Control - T'Swan перевод на русский

Control

Ever since I started getting high I never been so low
Been tryna maintain, I got pain that friends don't know
Not a perfect person, got to keep these urges in control
I tried to stay away, but everyday it seem to tempt me though

And if it's so wrong, somebody tell me why it feels so right
It's the middle of November, I can't hardly even chill at night
My car broke down, thinking 'bout how I'm gon' pay my bills
From talking to me, you could never tell the way I feel
So much on my plate, its better off to say my plate is filled
People faking to my face and got the nerve to say they real
I'm getting buzzed to take the pain away
The sun is out, so why I feel like it's a rainy day?
My mama and my daddy they would say to pray
Instead I handle problems on a day-to-day
It could be worse, so why I do feel like I'm in hell right now?
Tomorrow I'll still have problems, but I know what could help right how
Like a couple of shots, a few drags from a L right now
Should I fight through it? or should I fight the urges?
Don't let substance control you, or take toll on you as a person

Ever since I started getting high I never been so low
Been tryna maintain, I got pain that friends don't know
Not a perfect person, got to keep these urges in control
I tried to stay away, but everyday it seem to tempt me though

Yeah
Try not to fall off the wagon
Oh wait I guess it too late, it already happened
Shorty is naggin', she all on your back and you can't deal with her
You still with her, but running to the next chick instead of being real with her
Attention from the opposite gender can make you feel bigger
Now she writing statuses saying "there ain't no real niggas"
You give up to soon, you way too impatient
You needed a quick fix, you gave in to temptation
You couldn't fight the urge, you was about that action like a verb
A temporary healing until you realize you'll never find nobody quite like her
You was wasting her time, chasing your high when you could've worked it out
To make it worse she done heard about it through word of mouth
Boy you got her hurting now
Been moody lately, she been carrying your first child
Was gonna tell you but now she don't think its worth her while
Not to mention she say she keeping it too
And when it's born better believe she wanna to keep it from you
She's insulting you to others, making sure that you're the culprit
Its all a chain reaction
When things we don't think would happen come crashing down
Because we reacted off impulses
And now he like "baby I never meant it, I guess I was just tempted"

Контроль

С тех пор как я начал кайфовать, я никогда не опускался так низко
Пытаюсь держаться, но во мне боль, о которой друзья не знают
Я не идеален, мне нужно держать эти порывы под контролем
Я пытался держаться подальше, но каждый день это соблазняет меня

И если это так неправильно, пусть кто-нибудь скажет, почему это так приятно
Сейчас середина ноября, а я едва могу расслабиться ночью
Моя машина сломалась, думаю о том, как буду платить по счетам
По разговору со мной ты бы никогда не сказала, что я чувствую
У меня столько проблем, проще сказать, что моя тарелка переполнена
Люди лицемерят мне в лицо и смеют говорить, что они настоящие
Я напиваюсь, чтобы заглушить боль
Солнце светит, так почему же мне кажется, что день дождливый?
Мои мама и папа сказали бы молиться
Вместо этого я решаю проблемы изо дня в день
Все могло быть хуже, так почему я чувствую, что прямо сейчас я в аду?
Завтра у меня все еще будут проблемы, но я знаю, что могло бы помочь прямо сейчас
Пара стопок, пара затяжек прямо сейчас
Должен ли я пройти через это? Или мне бороться с порывами?
Не позволяй веществам управлять тобой или разрушать тебя как личность

С тех пор как я начал кайфовать, я никогда не опускался так низко
Пытаюсь держаться, но во мне боль, о которой друзья не знают
Я не идеален, мне нужно держать эти порывы под контролем
Я пытался держаться подальше, но каждый день это соблазняет меня

Да
Стараешься не сорваться
О, постой, кажется, слишком поздно, это уже случилось
Девчонка пилит, она нависла над тобой, и ты не можешь с ней справиться
Ты все еще с ней, но бежишь к другой вместо того, чтобы быть честным с ней
Внимание противоположного пола может заставить тебя чувствовать себя значительнее
Теперь она пишет статусы о том, что настоящих парней не осталось
Ты сдаешься слишком рано, ты слишком нетерпелив
Тебе нужно было быстрое решение, ты поддался искушению
Ты не смог сдержать порыв, ты жаждал действия, как глагол
Временное исцеление, пока не поймешь, что никогда не найдешь никого, похожего на нее
Ты тратил ее время, гоняясь за кайфом, когда мог бы все уладить
Хуже того, она узнала об этом из чужих уст
Парень, теперь ты сделал ей больно
Она хмурая в последнее время, она носит твоего первенца
Собиралась сказать тебе, но теперь думает, что это того не стоит
Не говоря уже о том, что она говорит, что оставит ребенка
И когда он родится, уж поверь, она захочет спрятать его от тебя
Она поносит тебя перед другими, выставляя тебя виноватым
Это все цепная реакция
Когда то, о чем мы и не думали, рушится
Потому что мы действовали под влиянием импульсов
И теперь он такой: «Малышка, я не хотел, наверное, я просто поддался искушению»