Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich - JAK ZAWSZE

JAK ZAWSZE

To jest Disco Noir, człowieku
To jest Tede i Sir Mich, to jest NWJ
To jest dużo więcej niż się spodziewasz
Dlatego uspokój się, zrelaksuj
Bo tylko spokój może nas uratować w tej sytuacji, ej

Ziomek pisze, że ma sztos amnezję, o, no to nieźle
Chodzi o to, że ja ziomku nie chcę, poczytam poezję
Dziś się zamknę w domu wreszcie, więc mnie kusić nie śmiej
Nie ma opcji bym się kurwa ruszył i się włóczył z tobą po mieście
Delikates i na spokojnie, raczej mnie melanż nie porwie
Pan ma kurwa relaks teraz, cholera nie dzwońcie do mnie, ej
I wiadomo, że nie odbieram, więc nawet do mnie nie piszcie
Nikt nie żyje ode mnie czyściej, dziś nie wyjdę nigdzie
Przyzwoiciej się raczej nie da, będę bliżej nieba
Choć nie wierzę w to pośmiertne życie, dziś to jednak zmieniam, ta
Czapka Polo już nie jest Polo, jest aureolą
Moët staje się święconą wodą, zamieniam Moët w Piccolo

O nie, nie, nie
Dziś nie ma, nie ma, nie ma, nie ma mnie
Twój temat i impreza, mam to gdzieś
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma mnie, eee, e-e-e
O nie, nie, nie
Dziś nie ma, nie ma, nie ma, nie ma mnie
Twój temat i impreza, mam to gdzieś
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma mnie, o nie e-e

Siedzę sam na tym pięknym zdjęciu, menciu nie wychodzę z kadru
Pięciu ziomków jak za dzieciaka chce wyciągnąć mnie teraz na dwór
Get the fuck out, wypierdalać - wiem co może z tego wyniknąć
Małe winko się zmieni w cysternę, nie walczyłem o taki hip-hop
Tak cholernie się nie dam skusić, będę siedział i czytał wiersze
O północy miał kopciuszek wrócić, a już kurwa w pół do pierwszej
Rozpoczynam lepsze życie, zmieniam się i już tak nie będę
Posprzątałem, parzę miętę, tom poezji biorę w rękę
Wszystko takie ogarnięte, słucham jazz'u i kotka głaszczę
Ja się zmieniam, ty imprezuj - już nie będzie tak jak zawsze
Takie życie jest ciekawsze, już potąd mam tych imprez
I pierdolę SMS'y wasze żebym wyszedł na godzinkę

O nie, nie, nie
Dziś nie ma, nie ma, nie ma, nie ma mnie
Twój temat i impreza, mam to gdzieś
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma mnie, eee, e-e-e
O nie, nie, nie
Dziś nie ma, nie ma, nie ma, nie ma mnie
Twój temat i impreza, mam to gdzieś
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma mnie, o nie e-e

Komórka już ma tryb samolot, skoro wjeżdża trzecia zwrotka
Pod drzwiami już mi stoi Olo, bo do domofonu kod ma
Teraz trudno już być takim twardym, nie wypada tak ściemnić ziomka
To co mamy to twarde fakty, melanż wjeżdża mi na dom tak
Asertywność idzie w pizdu, zapominam co mówiłem przedtem
Choć brakuje mi pomysłu, to przecież w końcu nie wyszedłem
Mówię szeptem, żeby nie drzeć mordy, bo sąsiedzi mogą mieć mi za złe
Dobra nie jesteśmy kurwa dziećmi, ale chociaż nigdzie nie polazłem
Czysta chata się zamienia w bajzel, Zygi Chajzer nam pożycza Vizir
Co mam kurwa jeszcze ci tłumaczyć, jest temacik ale take it easy
Dobrze widzisz dojeżdżają sluty, mamy party choć to dla nich after
I pozdrówki dla kumatych, ej
Znowu jest tak jak zawsze

Bejbi lej mi, bejbi syp mi
Bejbi bejbi dupę wypnij
Bejbi lej mi, bejbi syp mi
Bejbi bejbi dupę wypnij
Bejbi lej mi, bejbi syp mi
Bejbi bejbi dupę wypnij
Bejbi lej mi, bejbi syp mi
Jeszcze raz, wszyscy, ej
Bejbi lej mi, bejbi syp mi
Bejbi bejbi dupę wypnij
Bejbi lej mi, bejbi syp mi
Bejbi bejbi dupę wypnij
Bejbi lej mi, bejbi syp mi
Bejbi lej mi, bejbi syp mi
Bejbi lej mi, bejbi syp mi
Bejbi lej mi, ej, okej

COMME TOUJOURS

C'est du Disco Noir, mec
C'est Tede et Sir Mich, c'est NWJ
C'est bien plus que ce que tu attends
Alors calme-toi, détends-toi
Parce que seul le calme peut nous sauver dans cette situation, eh

Un pote m'écrit qu'il a une amnésie de ouille, oh non, c'est pas bon
Le truc c'est que je n'ai pas envie de le voir, je vais plutôt lire de la poésie
Aujourd'hui je reste à la maison, alors n'essaie même pas de me faire bouger
Hors de question que je sorte et que je traîne en ville avec toi
Des petits plaisirs et du calme, je ne suis pas d'humeur à faire la fête
Je me détends, putain, ne m'appelez pas, eh
Et vous savez que je ne répondrai pas, alors ne m'écrivez même pas
Personne ne vit plus sainement que moi, je ne sors pas ce soir
Je ne peux pas être plus sage, je serai plus proche du paradis
Même si je ne crois pas à la vie après la mort, aujourd'hui je change d'avis, ouais
La casquette Polo n'est plus Polo, c'est une auréole
Le Moët devient de l'eau bénite, je transforme le Moët en Piccolo

Oh non, non, non
Aujourd'hui, je ne suis pas là, pas là, pas là, pas là
Ton truc et ta fête, je m'en fiche
Je ne suis pas là, pas là, pas là, pas là, eee, e-e-e
Oh non, non, non
Aujourd'hui, je ne suis pas là, pas là, pas là, pas là
Ton truc et ta fête, je m'en fiche
Je ne suis pas là, pas là, pas là, pas là, oh non e-e

Je suis assis seul sur cette belle photo, je ne sors pas du cadre
Cinq potes, comme quand j'étais gamin, veulent me faire sortir maintenant
Get the fuck out, foutez le camp - je sais ce qui peut arriver
Un petit verre de vin se transformerait en citerne, je ne me suis pas battu pour ce hip-hop
Je ne me laisserai pas tenter, je vais rester assis à lire des poèmes
Cendrillon devait rentrer à minuit, et il est déjà une heure et demie du matin
Je commence une vie meilleure, je change et je ne serai plus comme ça
J'ai nettoyé, je me fais une tisane, je prends un recueil de poésie
Tout est si bien rangé, j'écoute du jazz et je caresse mon chat
Je change, toi fais la fête - ce ne sera plus jamais comme avant
Une telle vie est plus intéressante, j'en ai marre de ces fêtes
Et je me fous de vos SMS qui me demandent de sortir une heure

Oh non, non, non
Aujourd'hui, je ne suis pas là, pas là, pas là, pas là
Ton truc et ta fête, je m'en fiche
Je ne suis pas là, pas là, pas là, pas là, eee, e-e-e
Oh non, non, non
Aujourd'hui, je ne suis pas là, pas là, pas là, pas là
Ton truc et ta fête, je m'en fiche
Je ne suis pas là, pas là, pas là, pas là, oh non e-e

Mon téléphone est en mode avion, puisque le troisième couplet arrive
Olo est déjà devant ma porte, il a le code de l'interphone
C'est difficile d'être aussi ferme maintenant, ce serait malpoli de lui mentir
Ce que nous avons, ce sont des faits concrets, la fête débarque chez moi comme ça
L'assertivité va se faire foutre, j'oublie ce que j'ai dit avant
Même s'il me manque une excuse, au final je ne suis pas sorti
Je parle à voix basse pour ne pas réveiller les voisins, ils pourraient mal le prendre
Bon, on n'est pas des gamins, mais au moins je ne suis allé nulle part
L'appartement propre se transforme en bordel, Zygi Chajzer nous prête de la lessive
Qu'est-ce que je dois t'expliquer de plus, il y a un truc mais tranquille
Tu vois bien que les filles arrivent, on fait la fête même si c'est un after pour elles
Et salutations aux connaisseurs, eh
C'est reparti comme d'habitude

Bébé sers-moi, bébé verse-moi
Bébé bébé bouge ton boule
Bébé sers-moi, bébé verse-moi
Bébé bébé bouge ton boule
Bébé sers-moi, bébé verse-moi
Bébé bébé bouge ton boule
Bébé sers-moi, bébé verse-moi
Encore une fois, tout le monde, eh
Bébé sers-moi, bébé verse-moi
Bébé bébé bouge ton boule
Bébé sers-moi, bébé verse-moi
Bébé bébé bouge ton boule
Bébé sers-moi, bébé verse-moi
Bébé sers-moi, bébé verse-moi
Bébé sers-moi, bébé verse-moi
Bébé sers-moi, eh, ok