Текст и перевод песни T-Pain - Welcome to Thr33 Ringz

Welcome to Thr33 Ringz

[Intro]
Hit this shorty man
I gotta do this shit every night man
I'm so sick of this circus shit
So sick, listen to this, everybody clappin an' shit
This nigga sangin and shit, cause he the ringleader
(Why you say all that shit nigga?)
I'm just sayin, this nigga think he the ringleader an' shit
Fuck that motherfucker!
(I know one thing, if muh'fuckin Pain knew we was out here)
(smokin in his Cadillac right outside the tent, this nigga'd be mad as fuck)
Maaaaaan, man fuck Pain, fuck this clown shit
I can't be a clown (God damn nigga!)
(I'm sayin I gotta do what I gotta do) Fuck that nigga I can't be a clown
(I got kids nigga) Nigga all we perform for is kids, fuck this shit~!
(This what we do nigga)
{HEY! HEY! Nigga get your shit together we doin a brand new show tonight}
{You niggaz stop smokin in my fuckin Cadillac...}
[T-Pain]
Thr33 Ringz, class clown jump, third time around y'all
If I was just to step in the ring, and out of the box
Would everybody be on my... or will I stop
Say hello to my lil' friend, hey, styles change up like Lil' Kim
Fake, I let my heat swing, T-Pain so active homey
The way the beat bump niggaz try to get Proactiv on me (DAAAMN!)
But I done (cleared) the rumors
E'rything in the open, now you know how big the room is
Tell 'em what the truth, they can't handle it
They thank a nigga's slicker than a mayonnaise sandwich
Uhh, but they be like g-g-g-God damn it, pause!
This nigga pockets fatter than Santa Clause (OHHHHHH~!)
This nigga career big like some granny drawers
Had to get a piano to put his Grammy on
Yeah Ferrari, Bentley, Escalade
Beemer, Bentley Coupe, cut the checks, let's get paid
Fuck a Vette, make it rain, Lamborghini
I don't cover shit up like a transfer-tini
I give a damn if you see me I'ma did what I does
I ain't doin shit wrong like I'm kissin my cousin
I know you wanna hear somethin different
Ain't you tired of his shit!
Ain't you curious about this shit
Even if you picked the shit up from a distance
At least stand still for a second and listen
I'm tellin you now it ain't a thing
I got the bling bling of a rapper but I sing so welcome to Thr33 Ringz!

Bienvenue à Thr33 Ringz

[Intro]
Écoute-moi bien, ma belle
Je dois faire cette merde tous les soirs
J'en ai marre de ce cirque
Tellement marre, écoute ça, tout le monde qui applaudit et tout
Ce mec qui chante et tout, parce qu'il se prend pour le Monsieur Loyal
(Pourquoi tu dis tout ça, mec?)
Je dis juste que ce mec se prend pour le Monsieur Loyal et tout
Va te faire foutre, espèce de trou du cul!
(Je sais une chose, si ce putain de Pain savait qu'on était dehors)
(en train de fumer dans sa Cadillac juste devant le chapiteau, ce mec serait furax)
Mec, on s'en fout de Pain, de cette merde de clown
Je peux pas être un clown (Putain, mec!)
(Ce que je veux dire, c'est que je dois faire ce que j'ai à faire) On s'en fout de ce mec, je peux pas être un clown
(J'ai des gosses, mec) On ne fait que jouer pour des gamins, c'est n'importe quoi~!
(C'est notre boulot, mec)
{HEY! HEY! Mec, ressaisis-toi, on fait un tout nouveau spectacle ce soir}
{Vous arrêtez de fumer dans ma putain de Cadillac...}
[T-Pain]
Thr33 Ringz, le clown de la classe saute, troisième round pour vous
Si je devais monter sur le ring, comme ça, sans prévenir
Est-ce que tout le monde serait à fond... ou est-ce que je devrais arrêter ?
Dis bonjour à mon petit ami, hey, les styles changent comme Lil' Kim
Faux, je laisse mon feeling parler, T-Pain tellement actif, ma belle
La façon dont le rythme cogne, les mecs essaient de me mettre du Proactiv (DAAAMN!)
Mais j'ai (effacé) les rumeurs
Tout est clair, maintenant tu sais à quel point c'est grand
Dis-leur la vérité, ils ne peuvent pas la gérer
Ils pensent qu'un mec est plus lisse qu'un sandwich à la mayonnaise
Euh, mais ils sont là genre oh-oh-oh-oh putain, pause!
Les poches de ce mec sont plus grosses que le Père Noël (OHHHHHH~!)
La carrière de ce mec est aussi grande qu'une culotte de grand-mère
Il a dû acheter un piano pour poser son Grammy dessus
Ouais, Ferrari, Bentley, Escalade
BMW, Bentley Coupé, signe les chèques, allons chercher l'argent
J'emmerde les Corvette, fais pleuvoir l'argent, Lamborghini
Je ne cache rien, comme un Martini transparent
Je m'en fous si tu me vois, je fais ce que j'ai à faire
Je ne fais rien de mal, comme si j'embrassais ma cousine
Je sais que tu veux entendre quelque chose de différent
T'en as pas marre de sa merde!
T'es pas curieuse de voir ce que c'est que cette merde
Même si tu l'as chopé de loin
Au moins, reste tranquille une seconde et écoute
Je te le dis tout de suite, c'est rien du tout
J'ai le bling-bling d'un rappeur, mais je chante, alors bienvenue à Thr33 Ringz!