TEDE feat. Sir Mich - W TEN DZIEŃ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich - W TEN DZIEŃ




W taki dzień, piękny dzień marzę, żeby nie spotkać cię
В такой день, прекрасный день я мечтаю не встретить тебя
W taki dzień, ten dzień, piękny dzień marzę, żeby cię nie spotkać
В такой день, в этот день, прекрасный день я мечтаю не встретить тебя
Nie chcę zakochać się
Я не хочу влюбляться
W ten dzień, marzę, żeby nie spotkać cię
В этот день я мечтаю не встретиться с тобой
W taki dzień, ten dzień, piękny dzień marzę, żeby cię nie spotkać
В такой день, в этот день, прекрасный день я мечтаю не встретить тебя
Nie chcę zakochać się
Я не хочу влюбляться
Wiem, że gdzieś jesteś, ja znaleźć cię nie chcę
Я знаю, что ты где-то, я не хочу тебя найти
Siedzę w tym kurewstwie po uszy wciąż
Я сижу в этом дерьме до сих пор
Mam dla pani miejsce, czasami zatęsknię
У меня есть место для вас, иногда я скучаю по вам
Zabije mi serce, więc ja nie chcę, bo
Он убьет мое сердце, так что я не хочу, потому что
Przeraża mnie myśl, że znów wpadam w sidła
Меня пугает мысль, что я снова попадаю в ловушку
A krew mi ostygła ledwo co
И кровь у меня едва остыла.
Więc boję się wyjść tam gdzie się bywa
Поэтому я боюсь выходить туда, где бываю.
Po co przeżywać jeszcze to
Зачем переживать еще это
I choć miejsce mam dla niej, nie czas na kochanie
И хотя у меня есть место для нее, не время любить
Serce jak kamień mam i zimne jak lód
Сердце, как камень у меня, и холодное, как лед
Nie idę tam dla niej, nie idę tam przez nią
Я не иду туда ради нее, я не иду туда из-за нее
Wierz mi - to nie dla mnie klub
Поверьте мне-это не клуб для меня
W taki dzień, piękny dzień marzę, żeby nie spotkać cię
В такой день, прекрасный день я мечтаю не встретить тебя
W taki dzień, ten dzień, piękny dzień marzę, żeby cię nie spotkać
В такой день, в этот день, прекрасный день я мечтаю не встретить тебя
Nie chcę zakochać się
Я не хочу влюбляться
W ten dzień, marzę, żeby nie spotkać cię
В этот день я мечтаю не встретиться с тобой
W taki dzień, ten dzień, piękny dzień marzę, żeby cię nie spotkać
В такой день, в этот день, прекрасный день я мечтаю не встретить тебя
Nie chcę zakochać się
Я не хочу влюбляться
Jesteś na pewno, doskonale wiem to
Вы, конечно, прекрасно это знаете
Uciekasz przede mną, a przed tobą ja
Ты бежишь от меня, а от тебя я
Zabawa jak Nintendo, podkręca tętno
Веселье, как Nintendo, учащает пульс
I nadal mówią, że ten świat to gra
И они все еще говорят, что этот мир-игра
W tym konkretnym przypadku, to cały świat mój
В данном конкретном случае, это весь мир мой
A jeden pad tu w rękach trzymam ja
А одну площадку здесь в руках держу я
I gdzieś jest dziewczyna, co drugi pad trzyma
И где-то есть девушка, каждый второй коврик держит
Ej, nie zaczęła jeszcze grać
Эй, она еще не начала играть
Ej, nie zaczęła jeszcze grać
Эй, она еще не начала играть
Ej, nie zaczęła jeszcze grać
Эй, она еще не начала играть
W taki dzień, piękny dzień marzę, żeby nie spotkać cię
В такой день, прекрасный день я мечтаю не встретить тебя
W taki dzień, ten dzień, piękny dzień marzę, żeby cię nie spotkać
В такой день, в этот день, прекрасный день я мечтаю не встретить тебя
Nie chcę zakochać się
Я не хочу влюбляться
W ten dzień, marzę, żeby nie spotkać cię
В этот день я мечтаю не встретиться с тобой
W taki dzień, ten dzień, piękny dzień marzę, żeby cię nie spotkać
В такой день, в этот день, прекрасный день я мечтаю не встретить тебя
Nie chcę zakochać się
Я не хочу влюбляться





Авторы: Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.