Текст песни BAD DAY, SO WHAT - TANAKA ALICE

It was just hot that night
寝付けないくらい
夜空から降り注ぐmoonlight
I said goodnight でも眠気無いまま
I feel so dizzy 霧がかったmy heart

I was a good girl
But today was badな
一日だった I had no luck
No matter what he says
No matter what she says
ただ今は早く忘れたいだけ

どんな想っても 届かないこともある
Life′s a bitch just a bit 辛いかも

Sometimes it's hard
乗り越えて 明日を見つけなくちゃいけないよ
辛いとか 苦しいとかばかり言ってられないよ
Life is hard
若いとか 大人だとかは 関係ないよ
きっと今日は bad day bad day
だからWhat? I don′t give it up the good day

夢の中へ たまに run away
現実はit's too hard
すぐ傷ついて 逃げ出して
でもそれじゃ変われない
完璧な人なんて この世には一人もいない
Nobody's perfect
私もperfectになる必要なんてない

どんな想っても 届かない願いもある
Life′s a bitch just a bit 辛いかも

Sometimes it′s hard
乗り越えて 明日を見つけなくちゃいけないよ
辛いとか 苦しいとかばかり言ってられないよ
Life is hard
若いとか 大人だとかは 関係ないよ
きっと今日は bad day bad day
だからWhat? I don't give it up the good day

Oh oh sometimes it′s bad
But i know sometime's it′s good

And a... life goes on
風が強くても
雨が降っても
We all have to walk on
And a life goes on
And the time goes on
時に Good 時にBad (good or bad)
And still we have to walk on...

Sometimes it's hard
どこまでも続くよ この道はずっと
辛くても 苦しくても 自分の足で進まなくちゃ
A life is hard
簡単にゆく 思い通りの人生なんて
きっと味気ないよ Bad day
だからWhat? I don′t give it up the good day

And it's hard
乗り越えて 明日を見つけなくちゃいけないよ
辛いとか 苦しいとかばかり言ってられないよ
Life is hard
若いとか 大人だとかは 関係ないよ
きっと今日は bad day bad day
だからWhat? I don't give it up the good day