T.Rabb - Curtains - перевод текста песни на французский

Curtains - T.Rabbперевод на французский




Curtains
Rideaux
Free Bo and Nique for I get me a word in
Libérez Bo et Nique avant que je ne place un mot
Family first it don't matter the verdict
La famille d'abord, peu importe le verdict
Swear I been flowing 10 years at least
Je jure que ça fait au moins 10 ans que je rappe
Never treat me like a artist emerging
Ne me traitez jamais comme un artiste émergent
Free Bo and Nique for I get me a word in
Libérez Bo et Nique avant que je ne place un mot
Family first it don't matter the verdict
La famille d'abord, peu importe le verdict
Swear I been flowing 10 years at least
Je jure que ça fait au moins 10 ans que je rappe
Never treat me like a artist emerging
Ne me traitez jamais comme un artiste émergent
Where I'm from bruh you know that for certain
D'où je viens, tu le sais pertinemment
Ima claim it in all of my verses
Je le revendique dans tous mes couplets
My block was on go as a kid
Mon quartier était chaud quand j'étais gamin
They shooting outside scared to peak out the curtains
Ils tiraient dehors, on avait peur de regarder par les rideaux
Scared to peak out the curtains
Peur de regarder par les rideaux
Scared to peak out the curtains
Peur de regarder par les rideaux
Scared to peak out the curtains
Peur de regarder par les rideaux
Scared to peak out the curtains
Peur de regarder par les rideaux
Momma said dive on the floor by the couch
Maman disait de plonger au sol près du canapé
10 Gunshots sound like it's right by the house
10 coups de feu, on aurait dit juste à côté de la maison
Ghetto bird flying with the light shining down
L'hélico de la police qui survole avec sa lumière braquée
Northtown cops had niggas penned to the ground
Les flics de Northtown avaient les mecs plaqués au sol
Momma said bullets ain't got no names
Maman disait que les balles n'ont pas de nom
Pops said niggas don't play no games
Papa disait que les gars ne font pas semblant
Killers been food for stepping on shoes
Des tueurs se sont fait descendre pour avoir marché sur des chaussures
Ain't no rules when you giving out pain
Il n'y a pas de règles quand on fait mal aux autres
Can't count how many kids had guns at my school
Je ne peux pas compter le nombre de gamins qui avaient des flingues à mon école
The powderpuff games getting shot up too
Même les matchs de flag football finissaient en fusillade
Careful how you talk, you don't want get crossed
Fais gaffe à ce que tu dis, tu ne veux pas finir mal
Outlined in chalk, that you can't undo
Dessiné à la craie, ça, tu ne peux pas le défaire
No place for the weak
Pas de place pour les faibles
Town gotta eat
La ville doit manger
Bro burnt his clothes had blood on his sneaks
Mon frère a brûlé ses vêtements, il avait du sang sur ses baskets
Even dyed his hair on the run from police
Il s'est même teint les cheveux en fuyant la police
I don't even think it work but bathed in the bleach
Je ne pense pas que ça ait marché, même en se lavant à l'eau de Javel
Free Bo and Nique for I get me a word in
Libérez Bo et Nique avant que je ne place un mot
Family first it don't matter the verdict
La famille d'abord, peu importe le verdict
Swear I been flowing 10 years at least
Je jure que ça fait au moins 10 ans que je rappe
Never treat me like a artist emerging
Ne me traitez jamais comme un artiste émergent
Where I'm from bruh you know that for certain
D'où je viens, tu le sais pertinemment
Ima claim it in all of my verses
Je le revendique dans tous mes couplets
My block was on go as a kid
Mon quartier était chaud quand j'étais gamin
They shooting outside scared to peak out the curtains
Ils tiraient dehors, on avait peur de regarder par les rideaux
Scared to peak out the curtains
Peur de regarder par les rideaux
Scared to peak out the curtains
Peur de regarder par les rideaux
Scared to peak out the curtains
Peur de regarder par les rideaux
Scared to peak out the curtains
Peur de regarder par les rideaux
Kick door like the knob ain't working
Il a défoncé la porte comme si la poignée était cassée
Nigga moving grimy his moms stop working
Ce mec est un voyou, sa mère a arrêté de travailler
Sleeping in the cold cause the heat turned off
Dormir dans le froid parce qu'ils ont coupé le chauffage
Hit a nice hood so the police searching
Il a visité un quartier chic, la police le recherche
Hit the kick door like the knob ain't working
Il a défoncé la porte comme si la poignée était cassée
Nigga moving grimy his moms stop working
Ce mec est un voyou, sa mère a arrêté de travailler
Sleeping in the cold cause the heat turned off
Dormir dans le froid parce qu'ils ont coupé le chauffage
Hit a nice hood so the police searching
Il a visité un quartier chic, la police le recherche
Hit the back door cause they had a Ring camera
Il est passé par la porte de derrière car ils avaient une caméra Ring
Switched up
Il a changé de métier
Used to be credit card scammer
Avant, c'était un escroc à la carte de crédit
He brought another gun if the first one jam up
Il avait pris un autre pistolet au cas le premier s'enrayerait
The housekeeper was home he told her put her hands up
La femme de ménage était là, il lui a dit de lever les mains
Told her move slow
Il lui a dit de bouger lentement
Show me where to go
Montre-moi aller
Point me to the diamonds
Conduis-moi aux diamants
Walk me to the gold
Emmene-moi à l'or
Asked about the safe
Il a demandé pour le coffre-fort
But she ain't know the code
Mais elle ne connaissait pas le code
Where the car keys
sont les clés de la voiture?
Everything getting stole
On lui prend tout
Told her be quiet
Il lui a dit de se taire
Somebody at the door
Quelqu'un est à la porte
Two people talking they fumbled the keys
Deux personnes parlent, ils ont laissé tomber les clés
Sound like they tipsy was having some drinks
On aurait dit qu'ils étaient ivres, qu'ils avaient bu quelques verres
Duct tape and rope em he leaving the scene
Ruban adhésif et corde, il quitte les lieux
Free Bo and Nique for I get me a word in
Libérez Bo et Nique avant que je ne place un mot
Family first it don't matter the verdict
La famille d'abord, peu importe le verdict
Swear I been flowing 10 years at least
Je jure que ça fait au moins 10 ans que je rappe
Never treat me like a artist emerging
Ne me traitez jamais comme un artiste émergent
Where I'm from bruh you know that for certain
D'où je viens, tu le sais pertinemment
Ima claim it in all of my verses
Je le revendique dans tous mes couplets
My block was on go as a kid
Mon quartier était chaud quand j'étais gamin
They shooting outside scared to peak out the curtains
Ils tiraient dehors, on avait peur de regarder par les rideaux
Scared to peak out the curtains
Peur de regarder par les rideaux
Scared to peak out the curtains
Peur de regarder par les rideaux
Scared to peak out the curtains
Peur de regarder par les rideaux
Scared to peak out the curtains
Peur de regarder par les rideaux





Авторы: Terry Rabb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.