait pleuvoir et tonner (Thunder)
Alors tu m'as choisi (Me)
J'essaie de voir ce qu'il y a en dessous (Under)
Tout ce Dolce,
Et Gabbana
Je veux vraiment, vraiment (Wanna)
Voir jusqu'où tu vas parce que je viens de remarquer cette bague à la langue
Et je tiens plus de quatre heures ;
Je sais que tu ne me crois pas
Mais je suis Totem Pole Jenkins (Jenkins)
Teddy pour le P
Fille, je te vois me regarder
Vas-y, ferme les yeux (Eyes)
Laisse-moi y entrer (In it)
Maintenant, ne sois pas surprise ('Prised)
J'essaie d'aller plus loin, mais elle crie comme
AH!
AH!

[[Chorus]]
Ma belle, montre-moi ton côté sombre
Penche-toi et montre-moi ce côté arrière
Allons voir comment l'arrière de cette 'Lac roule
Montre-moi ton côté sombre
Je vais t'emmener à un autre niveau
Y a-t-il un mec qui t'a jamais fait monter si haut
Sh-Montre-moi ton côté sombre
Tu dis que tu veux un vrai homme avec de l'argent réel
Eh bien, ma belle, je sais que c'est vrai
Montre-moi ton côté sombre
Je vais te mettre sur l'argent et l'or pour que tu puisses te détendre maintenant
Montre-moi ton côté arrière