TAU - Za - перевод текста песни на французский
TAU Za

TAU - Za


Текст и перевод песни TAU - Za




Za
Pour
Za, za, za, za
Pour, pour, pour, pour
Za dobro, za pokój, za miłość, normalność, za wiarę, za prawdę
Pour le bien, pour la paix, pour l'amour, la normalité, pour la foi, pour la vérité
Za, za, za, za
Pour, pour, pour, pour
Za Kościół, za Polskę, rodziny, wspólnoty, za twoje, za moje
Pour l'Église, pour la Pologne, les familles, les communautés, pour la tienne, pour la mienne
Za, za, za, za
Pour, pour, pour, pour
Za nasze ciągle modlę się
Je prie sans cesse pour les nôtres
Ziomek! Ciągle modlę się
Mec ! Je prie sans cesse
Co? Ciągle modlę się
Quoi ? Je prie sans cesse
Ha! Ciągle modlę się
Ah ! Je prie sans cesse
Ziomek! Ciągle modlę się
Mec ! Je prie sans cesse
Ziomek! Ciągle modlę się
Mec ! Je prie sans cesse
Co? Ciągle modlę się
Quoi ? Je prie sans cesse
Co? Ciągle modlę się
Quoi ? Je prie sans cesse
Hej! To moje intencje, dobre intencje
! Ce sont mes intentions, de bonnes intentions
Mam je codziennie na ustach, bo wierze, że modlitwa odmienia serce
Je les ai chaque jour sur les lèvres, car je crois que la prière change le cœur
A nawet więcej niż wierzę, wiem to na pewno
Et plus encore que de croire, je le sais avec certitude
I mówię szczerze, modlę się często, gęsto wierząc, że zostanę wysłuchany przez Nią
Et je dis sincèrement, je prie souvent, fermement, croyant qu'Elle m'écoutera
Po pierwsze za Kościół, bo jest moim domem
Tout d'abord pour l'Église, car c'est ma maison
I zawsze mogę tam wrócić do niej i to nieistotne czy znowu przegiąłem
Et je peux toujours y retourner et ce n'est pas grave si j'ai encore dépassé les bornes
Potem za głowę Kościoła, i księży, i siostry, i powołane zakonne
Ensuite pour la tête de l'Église, et les prêtres, et les sœurs, et les personnes consacrées
Za każdą wspólnotę na świecie i w Polsce, za misjonarzy i dzieła pomocy
Pour chaque communauté dans le monde et en Pologne, pour les missionnaires et les œuvres caritatives
Ciągle modlę się, ja ciągle modlę się, choć to nie modne jest, to nie obchodzi mnie
Je prie sans cesse, je prie sans cesse, même si ce n'est pas à la mode, je m'en fiche
Ona ma wielką moc, modlitwa zmienia świat, jak mam porzucić ją, gdy ona pozwala mi trwać
Elle a un grand pouvoir, la prière change le monde, comment pourrais-je l'abandonner, alors qu'elle me permet de tenir bon
Patrz!
Regarde !
Dzięki modlitwie wyszedłem z choroby psychicznej
Grâce à la prière, je suis sorti de la maladie mentale
Potem rzuciłem używki i w chwile przestałem współżyć, choć byłem seksoholikiem
Puis j'ai arrêté les drogues et en un instant j'ai arrêté d'avoir des rapports sexuels, alors que j'étais accro au sexe
Dzięki modlitwie pozbyłem się lęku, dzięki modlitwie pozbyłem się złości
Grâce à la prière, je me suis débarrassé de la peur, grâce à la prière, je me suis débarrassé de la colère
Dzięki modlitwie zdobyłem się w sercu i wybaczyłem mym wrogom w miłości
Grâce à la prière, j'ai trouvé la force dans mon cœur de pardonner à mes ennemis avec amour
Za dobro, za pokój, za miłość, normalność, za wiarę, za prawdę
Pour le bien, pour la paix, pour l'amour, la normalité, pour la foi, pour la vérité
Za, za, za, za
Pour, pour, pour, pour
Za Kościół, za Polskę, rodziny, wspólnoty, za twoje, za moje
Pour l'Église, pour la Pologne, les familles, les communautés, pour la tienne, pour la mienne
Za, za, za, za
Pour, pour, pour, pour
Za Nasze
Pour les nôtres
Ciągle modlę się
Je prie sans cesse
Ziomek! Ciągle modlę się
Mec ! Je prie sans cesse
Co? Ciągle modlę się
Quoi ? Je prie sans cesse
Ha! Ciągle modlę się
Ah ! Je prie sans cesse
Ziomek! Ciągle modlę się
Mec ! Je prie sans cesse
Ziomek! Ciągle modlę się
Mec ! Je prie sans cesse
Co? Ciągle modlę się
Quoi ? Je prie sans cesse
Co? Ciągle modlę się
Quoi ? Je prie sans cesse
Ha! Teraz za zmarłych i duszę czyściowe
Ah ! Maintenant pour les morts et les âmes du purgatoire
Bowiem nie mogę być pewien, że nie trafię w ogień
Car je ne peux pas être sûr de ne pas aller en enfer
Że nie pochłonie mnie morze, nieugaszone piekło
Que la mer ne m'engloutisse pas, l'enfer inextinguible
I póki mogę to się za nich modlę, każda modlitwa przynosi ochłodę
Et tant que je le peux, je prie pour eux, chaque prière apporte un rafraîchissement
Na tej pustyni bez Boga dusze czyśćcowe proszą o wodę
Dans ce désert sans Dieu, les âmes du purgatoire demandent de l'eau
Chcę obejmować modlitwą samotnych, bezdomnych i prześladowanych
Je veux embrasser de ma prière les personnes seules, les sans-abri et les persécutés
Chorych na ciele, umyśle i duszy, ofiary wojen i w kryzysach wiary
Les malades du corps, de l'esprit et de l'âme, les victimes de guerres et les personnes en crise de foi
Ludzi pozamykanych w więzieniach, szpitalach, już dawno porwanych
Les gens enfermés dans les prisons, les hôpitaux, ceux qui ont été enlevés il y a longtemps
Skorumpowanych i tych, co biegają z dragami, biednych handlarzy śmierci
Les corrompus et ceux qui trafiquent de la drogue, ces pauvres marchands de mort
Modlę się, ja ciągle modlę, modlę, modlę się i proszę, proszę, proszę by Jezus wybawił cię
Je prie, je prie sans cesse, je prie, je prie et je demande, je demande, je demande que Jésus te délivre
Hej! Proście, a będzie wam dane, prosisz o chleb, to dostaniesz kamień
! Demandez et vous recevrez, vous demandez du pain, vous recevrez une pierre
Bracie! Siostro! Módl się nieustannie, a zobaczysz zmianę
Frère ! Sœur ! Prie sans cesse et tu verras le changement
Dzięki modlitwie doznałem miłości, dzięki modlitwie doznałem pokoju
Grâce à la prière, j'ai connu l'amour, grâce à la prière, j'ai connu la paix
Dzięki modlitwie doznałem radości, dzięki modlitwie wyszedłem z chaosu
Grâce à la prière, j'ai connu la joie, grâce à la prière, je suis sorti du chaos
Spełniłem tak wiele marzeń i naprawiłem rodzinę
J'ai réalisé tant de rêves et j'ai réparé ma famille
I nie widzę innej drogi niż modlitwa, ciągle modlę się
Et je ne vois pas d'autre voie que la prière, je prie sans cesse
Za dobro, za pokój, za miłość, normalność, za wiarę, za prawdę
Pour le bien, pour la paix, pour l'amour, la normalité, pour la foi, pour la vérité
Za, za, za, za
Pour, pour, pour, pour
Za Kościół, za Polskę, rodziny, wspólnoty, za twoje, za moje
Pour l'Église, pour la Pologne, les familles, les communautés, pour la tienne, pour la mienne
Za, za, za, za
Pour, pour, pour, pour
Za nasze ciągle modlę się
Je prie sans cesse pour les nôtres
Ziomek! Ciągle modlę się
Mec ! Je prie sans cesse
Co? Ciągle modlę się
Quoi ? Je prie sans cesse
Ha! Ciągle modlę się
Ah ! Je prie sans cesse
Ziomek! Ciągle modlę się
Mec ! Je prie sans cesse
Ziomek! Ciągle modlę się
Mec ! Je prie sans cesse
Co? Ciągle modlę się
Quoi ? Je prie sans cesse
Co? Ciągle modlę się
Quoi ? Je prie sans cesse
Za-za-za-za-za, za-za-za, za-za-za-za-za-za-za, za-za-za-za-za-za-za-za-za miłość
Pour-pour-pour-pour-pour, pour-pour-pour, pour-pour-pour-pour-pour-pour-pour, pour-pour-pour-pour-pour-pour-pour-pour l'amour
Za-za-za-za-za, za-za-za, za-za-za-za-za-za-za, za-za-za-za-za-za-za-za-za pokój
Pour-pour-pour-pour-pour, pour-pour-pour, pour-pour-pour-pour-pour-pour-pour, pour-pour-pour-pour-pour-pour-pour-pour la paix
O! Ojcze Nasz, Zdrowaś Maryjo, Wierzę w Boga, Aniele Boże
Oh ! Notre Père, Je vous salue Marie, Je crois en Dieu, Ange gardien
Mam różaniec i koronki, i litanię, Słowo Boże
J'ai un chapelet et des chapelets, et une litanie, la Parole de Dieu
Za dobro, za pokój, za miłość, normalność, za wiarę, za prawdę
Pour le bien, pour la paix, pour l'amour, la normalité, pour la foi, pour la vérité
Za, za, za, za
Pour, pour, pour, pour
Za Kościół, za Polskę, rodziny, wspólnoty, za twoje, za moje
Pour l'Église, pour la Pologne, les familles, les communautés, pour la tienne, pour la mienne
Za, za, za, za
Pour, pour, pour, pour
Za nasze ciągle modlę się
Je prie sans cesse pour les nôtres
Ziomek! Ciągle modlę się
Mec ! Je prie sans cesse
Co? Ciągle modlę się
Quoi ? Je prie sans cesse
Ha! Ciągle modlę się
Ah ! Je prie sans cesse
Ziomek! Ciągle modlę się
Mec ! Je prie sans cesse
Ziomek! Ciągle modlę się
Mec ! Je prie sans cesse
Co? Ciągle modlę się
Quoi ? Je prie sans cesse
Co? Ciągle modlę się
Quoi ? Je prie sans cesse
Ha!
Ah !





Авторы: Sospecial, Tau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.