TAU - Święta Trójca - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TAU - Święta Trójca




Święta Trójca
Holy Trinity
Moja Trójca Święta
My Holy Trinity
Twoja Trójca Święta
Your Holy Trinity
Moja Trójca Święta
My Holy Trinity
Nasza Trójca Święta
Our Holy Trinity
Opowiem Ci trochę o sobie, jakbym o sobie nie mówił
I'll tell you a bit about myself, as if I haven't spoken before
To będzie w trzeciej osobie, w sensie, że będzie o trójcy
It will be in the third person, meaning it will be about the trinity
Każdy ma jakąś tam Trójcę Świętą, czasem o tym nie wiesz
Everyone has some kind of Holy Trinity, sometimes you don't even know it
Każdy ma jakąś tam Trójcę Świętą, zaraz Cię oświecę lepiej
Everyone has some kind of Holy Trinity, I'll enlighten you better soon
Mamy tendencje by znajdować sobie ostoję spokoju
We tend to find a haven of peace
Coś w końcu musi nas koić, gdy w środku niepokój nie daje spokoju
Something has to soothe us eventually, when the inner turmoil won't let us rest
Mamy tendencje by stawać się Bogiem, mamy skłonności do tworzenia bożków
We tend to become God, we have a tendency to create idols
Czasami mamy wrażenie, że to jest w porządku, a wcale nie jest
Sometimes we feel like it's okay, but it's not at all
Nie ma go znowu, w środku
He's gone again, inside
Każdy ma jakąś tam Trójcę Świętą - kawa, szlugi, książki
Everyone has some kind of Holy Trinity - coffee, cigarettes, books
Każdy ma jakąś tam Trójcę Świętą - praca, szkoła, obowiązki
Everyone has some kind of Holy Trinity - work, school, duties
Żadne z powyższych nie może zastąpić tej prawdziwej Trójcy
None of the above can replace the true Trinity
Jeśli to zrobisz to zwątpisz w Ojca, a potem uwierzysz w ludzi
If you do that, you will doubt the Father, and then believe in people
Czym jest Twoja Święta Trójca?
What is your Holy Trinity?
Moja, moja, moja, moja
Mine, mine, mine, mine
Moja Święta Trójca
My Holy Trinity
Ja byłem cały Twój
I was all yours
Czym jest Twoja Święta Trójca?
What is your Holy Trinity?
Byłem cały Twój, byłem cały Twój
I was all yours, I was all yours
Nie zrobiłaś nic, aby zabrać ból mój
You did nothing to take away my pain
Święta Trójca!
Holy Trinity!
Byłem cały Twój, byłem cały Twój
I was all yours, I was all yours
Nie zrobiłaś nic, aby zabrać ból mój
You did nothing to take away my pain
Święta Trójca!
Holy Trinity!
A byłem cały Twój, byłem cały Twój
And I was all yours, I was all yours
Nie zrobiłaś nic, aby zabrać ból mój
You did nothing to take away my pain
Moja Święta Trójca!
My Holy Trinity!
A byłem cały Twój, byłem cały Twój
And I was all yours, I was all yours
I tylko Bóg ma moje serce
And only God has my heart
Ojciec. teraz On moje serce
Father. now He has my heart
Syn. i nikt więcej
Son. and no one else
Duch Święty. tylko On
Holy Spirit. only Him
Opowiem Ci trochę o sobie, bo mogę
I'll tell you a bit about myself, because I can
Bo moje historie ponadczasowe
Because my stories are timeless
W sensie, że przeżył je tu każdy człowiek
In the sense that every person here has experienced them
Albo przeżyje, a na pewno może
Or will experience, and certainly can
"Boże, mój, Boże" - tak Cię wzywałem gdy znowu tonąłem
"My God, my God" - that's how I called you when I was drowning again
Tak mnie pochłonął ten Trójkąt Bermudzki
This Bermuda Triangle swallowed me whole
Moi trójgłowi Bogowie, substytuty Trójcy
My three-headed Gods, substitutes for the Trinity
Moje Święte Trójce - sport, muzyka, gwiazdy kina
My Holy Trinities - sports, music, movie stars
Dieta, siłka, dobra linia
Diet, gym, a good figure
Alko, narko, dobra biba
Alcohol, drugs, a good party
Pierwsze trzy - moda, sława i pieniądze
The first three - fashion, fame and money
Smartphone, tablet, laptop też
Smartphone, tablet, laptop too
Porno, masturbacja, seks
Porn, masturbation, sex
Mamy sześć sześć sześć
We have six six six
A żadna z nich nie da mi życia
But none of them will give me life
Żadna z nich nie da zbawienia wiecznego
None of them will give eternal salvation
Dlatego żyję w imię Ojca, Syna i Ducha Świętego
Therefore I live in the name of the Father, Son and Holy Spirit
Byłem cały Twój, byłem cały Twój
I was all yours, I was all yours
Nie zrobiłaś nic, aby zabrać ból mój
You did nothing to take away my pain
Trójca Święta!
Holy Trinity!
Byłem cały Twój, byłem cały Twój
I was all yours, I was all yours
Nie zrobiłaś nic, aby zabrać ból mój
You did nothing to take away my pain
Trójca Święta!
Holy Trinity!
A byłem cały Twój, byłem cały Twój
And I was all yours, I was all yours
Nie zrobiłaś nic, aby zabrać ból mój
You did nothing to take away my pain
Trójca Święta!
Holy Trinity!
A byłem cały Twój, byłem cały Twój
And I was all yours, I was all yours
Moja Trójca Święta
My Holy Trinity
Tylko Bóg ma moje serce
Only God has my heart
Ojciec. teraz On moje serce
Father. now He has my heart
Syn. i nikt więcej
Son. and no one else
I Duch Święty. tylko On
And Holy Spirit. only Him





Авторы: Sospecial


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.