TEDE feat. Sir Mich - KOBIETY WINO I ŚPIEW - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich - KOBIETY WINO I ŚPIEW




KOBIETY WINO I ŚPIEW
FEMMES, VIN ET CHANTS
Jebać kurwa żal i troski, się nie wczuwaj, hajs mi kopsnij
J'en ai rien à foutre du chagrin et des soucis, ne te sens pas mal, balance-moi du fric
Liczę hajs jak Kaszpirowski
Je compte le fric comme Kaszpirowski
Na Champagne prosto z Francji, a kawior prosto z Rosji
Du champagne direct de France, et du caviar direct de Russie
Najpierw palę wąsy, potem palę mosty
Je brûle d'abord la moustache, puis je brûle les ponts
Jak masz jakieś ale, kurwa się pedale goń z tym
Si tu as des "mais", va te faire foutre avec ça, espèce de pédale
Lej se gorzkie żale i pisz dalej posty
Verse-toi des chagrins amers et continue à écrire des posts
Jestem takim gościem, że się bawię w zarabianie forsy
Je suis le genre de mec qui s'amuse à gagner de l'argent
Wjeżdżam im na banie jak rewizor z Moskwy
Je les rabaisse comme un inspecteur de Moscou
Znów im pozostanie tanie chlanie w nocnym
Ils n'auront de nouveau que des beuveries bon marché dans la nuit
w realu ciency, na ekranie mocni
Ils sont minces dans la vraie vie, puissants à l'écran
Twoi ulubieńcy mają przejebane, weź się ocknij
Tes favoris sont foutus, réveille-toi
Kolejny dzień, dzień, dzień mi ucieka gdzieś
Encore un jour, un jour, un jour qui s'enfuit quelque part
Problemy są, ja wiem, lecz ja jebię je, jebię je
Il y a des problèmes, je sais, mais je les baise, je les baise
Kobiety, wino i śpiew
Femmes, vin et chants
Kolejny dzień, dzień, dzień mi ucieka gdzieś
Encore un jour, un jour, un jour qui s'enfuit quelque part
Problemy są, ja wiem, lecz ja jebię je, jebię je
Il y a des problèmes, je sais, mais je les baise, je les baise
Kobiety, wino i śpiew
Femmes, vin et chants
Bo twój rok urodzin to tu wina rocznik
Parce que ton année de naissance est le millésime du vin ici
Tym się nie upija do nieprzytomności
On ne s'enivre pas jusqu'à l'inconscience avec ça
Twoja konkubina się wypina wciąż mi
Ta concubine se montre constamment devant moi
Lubi taki klimat ewidentnie, chyba, po co drążyć?
Elle aime ce genre d'ambiance, c'est évident, pourquoi s'attarder ?
Teraz to nawijam tak jak inne ziomki
Maintenant je rappe comme les autres mecs
Z tym że nie wyjmuję kurwa jej kutasa z mordy
Sauf que je ne sors pas sa bite de sa gueule, bordel
Teraz nie ma zasad, tylko pieniążki
Maintenant il n'y a plus de règles, il n'y a que de l'argent
Wolę mówić kasa, ty wypacaj dalej się dla drobnych
Je préfère dire "cash", toi tu continues à te défoncer pour des broutilles
Wielka srebrna taca, na niej białe torby
Grand plateau en argent, dessus des sacs blancs
Wasza baza to jest jedna lajna dla mnie, mordy
Votre base est une merde pour moi, les mecs
Ciężka kurwa praca, fajrant na dzień dobry
Un travail de merde, fin de la journée dès le matin
Szlaufy chcą mieć coś z Vitkaca - to Witkacy flow
Les connards veulent avoir quelque chose de Witkacy - c'est le flow de Witkacy
Kolejny dzień, dzień, dzień mi ucieka gdzieś
Encore un jour, un jour, un jour qui s'enfuit quelque part
Problemy są, ja wiem, lecz ja jebię je, jebię je
Il y a des problèmes, je sais, mais je les baise, je les baise
Kobiety, wino i śpiew
Femmes, vin et chants
Kolejny dzień, dzień, dzień mi ucieka gdzieś
Encore un jour, un jour, un jour qui s'enfuit quelque part
Problemy są, ja wiem, lecz ja jebię je, jebię je
Il y a des problèmes, je sais, mais je les baise, je les baise
Kobiety, wino i śpiew
Femmes, vin et chants
Eyy, funkcjonuję w trybie nocnym, nie zamawiam dziwek z roksy
Eyy, je fonctionne en mode nuit, je ne commande pas des putes de roxy
Rozpierdalam związki obcym
Je défonce des relations à des étrangers
Wasze dupy, chłopcy, grają w moich filmach dla dorosłych
Vos culs, les mecs, jouent dans mes films pour adultes
Bez emocji kurwa, jestem raczej oschły
Sans émotions, bordel, je suis plutôt sec
Układ prosty: kutas, cipa, dupa, japa - bez miłości
Le schéma est simple : bite, chatte, cul, gueule - sans amour
Eyy, witam was w rzeczywistości
Eyy, bienvenue dans la réalité
Zanim se powiemy goodbye, to mi jeszcze chuja possij
Avant de se dire au revoir, fais-moi encore une pipe
Nara - ty chciałaś mieć Ryana Gosling (aa...)
Ciao - tu voulais avoir Ryan Gosling (aa...)
A masz tu krajana z Polski (oo...)
Et tu as un mec d'ici, de Pologne (oo...)
Masz tu szarlatana z Polski
Tu as un charlatan d'ici, de Pologne
Włóż podwiązki, wpadaj do mnie na nocny crossfit
Mets tes jarretelles, viens me rejoindre pour un crossfit nocturne
Kolejny dzień, dzień, dzień mi ucieka gdzieś
Encore un jour, un jour, un jour qui s'enfuit quelque part
Problemy są, ja wiem, lecz ja jebię je, jebię je
Il y a des problèmes, je sais, mais je les baise, je les baise
Kobiety, wino i śpiew
Femmes, vin et chants
Kolejny dzień, dzień, dzień mi ucieka gdzieś
Encore un jour, un jour, un jour qui s'enfuit quelque part
Problemy są, ja wiem, lecz ja jebię je, jebię je
Il y a des problèmes, je sais, mais je les baise, je les baise
Kobiety, wino i śpiew
Femmes, vin et chants





Авторы: Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.