TAU - Miotacz Ognia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TAU - Miotacz Ognia




Miotacz Ognia
Lance-flammes
Mamy jedno życie
On a une seule vie
Ciągle ćwiczę jego sfery
Je travaille constamment ses aspects
To niesamowite
C'est incroyable
Ile jest w nim tych tajemnic
Combien de secrets elle renferme
To jest miotacz ognia który może cię podniecić
C'est un lance-flammes qui peut t’exciter
Wzniecić w tobie płomień jak najlepszy trening
Attiser en toi la flamme comme le meilleur des entraînements
Będziesz zajarany życiem jeśli go wypełnisz wierz mi
Tu seras passionné par la vie si tu la remplis, crois-moi
Tylko musisz się otworzyć i uwierzyć w swoje sfery
Tu dois juste t’ouvrir et croire en tes capacités
Odwieś się włącz bangier podgłośnij go potem
Détends-toi, allume la musique, monte le son
Podnieś się w powietrze rzuć ręce ziom to jest
Élève-toi dans les airs, lève les mains mec, c'est ça
Kolejne podejście by wziąć się w garść to jest
Une autre tentative pour se ressaisir, c'est ça
Potrzebne by wreszcie sięgać do gwiazd
Nécessaire pour enfin atteindre les étoiles
Tyle ile razy próbowałem coś naprawić tyle razy miałem szansę
Autant de fois que j'ai essayé de réparer quelque chose, autant de fois j'ai eu ma chance
Czasami to ludzie dodawali mi odwagi dostawałem motywację
Parfois, ce sont les gens qui m'ont donné du courage, j'ai été motivé
Może przypięli ci łatkę niezdary a ty o tym nie wiesz
Peut-être qu'ils t'ont collé l'étiquette de bon à rien et que tu ne le sais pas
Musisz odkleić od siebie te metkę i zabrać się w końcu za siebie jedziesz
Tu dois décoller cette étiquette et enfin prendre soin de toi, tu avances
Nie masz siły No ja ci wierzę
Tu n'as pas la force Non, je te crois
Jesteś leniwy ty przestań wymagać od innych i popatrz na siebie siebie
Tu es paresseux, arrête d'exiger des autres et regarde-toi toi-même
Ziom mam pewność, że nic nie wydarzy się na zewnątrz
Mec, je suis sûr que rien ne se passera à l'extérieur
Gdy wewnątrz masz niemoc to czas naładować się energią
Si tu as de l'impuissance à l'intérieur, il est temps de faire le plein d'énergie
Potrzebną tym mięśniom by ruszać tyłek kiedy trzeba
Dont ces muscles ont besoin pour bouger les fesses quand il le faut
Słuchaj synek nie żyw lenia pójdź na siłkę piłkę biegaj
Écoute fiston, ne nourris pas la paresse, va à la gym, fais du foot, cours
A ty się dziwisz że jesteś leniwy gdy wisi ci bęben
Et tu es surpris d'être paresseux alors que ton ventre pendouille
Kręgosłup jest wężem i wije się w krześle
Ta colonne vertébrale est un serpent qui s'enroule sur la chaise
I masz zwiędłe mięśnie nieukrwione serce
Et tu as les muscles atrophiés, le cœur sans défense
I pewnie masz dietę bogatą w batony
Et tu as probablement un régime riche en bonbons
I wolisz łyk Coli od butelki wody
Et tu préfères une gorgée de Cola à une bouteille d'eau
I niedotleniony zmęczony ten mózg
Et ce cerveau sous-oxygéné et fatigué
Co myślę Że boli gdy o tym pomyślisz no rusz tyłek
Je pense que ça fait mal quand tu y penses, alors bouge tes fesses
Mamy jedno życie
On a une seule vie
Ciągle ćwiczę jego sfery
Je travaille constamment ses aspects
To niesamowite
C'est incroyable
Ile jest w nim tych tajemnic
Combien de secrets elle renferme
Mamy ciało które jest świątynią ducha ludów
Nous avons un corps qui est le temple de l'esprit des peuples
I umysł który nie obejmie tego cudu
Et un esprit qui ne peut pas comprendre ce miracle
Ty a propos mózgu to nie wiem czy ktoś ci powiedział że masz go
Toi, à propos du cerveau, je ne sais pas si quelqu'un t'a dit que tu en avais un
To takie półtora kilo schowane pod czaszką
C'est un kilo et demi caché sous ton crâne
Tak dobrze by było znać go, znajdź go
Ce serait tellement bien de le connaître, trouve-le
Jestem tam schowany potencjał i nikt nie zaprzecza
Je suis caché là, le potentiel, et personne ne le nie
Moją siłę mózgu przeciwstawiłem tej sile muskuł
J'ai opposé la force de mon cerveau à la force de mes muscles
Zacznij korzystać z tych dwóch półkul
Commence à utiliser ces deux hémisphères
Przestałem słuchać już półgłówków
J'ai arrêté d'écouter les imbéciles
Bo z kim przebywasz to taki się staniesz
Car tu deviens comme ceux que tu fréquentes
To wcale się nie dziwię, że ze sobą przebywałeś
Je ne suis pas du tout surpris que tu sois resté avec toi-même
Wcale się nie dziwię że ze sobą wytrzymałeś
Je ne suis pas du tout surpris que tu aies pu te supporter
Bo ile można na fejsie oglądać zdjęcie i klikać serce
Car combien de temps peux-tu regarder des photos sur Facebook et cliquer sur un cœur
Śmiej się lepiej z siebie weź się wreszcie w garść i czytaj więcej
Ris plutôt de toi-même, ressaisis-toi et lis plus
Pomyśl sobie, że masz umysł który karmisz słowem
Imagine que tu as un esprit que tu nourris de mots
Twój ma anoreksje z głodu może umrzeć chłopie
Le tien souffre d'anorexie, il pourrait mourir de faim, mon pote
Teoria jest prosta bo łatwo powiedzieć
La théorie est simple, car il est facile de parler
A jak temu sprostać gdy będziesz tak siedzieć
Et comment y faire face si tu restes assis comme ça
To praktyka czyni mistrza czysta tautologia
C'est la pratique qui fait le maître, une pure tautologie
Ale gdybyś to rozkminił to już miałbyś ten sześciopak
Mais si tu avais compris ça, tu aurais déjà eu ces abdos
I doktora profesora a przynajmniej te maturę
Et un doctorat de professeur, ou du moins le bac
I nie dukałbyś jak niuskul tylko miałbyś zasób słówek
Et tu ne bredouillerais pas comme un idiot, mais tu aurais du vocabulaire
Uwierz że tym mózgiem możesz sterować swym ciałem
Crois que tu peux contrôler ton corps avec ton cerveau
Razem tworzą zgraną parę ćwicz je regularnie a ogarniesz wiarę
Ensemble, ils forment un couple parfait, entraîne-les régulièrement et tu gagneras en confiance
Mamy jedno życie
On a une seule vie
Ciągle ćwiczę jego sfery
Je travaille constamment ses aspects
To niesamowite
C'est incroyable
Ile jest w nim tych tajemnic
Combien de secrets elle renferme
Mamy ciało które jest świątynią ducha ludów
Nous avons un corps qui est le temple de l'esprit des peuples
I umysł który nie obejmie tego cudu
Et un esprit qui ne peut pas comprendre ce miracle
Ziom jestem pobożny i modlę się ciągle ty myślisz że ja zwariowałem
Mec, je suis pieux et je prie tout le temps, tu penses que je suis devenu fou
To nie przypadek że odmawiam ciągle
Ce n'est pas un hasard si je récite tout le temps
Różańce jak babcie i chodzę tak na Msze
Des chapelets comme une vieille femme et que je vais à la messe
Czytam Testament Stary i Nowy zanim powstanie mój własny
Je lis l'Ancien et le Nouveau Testament avant que le mien ne soit écrit
I otworzą groby otworzą oczy martwym wielkie cierpienia i wojny
Et ils ouvriront les tombes, ils ouvriront les yeux des morts, de grandes souffrances et des guerres
Bez sakramentu nie przeżyłbym chyba już nawet miesiąca zuchu
Sans le sacrement, je ne pourrais probablement même pas survivre un mois de sécheresse
Nie mówię o ciele czy moim umyśle mówię o duchu duchu duchu
Je ne parle pas du corps ou de mon esprit, je parle de l'esprit, de l'esprit, de l'esprit
Co się dziwisz To jest nic nowego stara wiedza
Pourquoi es-tu surpris ? Ce n'est pas nouveau, c'est de la vieille connaissance
Tylko świat się stara wkręcać że jesteś kawałkiem mięsa
C'est juste que le monde essaie de te faire croire que tu n'es qu'un morceau de viande
Miotacz ognia
Lance-flammes
Umysł ciało duch to mój miotacz ognia
L'esprit, le corps, l'âme, c'est mon lance-flammes
Umysł ciało duch miotacz ognia
L'esprit, le corps, l'âme, lance-flammes
Umysł ciało duch to mój miotacz ognia
L'esprit, le corps, l'âme, c'est mon lance-flammes
Bóg ludzie muzyka Bozon Records
Dieu, les gens, la musique, Bozon Records
Bóg ludzie muzyka Tau
Dieu, les gens, la musique, Tau
Bóg ludzie muzyka Bozon Records
Dieu, les gens, la musique, Bozon Records
Bóg ludzie muzyka Tau
Dieu, les gens, la musique, Tau





Авторы: Sospecial


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.