Nijinsky Hind - T. Rexперевод на французский
Nijinsky
Hind
is
a
wisp
of
our
world
La
biche
Nijinsky
est
un
souffle
de
notre
monde
Through
the
heart's
eye.
À
travers
l'œil
du
cœur.
Its
horns
are
white
hide
Ses
cornes
sont
en
peau
blanche
From
the
skin
of
our
lord
De
la
peau
de
notre
seigneur
When
his
youth
stood
Lorsque
sa
jeunesse
était
debout
Wondrous
and
fair
like
a
sea.
Merveilleuse
et
belle
comme
une
mer.
Nijinsky
Hind
was
a
remnant
of
Earth
La
biche
Nijinsky
était
un
vestige
de
la
Terre
As
it
once
stood.
Comme
elle
était
autrefois.
A
likeness
in
flesh
of
the
magic
Une
ressemblance
charnelle
de
la
magie
Contained
in
a
pearl's
shell
Contenue
dans
la
coquille
d'une
perle
Breathing
its
breath
uniquely.
Respire
son
souffle
de
manière
unique.
Nijinsky
Hind
was
begotten
La
biche
Nijinsky
a
été
engendrée
From
man's
thoughts
of
kindness.
Des
pensées
d'humanité.
Its
hoofs
shod
with
gold
Ses
sabots
ferrés
d'or
Are
the
textures
of
Earth's
distant
future
Sont
les
textures
de
l'avenir
lointain
de
la
Terre
Gilded
and
tall
like
a
hall.
Dorés
et
grands
comme
une
salle.
Оцените перевод
1 Stones for Avalon
2 Romany Soup
3 'Pon a Hill
4 Evenings of Damask
5 Iscariot
6 Nijinsky Hind
7 She Was Born to Be My Unicorn
8 The Misty Coast of Albany
9 The Pilgrim's Tale
10 The Sea Beasts
11 The Seal of Seasons
12 Warlord Of The Royal Crocodiles
13 The Throat of Winter
14 Pewter Suitor (single A-Side)
15 King of the Rumbling Spires (single A-Side)
16 Do You Remember (single A-Side)
17 'Pon a Hill (take 1)
18 The Seal of Seasons (take 1)
19 The Throat of Winter (take 1)
20 She Was Born to Be My Unicorn (take 1)
21 Warlord of the Royal Crocodiles (take 1)
22 Evenings of Damask (take 5)
23 Iscariot (take 3)
24 The Misty Coast of Albany (take 1)
25 Romany Soup (take 2)
26 Pewter Suitor (take 1)
27 King of the Rumbling Spires (take 7)
28 Do You Remember (take 3)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.