Dawca - TAU перевод на немецкий

Dawca

Łatwiej jest brać, trudniej jest dawać
Mój dawca

Nigdy nie rób tego, czego oni chcą nigdy
Czyńmy dobro innym, nawet jeśli chcą krzywdy
Nikt nie ma większej miłości, niż osoba która
Jest gotowa oddać życie za swojego wroga
Dawca

Chciałem być kiedyś fejmowym raperem
Chciałem też zrobić zawrotną karierę
I zdobyć scenę
Chciałem na każdym koncercie mieć wenę
Tysiące ludzi pod sceną i tysiące złotych w kopercie
Powszechny respekt, wiele milionów wyświetleń
I rzesze fanów, więcej funu z rapu, wywiadów
Nie wiadomo kiedy zdobyłem to, ot tak
Nie wiadomo kiedy minęło mi z rapem tyle lat
Od kiedy zaplanowałem karierę, którą mam i trwa
Ale to nie był mój plan, to fakt
To Pan mi dał ten czas bym oddał wam swój czas, to pewne
Oddałem mu każde pragnienie, marzenie, karierę
Ale czy oddałem serce? Nie wiem

Nigdy nie rób tego, czego oni chcą nigdy
Czyńmy dobro innym, nawet jeśli chcą krzywdy
Nikt nie ma większej miłości, niż osoba która
Jest gotowa oddać życie za swojego wroga
Dawca

Przejechałem Polskę wzdłuż i wszerz
Znam każdy hotel, klub i back-stage
Wiem gdzie, jest, droga dojazdowa do tych miejsc
Zna każdy mój fan
Jak wiele siebie oddaje gdy gram rap
Wchodzę na scenę, to wystawiam serce na tacę
A każdy mój numer nawijam jakby był ostatnim
Bo mógł być ostatnim, to dla nich stałem się ostatni
A po koncercie ostatni biorę kurtkę z szatni
Czasami do piątej nad ranem rozmawiam ze słuchaczami
Wychodzę pijany, choć wcale nie piję
Ledwo stoję na nogach, chyba ósmą godzinę
I kiedy bliźni mnie prosi o radę, modlitwę
To ja nie odmawiam, po to dla nich żyję
O, czasami nie mam już siły by grać
Z wielkim wysiłkiem wychodzę na świat
Rozdałem talent i serce swym braciom
Chętnie przyjęli i już nie oddadzą
Nie, nie ma za co, mogę być dawcą
Weź jeszcze płaszcz, masz
Mogę tak stać nagi, póki w mym sercu jest Pan
Mogę tak trwać
Tak, czasami też czuję żal, bywam też sam
Jestem człowiekiem, a nie jakimś Tau
Jestem człowiekiem, a nie jakimś tam
Mam smutną twarz, bo widzę was
Że nie wstydzicie się zła
Że nie boicie się zła
A byłem już taki sam, wiesz?
Ale dostałem ten dar, bierz

Nigdy nie rób tego, czego oni chcą nigdy
Czyńmy dobro innym, nawet jeśli chcą krzywdy
Nikt nie ma większej miłości, niż osoba która
Jest gotowa oddać życie za swojego wroga
Dawca

Chciałbym być lepszym człowiekiem, niż jestem raperem
Chciałbym mieć większe szczęście w małżeństwie niż mam je w karierze
Chciałbym by czuli się przy mnie bezpiecznie, żona i dziecko
Oddać im serce i kochać ich szczerze, pokazać niebo
Umacniać w wierze i prowadzić pewnie
Za rękę przez życie aż przyjdzie się zmierzyć ze śmiercią
A ona przyjdzie by zmierzyć ze mną i to na pewno, zrozum
Już kilka razy pukała, gdy nie byłem w domu
I zostawiła mi list, znowu
I przeczytałem, podarłem, wrzuciłem do kosza i leży w śmieciach
Leżą tam uzależnienia i całe zło, a na dnie pocztówka z piekła
Oh! Nie lękam się potępienia
Oh! Bardziej niż utraty Boga
Oh! Proszę Cię, Panie, zachowaj mnie od demona
I w sobie schowaj
Oh! Czasem jest trudna ta mowa
Oh! Czasem się chowam i słucham wroga
Wtedy Ty podnieś mnie z błota
Połóż mnie na ziemi krzyżem, wołam, oh!
Jak ja Cię kocham, chociaż Cię czasem nie widzę
Oh! A wtedy bliżej mam wyjście
Łatwiej podążać za zyskiem
Niż chwalić Ciebie publicznie
Oh! Nie chcę być sprzedawczykiem
Duszy nie oddam, oddaj mi siłę
Jesteś mi Ojcem, Matką, Zbawcą
A ja chcę być taki jak Ty dawcą

Nigdy nie rób tego, czego oni chcą nigdy
Czyńmy dobro innym, nawet jeśli chcą krzywdy
Nikt nie ma większej miłości, niż osoba która
Jest gotowa oddać życie za swojego wroga
Dawca

Nigdy nie rób tego, czego oni chcą nigdy
Czyńmy dobro innym, nawet jeśli chcą krzywdy
Nikt nie ma większej miłości, niż osoba która
Jest gotowa oddać życie za swojego wroga
Dawca

Geber

Es ist leichter zu nehmen, schwerer zu geben
Mein Geber

Tu niemals das, was sie wollen, niemals
Lasst uns anderen Gutes tun, auch wenn sie uns Schaden wollen
Niemand hat größere Liebe als die Person, die
Bereit ist, ihr Leben für ihren Feind zu geben
Geber

Ich wollte einmal ein berühmter Rapper sein
Ich wollte auch eine schwindelerregende Karriere machen
Und die Bühne erobern
Ich wollte bei jedem Konzert inspiriert sein
Tausende Menschen vor der Bühne und Tausende Złoty im Umschlag
Allgemeinen Respekt, viele Millionen Aufrufe
Und Scharen von Fans, mehr Spaß am Rap, Interviews
Ich weiß nicht, wann ich das erreicht habe, einfach so
Ich weiß nicht, wann so viele Jahre mit Rap vergangen sind
Seit ich die Karriere geplant habe, die ich habe und die andauert
Aber das war nicht mein Plan, das ist Fakt
Der Herr gab mir diese Zeit, damit ich euch meine Zeit gebe, das ist sicher
Ich gab ihm jeden Wunsch, jeden Traum, die Karriere
Aber habe ich mein Herz gegeben? Ich weiß nicht

Tu niemals das, was sie wollen, niemals
Lasst uns anderen Gutes tun, auch wenn sie uns Schaden wollen
Niemand hat größere Liebe als die Person, die
Bereit ist, ihr Leben für ihren Feind zu geben
Geber

Ich bin durch Polen gereist, kreuz und quer
Ich kenne jedes Hotel, jeden Club und jeden Backstage-Bereich
Ich weiß, wo die Zufahrtsstraße zu diesen Orten ist
Das weiß jeder meiner Fans
Wie viel ich von mir gebe, wenn ich rappe
Ich gehe auf die Bühne, lege mein Herz auf ein Tablett
Und jeden meiner Tracks rappe ich, als wäre es der letzte
Denn er könnte der letzte sein, für sie wurde ich der Letzte
Und nach dem Konzert nehme ich als Letzter meine Jacke aus der Garderobe
Manchmal rede ich bis fünf Uhr morgens mit den Zuhörern
Ich gehe betrunken raus, obwohl ich gar nicht trinke
Ich stehe kaum auf den Beinen, wohl schon die achte Stunde
Und wenn ein Nächster mich um Rat, um ein Gebet bittet
Dann lehne ich nicht ab, dafür lebe ich für sie
Oh, manchmal habe ich keine Kraft mehr aufzutreten
Mit großer Mühe trete ich hinaus
Ich habe mein Talent und mein Herz an meine Brüder verteilt
Sie nahmen es gerne an und geben es nicht mehr zurück
Nein, keine Ursache, ich kann ein Geber sein
Nimm auch den Mantel, hier hast du
Ich kann so nackt dastehen, solange der Herr in meinem Herzen ist
Ich kann so ausharren
Ja, manchmal fühle ich auch Bedauern, bin auch allein
Ich bin ein Mensch, nicht irgendein Tau
Ich bin ein Mensch, nicht irgendwer
Ich habe ein trauriges Gesicht, weil ich euch sehe
Dass ihr euch des Bösen nicht schämt
Dass ihr das Böse nicht fürchtet
Und ich war schon genauso, weißt du?
Aber ich habe diese Gabe bekommen, nimm

Tu niemals das, was sie wollen, niemals
Lasst uns anderen Gutes tun, auch wenn sie uns Schaden wollen
Niemand hat größere Liebe als die Person, die
Bereit ist, ihr Leben für ihren Feind zu geben
Geber

Ich möchte ein besserer Mensch sein, als ich ein Rapper bin
Ich möchte mehr Glück in der Ehe haben als in meiner Karriere
Ich möchte, dass sich bei mir sicher fühlen, Frau und Kind
Ihnen mein Herz geben und sie aufrichtig lieben, ihnen den Himmel zeigen
Sie im Glauben stärken und sicher führen
An der Hand durchs Leben, bis man sich dem Tod stellen muss
Und sie wird kommen, um sich mit mir zu messen, das ist sicher, versteh
Sie hat schon ein paar Mal geklopft, als ich nicht zu Hause war
Und mir wieder einen Brief hinterlassen
Und ich habe ihn gelesen, zerrissen, in den Müll geworfen und er liegt im Abfall
Dort liegen die Süchte und alles Böse, und am Boden eine Postkarte aus der Hölle
Oh! Ich fürchte die Verdammnis nicht
Oh! Mehr als den Verlust Gottes
Oh! Bitte, Herr, bewahre mich vor dem Dämon
Und verbirg mich in Dir
Oh! Manchmal sind diese Worte schwer
Oh! Manchmal verstecke ich mich und höre auf den Feind
Dann hebe Du mich aus dem Schlamm
Lege mich ausgestreckt auf die Erde, ich rufe, oh!
Wie ich Dich liebe, obwohl ich Dich manchmal nicht sehe
Oh! Und dann ist der Ausweg näher
Leichter, dem Gewinn zu folgen
Als Dich öffentlich zu preisen
Oh! Ich will kein Verräter sein
Meine Seele gebe ich nicht her, gib Du mir Kraft
Du bist mir Vater, Mutter, Erlöser
Und ich will sein wie Du, ein Geber

Tu niemals das, was sie wollen, niemals
Lasst uns anderen Gutes tun, auch wenn sie uns Schaden wollen
Niemand hat größere Liebe als die Person, die
Bereit ist, ihr Leben für ihren Feind zu geben
Geber

Tu niemals das, was sie wollen, niemals
Lasst uns anderen Gutes tun, auch wenn sie uns Schaden wollen
Niemand hat größere Liebe als die Person, die
Bereit ist, ihr Leben für ihren Feind zu geben
Geber